Текст и перевод песни Frontstreet - Nocturnal

I think, I wanna leave my day job
Fuck that shit, I wanna be a rockstar
On stage everyday with the same squad
Wasted on the way to the next stop
'Cause I'm back on the track with the band
When we practise, we're having a blast
'Cause we're jamming, smashing records
Together it's magic 'cause we are one fam
Know the code, we know the tactics
We will take it over, this rap band is classic
Straight from Jurassic, a T-rex will smash it
In one step you're vanished, your crap doesn't match it
Nocturnal, writing at night
I'll make it work when I hype with the mic
Nocturnal, only writing at night
I'll make it work when I hype with the mic

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I'm nocturnal

"I don't get it, you brag on this record
Thought your lyrics were real, man, what happened
I like your lines about life, all the questions"
So you like that I fight with depressions
I can be sad, sometimes I feel happy
Depends on the day and today I feel steady
You ready, I just grab a machete
Chop all my thoughts into pieces, you get me
You can say what you want, I'll just make what is fun
Call me strange, call me fake, you can hate me or not
On my way to the top, I'll be claiming the spot
I'm endangered, my statement is take it or not
Always one step ahead
If I could go back I wouldn't change the past
If I could go back I wouldn't change the past

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I'm nocturnal

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I want nothing, nothing at all
You want nothing, nothing at all
I want nothing, nothing at all
You want nothing, nothing at all

I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be
I want nothing from you
You want nothing from me
I want nothing from no one
That's how it's going to be

I'm nocturnal

Я думаю, что хочу оставить свою дневную работу.
К черту это дерьмо, я хочу быть рок-звездой
Каждый день на сцене с одним и тем же отрядом
Впустую по пути к следующей остановке
Потому что я снова на треке с группой
Когда мы практикуемся, мы получаем удовольствие.
Потому что мы джемуем, разбиваем пластинки.
Вместе это волшебство потому что мы одна семья
Знаем кодекс, знаем тактику.
Мы возьмем его на себя, эта рэп-группа-классика
Прямо из Юрского периода Тираннозавр разобьет его.
Через один шаг ты исчезнешь, твое дерьмо не соответствует этому.
Ночной образ жизни, пишущий по ночам,
я заставлю его работать, когда буду шуметь с микрофоном.
Ночной образ жизни, пишу только ночью,
я заставлю его работать, когда буду шуметь с микрофоном.

Мне ничего от тебя не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.
Мне ничего от тебя не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.

Я веду ночной образ жизни.

"Я не понимаю, ты хвастаешься на этой пластинке
Я думал, твои стихи настоящие, чувак, что случилось
Мне нравятся твои реплики о жизни, все вопросы.
Значит тебе нравится что я борюсь с депрессией
Мне бывает грустно, иногда я чувствую себя счастливым.
Все зависит от дня, и сегодня я чувствую себя уверенно.
Ты готов, я просто беру мачете.
Разрубите все мои мысли на куски, вы поймете меня.
Ты можешь говорить, что хочешь, а я просто сделаю то, что тебе нравится.
Называй меня странным, называй меня фальшивым, можешь ненавидеть меня или нет.
На пути к вершине я буду претендовать на место.
Я под угрозой, мое заявление таково: принимай это или нет
Всегда на шаг впереди.
Если бы я мог вернуться назад, я бы не стал менять прошлое.
Если бы я мог вернуться назад, я бы не стал менять прошлое.

Мне ничего от тебя не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.
Мне ничего от тебя не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.

Я веду ночной образ жизни.

Мне ничего от тебя не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.
Мне от тебя ничего не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.

Я ничего не хочу, совсем ничего.
Ты ничего не хочешь, совсем ничего.
Я ничего не хочу, совсем ничего.
Ты ничего не хочешь, совсем ничего.

Мне ничего от тебя не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.
Мне ничего от тебя не нужно.
Тебе ничего от меня не нужно.
Мне ничего ни от кого не нужно
Вот как все должно быть.

Я веду ночной образ жизни.