Текст и перевод песни Frost Dollar - Collapse

Collapse

It's the Money Tape
Running laps through the trap
Getting racks back to back
Put my city on the map
Got my family on my back
Bout my business, in my bag
Only see me getting cash
Stack it till the day I die
Till the day that I collapse

Till I collapse, I'm killing these tracks
Spitting the realest while dealing real estate
Killing the trap with big business
Big flex, Running laps around you like this was fitness
Well conditioned when it comes to the grind, No intermissions
I be focused on the mission
Focused on the vision
Focused on the numbers like I'm a mathematician
They told me it's bad luck, you know I'm not superstitious
Like pit bulls off the chain, my grind is super vicious
Can't fit in the backpack that's a big pack, facts
Paper like a pack rat, all you see is stacks
Number one on the menu, baby I'm the big Mac
And I feel like I'm Santa Clause, I got the big bag
Money saved, That's a fact
Bill paid, That's a fact
On the way, That's a bag
Right away, That's a bag
If I spend it all today
Guarantee I get it back
I don't even have to pray
I know God got my back
I cannot afford to fail
Got my family on my back
I don't chase I just attract
Prrt Prrt That's a bag

Running laps through the trap
Getting racks back to back
Put my city on the map
Got my family on my back
Yea
Yea
Yea
It's the Money Tape
Money saved, That's a fact
Bill paid, That's a fact
On the way, That's a bag
Right away, That's a bag
If I spend it all today
Guarantee I get it back
I don't even have to pray
I know God got my back
Running laps through the trap
Getting racks back to back
Put my city on the map
Got my family on my back
Bout my business, in my bag
Only see me getting cash
Stack it till the day I die
Till the day that I collapse
Yea
Yea
Yea
It's the Money Tape

Money saved, That's a fact
Bill paid, That's a fact
On the way, That's a bag
Right away, That's a bag
If I spend it all today
Guarantee I get it back
I don't even have to pray
I know God got my back
Can't fit in the backpack that's a big pack, facts
Paper like a pack rat, all you see is stacks
Number one on the menu, baby I'm the big Mac
And I feel like I'm Santa Clause, I got the big bag
Yea
Yea
Yea
It's the Money Tape
I don't chase I just attract
Prrt Prrt That's a bag

Effondrement

C'est la Money Tape
Je fais des tours dans le piège
Je ramasse des billets sans interruption
J'ai mis ma ville sur la carte
Ma famille est sur mon dos
Je gère mes affaires, dans mon sac
Je ne te vois que gagner du cash
Empile-le jusqu'au jour de ma mort
Jusqu'au jour où je m'effondre

Jusqu'à ce que je m'effondre, je tue ces pistes
Je dis la vérité en vendant de l'immobilier
Je tue le piège avec de grosses affaires
Gros flex, je fais des tours autour de toi comme si c'était du fitness
Bien conditionné quand il s'agit de la mouture, pas d'interruptions
Je suis concentré sur la mission
Concentré sur la vision
Concentré sur les chiffres comme si j'étais un mathématicien
Ils m'ont dit que c'était de la malchance, tu sais que je ne suis pas superstitieux
Comme des pitbulls en liberté, mon grind est super vicieux
Ne rentre pas dans le sac à dos, c'est un gros sac, des faits
Du papier comme un rat des greniers, tout ce que tu vois, ce sont des piles
Numéro un sur le menu, bébé, je suis le Big Mac
Et j'ai l'impression d'être le Père Noël, j'ai le gros sac
L'argent économisé, c'est un fait
La facture payée, c'est un fait
En route, c'est un sac
Tout de suite, c'est un sac
Si je dépense tout aujourd'hui
Je te garantis que je le récupère
Je n'ai même pas besoin de prier
Je sais que Dieu me protège
Je ne peux pas me permettre d'échouer
Ma famille est sur mon dos
Je ne cours pas après, j'attire
Prrt Prrt C'est un sac

Je fais des tours dans le piège
Je ramasse des billets sans interruption
J'ai mis ma ville sur la carte
Ma famille est sur mon dos
Ouais
Ouais
Ouais
C'est la Money Tape
L'argent économisé, c'est un fait
La facture payée, c'est un fait
En route, c'est un sac
Tout de suite, c'est un sac
Si je dépense tout aujourd'hui
Je te garantis que je le récupère
Je n'ai même pas besoin de prier
Je sais que Dieu me protège
Je fais des tours dans le piège
Je ramasse des billets sans interruption
J'ai mis ma ville sur la carte
Ma famille est sur mon dos
Je gère mes affaires, dans mon sac
Je ne te vois que gagner du cash
Empile-le jusqu'au jour de ma mort
Jusqu'au jour où je m'effondre
Ouais
Ouais
Ouais
C'est la Money Tape

L'argent économisé, c'est un fait
La facture payée, c'est un fait
En route, c'est un sac
Tout de suite, c'est un sac
Si je dépense tout aujourd'hui
Je te garantis que je le récupère
Je n'ai même pas besoin de prier
Je sais que Dieu me protège
Ne rentre pas dans le sac à dos, c'est un gros sac, des faits
Du papier comme un rat des greniers, tout ce que tu vois, ce sont des piles
Numéro un sur le menu, bébé, je suis le Big Mac
Et j'ai l'impression d'être le Père Noël, j'ai le gros sac
Ouais
Ouais
Ouais
C'est la Money Tape
Je ne cours pas après, j'attire
Prrt Prrt C'est un sac