Frozen Factory - Numbered - перевод текста песни на русский

Numbered - Frozen Factoryперевод на русский




Numbered
Пронумерованные
So you will find new ways to kill
Так ты найдешь новые способы убивать
See them crawl it gives a thrill
Смотри, как они ползут, это щекочет нервы
Repeat the lies so many times
Повторяй ложь столько раз
Becomes the truth if no-one denies
Она станет правдой, если никто не станет ей противиться
Harvest fear from all of the kingdom
Собирай страх со всего королевства
Bake a bread from hatred's power
Испеки хлеб из силы ненависти
Feed the flock as Father fed thee
Накорми стадо, как кормил тебя Отец
Lonely days have turned into freedom
Одинокие дни превратились в свободу
Being alive sounds different now
Быть живой звучит иначе сейчас
Despite your thoughts of ending it all you're still here
Несмотря на твои мысли о том, чтобы положить этому конец, ты все еще здесь
But your days are numbered
Но твои дни сочтены
You don't deserve anything anymore
Ты больше ничего не заслуживаешь
Unless you fall, get back where you came from
Если только ты не упадешь, не вернешься туда, откуда пришла
Soon after birth you caught a chill
Вскоре после рождения ты продрогла
First strike to innocence instilled
Первый удар по невинности нанесен
Years passed and all was lost, no hope
Годы прошли, и все было потеряно, не было надежды
Until your scourge dropped down a rope
Пока твой бич не спустил тебе веревку
Down, down to you
Вниз, вниз к тебе
The world at large didn't choose to snub you
Мир не стал намеренно игнорировать тебя
The almighty foe was a closer hand
Всемогущий враг был ближе, чем ты думаешь
Rocking you in a crib of rhetoric
Качая тебя в колыбели риторики
Must it come to humiliation
Должно ли это привести к унижению
For you to see a better way
Чтобы ты увидела лучший путь?
All that matters and all that's needed is here
Все, что имеет значение и все, что нужно, здесь
But your days are numbered
Но твои дни сочтены
You don't deserve anything anymore
Ты больше ничего не заслуживаешь
Unless you fall, get back where you came from
Если только ты не упадешь, не вернешься туда, откуда пришла
It's true we haven't held you
Правда, мы тебя не обнимали
We've laughed too much and abused
Мы слишком много смеялись и злоупотребляли
But your wrongs are adding up
Но твои проступки накапливаются
And despite our cold touch we're willing to forgive
И, несмотря на наше холодное прикосновение, мы готовы простить
But if it's business as usual there will come a point
Но если все останется как обычно, наступит момент
When we will end it all, end it all for you
Когда мы положим этому конец, положим конец для тебя
So your days are numbered
Так твои дни сочтены
One day your power won't swing anymore
Однажды твоя сила больше не будет действовать
Unless you fall, get back where you came from
Если только ты не упадешь, не вернешься туда, откуда пришла





Авторы: Tomi Hassinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.