Текст и перевод песни Frontline - What Was You Thinkin'?

What Was You Thinkin'?

I'm fucking choice

Go tell your boys
I'm just too choice
Go tell your boys
I'm fucking choice

Fuck what you heard
Frontline hit you off right now with something absurd
Got you huffing puffing trying to come up with words
(De)scribing how my rhyming is like nothing you've heard
Got you changing your faith in your favourite act (wow)
Used to love him, now you hate him saying he's wack
Cause you heard the way I lay the flames on the track
Got you turning traitor same way Jay did to Dash
Used to doubt but now we out you say we're the best
Since you sold a video, get played on Select
Had a picket up your ass, you stayed on the fence
Now you running round here like you made us the shit
BITCH!
You the sort that we was talking bout on Get Back (get back)
I could stop your breath just like an asthma attack
And PNC would rock a shot, I'd let him attack
Leave you like that in the hospital crack
Mother fucker get back
BACK!

What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY
What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY

Look at you now
Used to think you musically outdoing me, how? (much)
Things have changed you shit for brains you nothing you clown
Simple plain I rip this man you suffering now
Issues with your self-esteem is crippling your wit
Doctors writing you Prozac perscriptions, you sick
Since I came and ripped away your listenership (oh)
See I be the T I P to your little flip (flip)
Come on man how's you expect to possibly win
Leave you like Ben Lummis when the novelty end
Womans Day exclusive working out at the gym (wow)
You about as cool as a pulp comedy skit, clown drama begins
BLAOW

What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY
What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY

Go (go) tell (tell) your (your) boys
I'm (I'm) fuck (fuck) ing (ing) choice

By now it's clear
Let me say this twice so you can perfectly hear
(Two times) we the shit, we the shit mother fucker beware
Testing me definately I'ma fuck up your year
Still I gotta educate, you why don't you learn?
Face it this is basic, play with fire get burned, (ow)
You can shine, just wait for my retirement first
I'm the best don't forget it admire and learn
What you desire I earn
WOO

What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY
What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY

Bridge
Go (go) tell (tell) your (your) boys
I'm (I'm) just (just) too (too) choice
Go (go) tell (tell) your (your) boys
I'm (I'm) fuck (fuck) ing (ing) choice

I'm fucken choice boltz!
D-d-d-dir-dirty the clique
Scribble, Frontline, P Money you know we the shit
You don't have to say we the shit
We already know so suck on a...

T'avais pensé à quoi ?

Putain, j'assure grave

Va dire à tes potes
J'assure trop, c'est abusé
Va dire à tes potes
Putain, j'assure grave

On s'en fout de ce que t'as entendu
Frontline te balance un truc absurde, là, maintenant
T'es en train de souffler, essayer de trouver les mots
(Pour) Décrire comment mes rimes sont comme rien que tu n'aies jamais entendu
T'as changé d'avis sur ton rappeur préféré (ouais)
Avant tu l'aimais, maintenant tu le détestes, tu dis qu'il est nul
Parce que t'as entendu la façon dont j'enflamme le morceau
T'es devenue une traîtresse, comme Jay-Z avec Damon Dash
Avant tu doutais, mais maintenant on est là, tu dis qu'on est les meilleurs
Depuis qu'on a vendu une vidéo, qu'on passe sur Select
T'avais des doutes, t'es restée sur la touche
Maintenant tu fais la meuf qui nous a rendus célèbres
PÉTASSE!
T'es le genre de fille dont on parlait dans Get Back (get back)
Je pourrais te couper le souffle comme une crise d'asthme
Et PNC te mettrait une balle, je le laisserais faire
Te laisser comme ça, éclatée à l'hôpital
Conn*sse, recule
RECULE!

Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on savait pas ?
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on avait pas entendu ce que tu disais ?
Tu pensais à quoi, tu pensais que c'était impossible ?
On prend le contrôle dès que je dis OK
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on savait pas ?
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on avait pas entendu ce que tu disais ?
Tu pensais à quoi, tu pensais que c'était impossible ?
On prend le contrôle dès que je dis OK

Regarde-toi maintenant
Tu pensais me surpasser musicalement, comment ? (beaucoup)
Les choses ont changé, cervelle de moineau, t'es rien du tout, bouffonne
C'est clair et net, j'arrache ce mec, tu souffres maintenant
Tes problèmes d'estime de soi bousillent ton esprit
Les médecins te prescrivent du Prozac, t'es malade
Depuis que je suis arrivé et que j'ai volé ton public (oh)
Tu vois, je suis le T.I. par rapport à ton petit rap de merde (merde)
Allez, comment tu peux espérer gagner ?
Je vais te laisser comme Ben Lummis quand la hype est redescendue
Une exclusivité dans Femme Actuelle, en train de t'entraîner à la salle (wow)
T'es aussi cool qu'un sketch comique raté, le drame de la bouffonne commence
BOUM

Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on savait pas ?
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on avait pas entendu ce que tu disais ?
Tu pensais à quoi, tu pensais que c'était impossible ?
On prend le contrôle dès que je dis OK
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on savait pas ?
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on avait pas entendu ce que tu disais ?
Tu pensais à quoi, tu pensais que c'était impossible ?
On prend le contrôle dès que je dis OK

Va (va) dire (dire) à (à) tes (tes) potes
Que (que) j'as (j'as) sure (sure) grave

Maintenant c'est clair
Laisse-moi te le dire deux fois pour que tu entendes bien
(Deux fois) on assure, on assure, conn*sse, fais gaffe
Si tu me testes, je vais te pourrir ton année, c'est sûr
Je dois encore t'éduquer, pourquoi tu apprends pas ?
Accepte-le, c'est la base, qui joue avec le feu se brûle, (aïe)
Tu pourras briller, attends juste que je prenne ma retraite avant
Je suis le meilleur, oublie pas ça, admire et apprends
Ce que tu désires, je l'obtiens
WOO

Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on savait pas ?
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on avait pas entendu ce que tu disais ?
Tu pensais à quoi, tu pensais que c'était impossible ?
On prend le contrôle dès que je dis OK
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on savait pas ?
Tu pensais à quoi, tu pensais qu'on avait pas entendu ce que tu disais ?
Tu pensais à quoi, tu pensais que c'était impossible ?
On prend le contrôle dès que je dis OK

Pont
Va (va) dire (dire) à (à) tes (tes) potes
Que (que) j'as (j'as) sure (sure) trop (trop), c'est (c'est) abusé
Va (va) dire (dire) à (à) tes (tes) potes
Que (que) j'as (j'as) sure (sure) grave

Putain, j'assure grave, enfoiré !
D-d-d-sale-sale équipe
Scribble, Frontline, P Money, tu sais qu'on assure
T'es pas obligée de dire qu'on assure
On le sait déjà alors suce une...