Tiptoe - Froogle перевод на немецкий

Tiptoe

Those boots were made for walking
But not if they're Doc Martin's
Leaving blister in my pocket
I'm sorry im an artist
And addicted to guitars
That's just what I do
Maybe you're just toxic
And that's just what you do

Can you atleast take off your shoes when you're walking all over me
Running circles in my head
I know you're tired mentally
Maybe i'm a little honest
And a little bit easy

How can I help you?
If I cannot help myself
Still sucking on vapors
That ran out of flavor
How can I love you too?
If i cannot love myself
I ran out of faith for you
(oooh oooh)

Can you atleast take off your shoes when you walking all over me
Running circles in my head
I know you're tired mentally
Maybe i'm a little honest
And a little bit easy

Auf Zehenspitzen

Doch die Stiefel sind zum Wandern gemacht
Bloß nicht, wenn sie Docs von Dr. Martens sind
Hinterlassen Blasen in meiner Tasche
Es tut mir leid, ich bin ein Künstler
Und süchtig nach Gitarren
Das ist einfach, was ich tu
Vielleicht bist du einfach giftig
Und das ist einfach, was du tust

Kannst du wenigstens die Schuhe ausziehen, wenn du über mich trampelst
Ziehst Kreise mir im Kopf
Ich weiß, du bist mental erschöpft
Vielleicht bin ich ein bisschen ehrlich
Und auch ein wenig leicht zu haben

Wie kann ich dir helfen?
Wenn ich mir selbst nicht helfen kann
Saug noch an Dämpfen
Ohne jeden Geschmack
Wie kann ich dich auch lieben?
Wenn ich mich selbst nicht lieben kann
Ich hab keinen Glauben mehr an dich
(oooh oooh)

Kannst du wenigstens die Schuhe ausziehen, wenn du über mich trampelst
Ziehst Kreise mir im Kopf
Ich weiß, du bist mental erschöpft
Vielleicht bin ich ein bisschen ehrlich
Und auch ein wenig leicht zu haben