Front Line Assembly - Circuitry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Front Line Assembly - Circuitry




Circuitry
Схема/Цепь
Through waves they shift
Сквозь волны они проникают,
Below they hide
Внизу скрываются,
Corporate killers
Корпоративные убийцы
Side by side
Бок о бок.
Process this signal
Обработай этот сигнал,
Final post
Последний пост.
Global defiance
Глобальное неповиновение,
No hope for most
Нет надежды для большинства.
In form of liquid
В форме жидкости,
Sliding through air
Скользя по воздуху,
Tracking this existence
Отслеживая это существование,
Killer hardware
Убийственное оборудование.
As the sun burns out your eyes
Когда солнце выжжет твои глаза,
A new world will now arise
Новый мир возникнет сейчас.
Out of the ashes, new life appears
Из пепла появляется новая жизнь,
A final conquest without any tears
Последнее завоевание без слез.
Massive violence
Массовое насилие,
The slaughter begins
Начинается бойня.
Future collisions
Столкновения будущего,
This nightmare now begins
Этот кошмар начинается сейчас.
Lying faces
Лживые лица,
Bastards are cold
Ублюдки холодны.
Self-annihilation
Самоуничтожение,
This feeling′s growing old
Это чувство устаревает.
As the sun burns out your eyes
Когда солнце выжжет твои глаза,
A new world will now arise
Новый мир возникнет сейчас.
Out of the ashes, new life appears
Из пепла появляется новая жизнь,
A final conquest without any tears
Последнее завоевание без слез.
This burning sensation won't last long
Это жжение не продлится долго,
Eternal peace, you must be strong
Вечный мир, ты должна быть сильной.
Ashes to ashes, dust to dust
Прах к праху, пыль к пыли,
A metaphor we′ll never trust
Метафора, которой мы никогда не поверим.
Dangerous reaction
Опасная реакция,
Such a self sublime
Такая самовозвышенность.
Dark disformation
Темное искажение,
The time crawls near
Время приближается.
Through waves they shift
Сквозь волны они проникают,
Below, below they hide
Внизу, внизу скрываются.
Corporate killers
Корпоративные убийцы
Side, side by side
Бок, бок о бок.
As the sun burns out your eyes
Когда солнце выжжет твои глаза,
A new world will now arise
Новый мир возникнет сейчас.
Out of the ashes, new life appears
Из пепла появляется новая жизнь,
A final conquest without any tears
Последнее завоевание без слез.
This burning sensation won't last long
Это жжение не продлится долго,
Eternal peace, you must be strong
Вечный мир, ты должна быть сильной.
Ashes to ashes, dust to dust
Прах к праху, пыль к пыли,
A metaphor we'll never trust
Метафора, которой мы никогда не поверим.
A metaphor we′ll never trust
Метафора, которой мы никогда не поверим.
This persecution
Это преследование,
This final solution
Это окончательное решение.
No, no resolution
Нет, нет решения.
This, this persecution
Это, это преследование,
This persecution
Это преследование.





Авторы: Wilhelm Anton, Leeb, Fulber Nowell Rhys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.