Текст и перевод песни Fronda - Ända tills hjärtat slutar slå

Ända tills hjärtat slutar slå

Instrumental
Väck dem!
Har tändstickor för själen, törs du kolla lågan?
Det finns så mycket kärlek här utanför lådan.
Vissa vaknar upp, vissa gillar att sova.
Vägen kan vara tuff men jag lovar att huden hårdnar.
Ser i dina ögon att du har samma förmåga.
Jag pratar om något annat än att de skulle vara blåa.
Pratar om något annat än att alltid hamna tvåa.
Pratar om det som kommer öppna upp för din gåva.
Sitter med ratten inte bara glad för att åka.
Kom vi går tillsammans rakt igenom livets gåta.
Även om solen är bakom moln, går jag tills hjärtat slutar slå!
Över berg och genom dimridån.
Ända tills hjärtat slutar slå
För dig
För oss
Allting i mig funkar så
För dig
För oss
Tills hjärtat slutar slå.
En knytnäve i luften som gäller oss båda.
Lever under ytan som om vi bor i ubåtar.
Kan riva stället men kom inte för att bråka.
För friheten i mig har kommit hit för att förlåta.
Genomskådar träden och vill sitta ner och gråta.
För regnperioden har gjort våra drömmar genomvåta.
Därför vill orkanen städa upp och börja blåsa.
Alla måste strejka mot världens dokusåpa.
Sitter med ratten inte bara glad för att åka.
Kom vi går tillsammans rakt igenom livets gåta.
Även om solen är bakom moln, går jag tills hjärtat slutar slå!
Över berg och genom dimridån.
Ända tills hjärtat slutar slå
För dig
För oss
Allting i mig funkar så
För dig
För oss
Tills hjärtat slutar slå.
Kärlek så vackert som poesi, en illusion som vi doppar solen i.
Älskar, älskar inte, blommar ni?
Så någon här kan fylla upp vårt tomma liv
Kärlek så vackert som poesi, en illusion som vi doppar solen i.
Älskar, älskar inte, blommar ni?
Så någon här kan fylla upp vårt tomma liv!
Väck dem!
Även om solen är bakom moln, går jag tills hjärtat slutar slå!
Över berg och genom dimridån.
Ända tills hjärtat slutar slå
För dig
För oss
Allting i mig funkar så
För dig
För oss
Tills hjärtat slutar slå.
Även om solen är bakom moln, går jag tills hjärtat slutar slå!
Över berg och genom dimridån.
Ända tills hjärtat slutar slå
För dig
För oss
Allting i mig funkar så
För dig
För oss
Tills hjärtat slutar slå.
Kärlek så vackert som poesi, en illusion som vi doppar solen i.
Älskar, älskar inte, blommar ni?
Så någon här kan fylla upp vårt tomma liv!
Slut

Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre

Instrumental
Réveille-les !
J’ai des allumettes pour l’âme, tu oses regarder la flamme ?
Il y a tellement d’amour ici, hors de la boîte.
Certaines personnes se réveillent, d’autres aiment dormir.
Le chemin peut être rude, mais je te promets que la peau durcira.
Je vois dans tes yeux que tu as la même capacité.
Je parle de quelque chose d’autre que d’être bleus.
Je parle de quelque chose d’autre que d’être toujours deuxième.
Je parle de ce qui va ouvrir ton don.
Je suis au volant, pas seulement heureux de rouler.
Viens, nous allons ensemble tout droit à travers l’énigme de la vie.
Même si le soleil est derrière les nuages, j’irai jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre !
Par-dessus les montagnes et à travers la brume.
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre
Pour toi
Pour nous
Tout en moi fonctionne comme ça
Pour toi
Pour nous
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre.
Un poing levé dans les airs qui nous concerne tous les deux.
On vit sous la surface comme si on vivait dans des sous-marins.
Je peux démolir l’endroit, mais ne viens pas te battre.
Car la liberté en moi est arrivée ici pour pardonner.
Je vois à travers les arbres et j’ai envie de m’asseoir et de pleurer.
Car la saison des pluies a rendu nos rêves trempés.
C’est pourquoi l’ouragan veut nettoyer et commencer à souffler.
Tout le monde doit faire grève contre le télé-crochet du monde.
Je suis au volant, pas seulement heureux de rouler.
Viens, nous allons ensemble tout droit à travers l’énigme de la vie.
Même si le soleil est derrière les nuages, j’irai jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre !
Par-dessus les montagnes et à travers la brume.
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre
Pour toi
Pour nous
Tout en moi fonctionne comme ça
Pour toi
Pour nous
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre.
L’amour est aussi beau que la poésie, une illusion dans laquelle nous trempons le soleil.
Aimer, ne pas aimer, fleurissez-vous ?
Alors quelqu’un ici peut remplir notre vie vide
L’amour est aussi beau que la poésie, une illusion dans laquelle nous trempons le soleil.
Aimer, ne pas aimer, fleurissez-vous ?
Alors quelqu’un ici peut remplir notre vie vide !
Réveille-les !
Même si le soleil est derrière les nuages, j’irai jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre !
Par-dessus les montagnes et à travers la brume.
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre
Pour toi
Pour nous
Tout en moi fonctionne comme ça
Pour toi
Pour nous
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre.
Même si le soleil est derrière les nuages, j’irai jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre !
Par-dessus les montagnes et à travers la brume.
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre
Pour toi
Pour nous
Tout en moi fonctionne comme ça
Pour toi
Pour nous
Jusqu’à ce que mon cœur cesse de battre.
L’amour est aussi beau que la poésie, une illusion dans laquelle nous trempons le soleil.
Aimer, ne pas aimer, fleurissez-vous ?
Alors quelqu’un ici peut remplir notre vie vide !
Fin