Текст и перевод песни Frostyee feat. Erykah Officer - Deja Vu

Deja Vu

Deja vu
She was just like you
Remind me of a girl who always had an excuse
Remind me of a girl who cut me all the way through
Get the feeling I should stay away from you
Cause you just wanna drink and dance until ya clothes come off
And I just wanna grab ya hands and put you on the wall
But she would tell me lies just to have me risk it all
I'm sorry in advance if I don't pick up the next time that you call

You still turning me on with dem Brazilian jeans
I'm five minutes away from being in too deep
You look just like her
Why
She already fucked up my world
Twice
You even wear the same lipstick
Same eyes same body
Girl ya slim thick

When you feel pain you prefer to go numb
Gotta pause this game before lines get crossed
I don't see a way to save you when ya so lost
My friends keep telling me to run run run
It was fun but

Deja Vu
He was just like you
Remind me of a boy who always had an excuse
Remind me of a boy who cut me all the way through
Get the feeling I should stay away from you
Cause you just wanna run ya game until my clothes come off
And that's okay cause only you can make me waterfall
But he would tell me lies just to have me risk it all
So I'm sorry in advance if I don't pick up the next time that you call

Too good to be true
You had a lot of practice
Other side of you
I've heard that you a savage
You have ya reasons and I have mine
I can't help but feel like this will have a deadline
We can both tell
How they both put us through hell
Why you think we keep it on the low
How long will I keep lying to myself

When you feel pain you prefer to go numb
Gotta pause this game before lines get crossed
And I don't see a way to save you when ya so lost
My friends keep telling me to run run run
It was fun but

Deja vu
She was just like you
Remind me of a girl who always had an excuse
Remind me of a girl who cut me all the way through
Get the feeling I should stay away from you
Cause you just wanna drink and dance until ya clothes come off
And that's okay cause only you can make me waterfall
But she would tell me lies just to have me risk it all
So I'm sorry in advance if I don't pick up the next time that you call

Déjà Vu

Déjà vu
Elle était comme toi
Me rappelle une fille qui avait toujours une excuse
Me rappelle une fille qui m'a coupé jusqu'au cœur
J'ai l'impression que je devrais rester loin de toi
Parce que tu veux juste boire et danser jusqu'à ce que tes vêtements tombent
Et moi, je veux juste prendre tes mains et te mettre contre le mur
Mais elle me disait des mensonges juste pour que je prenne des risques
Désolé d'avance si je ne réponds pas au prochain appel

Tu m'excites toujours avec ce jean brésilien
Je suis à cinq minutes d'être trop impliqué
Tu ressembles à elle
Pourquoi
Elle a déjà détruit mon monde
Deux fois
Tu portes même le même rouge à lèvres
Les mêmes yeux, le même corps
Fille, t'es bien faite

Quand tu ressens de la douleur, tu préfères t'engourdir
Faut arrêter ce jeu avant que les lignes ne soient franchies
Je ne vois pas comment te sauver quand t'es si perdue
Mes amis me disent toujours de courir, courir, courir
C'était sympa, mais

Déjà Vu
Il était comme toi
Me rappelle un mec qui avait toujours une excuse
Me rappelle un mec qui m'a coupé jusqu'au cœur
J'ai l'impression que je devrais rester loin de toi
Parce que tu veux juste jouer ton jeu jusqu'à ce que mes vêtements tombent
Et c'est okay parce que toi seule peux me faire pleurer
Mais il me disait des mensonges juste pour que je prenne des risques
Alors désolée d'avance si je ne réponds pas au prochain appel

Trop beau pour être vrai
Tu as beaucoup d'expérience
Ton autre côté
J'ai entendu dire que t'es une sauvage
Tu as tes raisons et j'en ai aussi
J'ai l'impression que ça va finir un jour
On peut tous les deux dire
Comment ils nous ont tous les deux fait passer l'enfer
Pourquoi tu penses qu'on garde ça secret
Combien de temps vais-je continuer à me mentir à moi-même

Quand tu ressens de la douleur, tu préfères t'engourdir
Faut arrêter ce jeu avant que les lignes ne soient franchies
Et je ne vois pas comment te sauver quand t'es si perdue
Mes amis me disent toujours de courir, courir, courir
C'était sympa, mais

Déjà vu
Elle était comme toi
Me rappelle une fille qui avait toujours une excuse
Me rappelle une fille qui m'a coupé jusqu'au cœur
J'ai l'impression que je devrais rester loin de toi
Parce que tu veux juste boire et danser jusqu'à ce que tes vêtements tombent
Et c'est okay parce que toi seule peux me faire pleurer
Mais elle me disait des mensonges juste pour que je prenne des risques
Alors désolée d'avance si je ne réponds pas au prochain appel