Frosti Rege - Poważnie (#Hot16Challenge2) - перевод текста песни на английский

Frosti Spółka Z.O.O

Frosti Company LLC

Jo, moje życie to jest offroad

Yo, my life is offroad

Mijam tylu ludzi, a doskwiera mi samotność

I pass so many people, but loneliness bothers me

Chciałbym znowu ciebie dotknąć, wyłączam emocję kminie nonstop

I would like to touch you again, turn off emotions, thinking nonstop

Ciągle tylko licz, potem kmiń - ciężko spać

Just count, then think - it's hard to sleep

Myślę tylko, by z tobą wyjść na ten dach

I only think to go out on that roof with you

I już nie ma nic, tylko ty, tylko ja

And there is nothing anymore, only you, only me

Możemy próbować lecieć tak, by nie spaść

We can try to fly so we don't fall

Mam za dużo faz, najpierw podniecenie, potem strach

I have too many phases, first excitement, then fear

Jak już jestem In, to już jestem kurwa mać

If I'm In, I'm fucking in

A czas jest za drogi, aby marnować dla szmat go

And time is too expensive to waste on rags

Mam do przebycia drogi szmat

I have a lot of roads to travel

Jak się wczuwać to się wczuwać, ma być pożar nie iskierka

If you empathize, empathize, there should be a fire, not a spark

Pierdolę półśrodki, jak się wkręcać, to się wkręcać

Fuck half measures, if you get involved, get involved

Nie emocjonalny wampir, ale bestia

Not an emotional vampire, but a beast

Nawet jak to będę trzy miesiące, to je zapamiętasz na zawsze

Even if it's three months, you'll remember them forever

Skarbie, poważnie

Baby, seriously

Proszę, kiedy mnie całujesz w oczy patrz się

Please look me in the eyes when you kiss me

Mimo, że nasze zdarzenie to jest crash test

Although our event is a crash test

Będzie co wspominać, nawet jak za chwile zgaśnie

There will be something to remember, even if it goes out in a moment

Poważnie, skarbie, na zawsze

Seriously, baby, forever

Proszę kiedy mnie całujesz w oczy patrz się

Please look me in the eyes when you kiss me

Mimo, że nasze zdarzenie to jest crash test

Although our event is a crash test

Będzie co wspominać nawet jak za chwile zgaśnie

There will be something to remember, even if it goes out in a moment

Joł, paranoje budzą w nocy

Yo, paranoia wakes me up at night

Niespokojny oddech ukoi tylko twój dotyk

Only your touch will soothe my restless breath

Oni nie mają pojęcia co znaczy mieć loty

They have no idea what it means to have wings

Jak wokół frajery, narkomani i idioci

Like when there are chicks, junkies and idiots around

Szmaty widzą tylko te uśmiechy i banknoty

Sluts only see these smiles and banknotes

Że może mam coś, co sobie zarzucą na połyk

That maybe I have something they can swallow

Ścieżka zawodowa od kumpeli do escorty

Career path from friend to escort

Nie mogę patrzeć na te powykrzywiane mordy, nie

I can't look at these twisted faces, no

Trzeba się ukręcać, a mam dodatkowy bilet - nie pytaj za ile

You have to twist, and I have an extra ticket - don't ask how much

Chyba, że gdzie być, to znaczy, że też w to wjeżdżasz

Unless where to be, it means you're driving into it too

Weź wyluzuj, bo całe życie to jest groteska

Take it easy, because whole life is a grotesque

Bierz głęboki oddech, jak toniemy, to toniemy

Take a deep breath, if we drown, we drown

Jestem typem, który uczuć nie bierze na kredyt

I'm the type who doesn't take feelings on credit

Bo tu chodzi o to, by coś kozackiego przeżyć

Because it's about experiencing something awesome

Jak ma coś się z tego rodzić - byle nie dziecko Rosemary, poważnie

If something is to come of this - as long as it's not Rosemary's baby, seriously

Bracie zapamiętaj se, gentleman nie rucha się na pierwszej randce, he

Bro, remember, a gentleman doesn't fuck on the first date, heh

To moje nominacje

These are my nominations

Berson Spółka Z.O.O

Berson Company LLC

Maszkin Spółka Z.O.O

Maszkin Company LLC

Młody Bandziorek Spółka Z.O.O

Młody Bandziorek Company LLC

Mery Spolsky

And my international noination goes to Caapri sauce

And my international nomination goes to Caapri sauce

Bro, I'm waiting for your bass

Z.O.O., Z.O.O., Z.O.O

LLC, LLC, LLC

Na zawsze, skarbie, poważnie

Forever, baby, seriously

Proszę kiedy mnie całujesz w oczy patrz się

Please look me in the eyes when you kiss me

Mimo, że nasze zdarzenie to jest crash test

Although our event is a crash test

Będzie co wspominać, nawet jak za chwile zgaśnie

There will be something to remember, even if it goes out in a moment

Poważnie, skarbie, na zawsze

Seriously, baby, forever

Proszę, kiedy mnie całujesz w oczy patrz się

Please look me in the eyes when you kiss me

Mimo, że nasze zdarzenie to jest crash test

Although our event is a crash test

Będzie co wspominać, ej

There will be something to remember, hey

Z.O.O., Z.O.O., Z.O.O

LLC, LLC, LLC

Prrr

Z.O.O., Z.O.O., Z.O.O

LLC, LLC, LLC

Prrr

Z.O.O., Z.O.O., Z.O.O

LLC, LLC, LLC

Prrr

Z.O.O., Z.O.O

LLC, LLC

Jebać koronawirusa, jebać każdą koronę

Fuck coronavirus, fuck every crown

Spółka Z.O.O., Frosti

Company LLC, Frosti

Prrr

Frosti Rege - Poważnie (#Hot16Challenge2)

Текст и перевод песни Frosti Rege - Poważnie (#Hot16Challenge2)

Альбом