Moldavia - Front 242 перевод на русский

Moldavia

It flies
Human fly gets in your ear
Human fly gets to your brain
Human fly sticks on your nerves
Grips on your blood pressure
Drives you to more pleasure

Human fly magic touch from your head
Down to your tips
Now start to move and dance
Now start to groove in trance

Stand up, you electric insect
Stand up, you electronic force

No sign of mortal bite
Just keep on flying, all right!

Now, you're an electric insect
Now use your electronic force

Blood pressure
More pleasure
It flies

Молдавия

Он летает
Человек-муха забирается к тебе в ухо
Человек-муха проникает в твой мозг
Человек-муха липнет к твоим нервам
Контролирует твое кровяное давление
Ведет тебя к большему удовольствию

Волшебное касание человека-мухи от твоей головы
Вниз до кончиков пальцев
Теперь начинай двигаться и танцевать
Теперь начинай двигаться в трансе

Встань, электрическое насекомое
Встань, электронная сила

Никаких следов смертельного укуса
Просто продолжай летать, всё в порядке!

Теперь ты — электрическое насекомое
Теперь используй свою электронную силу

Кровяное давление
Больше удовольствия
Он летает