Headhunter - Front 242 перевод на русский

Headhunter

Yeah
Headhunter
Headhunter
Yeah
Here we go, Cleveland
Hey

He eats today, he has no means
He is alone and anonymous
But with the things he sells
He's such a master genius
I'm looking for this man
To sell him to other man
To sell him to other man
To make him rich and famous

One, you lock the target
Two, you paint the line
Three, you shout and threaten it
And four, you catch the man
You catch the man
You catch the man

I'm looking for this man
To sell him to other man
To sell him to other man
At ten times his price and fees
I'm looking for the man
Who knows the rules of the game
Who's able to forget them
To realize my aim

One, you lock the target
Two, you paint the line
Three, you shout and threaten it
And four, you catch the man
Freeze! Shoot to kill or die
Freeze! Shoot to kill or die
You're hard
You're hard

Lock it, yeah
You catch the man
Yeah
Headhunter, headhunter
Yeah
Who's able to forget them
To realize my aim

One, you lock the target
Two, you paint the line
Three, you shout and threaten it
And four, you catch the man
Freeze! Shoot to kill or die
Freeze! Shoot to kill
You catch the man
Lock it, yeah

Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man
Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man
Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man
Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man

You catch the man
You catch the man
To sell him to other man
At ten times his price and fees
To sell him to other man
To make him rich and famous
One more time
Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man
Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man
Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man
Lock the target, paint the line
Threaten it and catch the man
Thank you

Охотник за головами

Да
Охотник за головами
Охотник за головами
Да
Поехали, Кливленд
Эй

Сегодня он ест, у него нет средств
Он одинок и анонимен
Но с тем, что он продает
Он настоящий гений
Я ищу этого человека
Чтобы продать его другому человеку
Чтобы продать его другому человеку
Чтобы сделать его богатым и знаменитым

Раз — захвати цель
Два — прочерти линию
Три — кричи и угрожай ей
И четыре — поймай человека
Ты ловишь человека
Ты ловишь человека

Я ищу этого человека
Чтобы продать его другому человеку
Чтобы продать его другому человеку
В десять раз дороже его цены и гонораров
Я ищу человека
Который знает правила игры
Который способен забыть их
Чтобы достичь моей цели

Раз — захвати цель
Два — прочерти линию
Три — кричи и угрожай ей
И четыре — поймай человека
Замри! Стреляй на поражение или умри
Замри! Стреляй на поражение или умри
Ты крут
Ты крут

Зафиксируй это, да
Ты ловишь человека
Да
Охотник за головами, охотник за головами
Да
Который способен забыть их
Чтобы достичь моей цели

Раз — захвати цель
Два — прочерти линию
Три — кричи и угрожай ей
И четыре — поймай человека
Замри! Стреляй на поражение или умри
Замри! Стреляй на поражение
Ты ловишь человека
Зафиксируй это, да

Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека
Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека
Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека
Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека

Ты ловишь человека
Ты ловишь человека
Чтобы продать его другому человеку
В десять раз дороже его цены и гонораров
Чтобы продать его другому человеку
Чтобы сделать его богатым и знаменитым
Еще один раз
Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека
Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека
Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека
Захвати цель, прочерти линию
Угрожай ей и поймай человека
Спасибо