Текст и перевод песни Frozen Plasma - Foolish Dreams

Foolish Dreams

Now did you know that I'm a scientist of life
And did you know that my pathetic mind runs wild
Oh tell me did you know?
If only you dreamt of me like I dream of you
If only you could feel of what my heart goes through
If only you could see
Foolish dreams to face reality's is like a gift of race
No casualty seems hard to find
Until you slip into my world
I crossed the deepest seas to reach the guarded shore
And cherish all of what is worth to be adored
I crossed the deepest seas
Its like a vision of the perfect symmetry
All you need to do is take part in this play
The perfect rendezvous

Глупые Мечты

Знаешь ли ты, что я исследователь жизни,
И знаешь ли ты, что мой жалкий разум безумствует?
О, скажи, знаешь ли ты?
Если бы ты только мечтала обо мне, как я мечтаю о тебе,
Если бы ты только могла почувствовать, что переживает мое сердце,
Если бы ты только могла видеть.
Глупые мечты перед лицом реальности — это как дар судьбы,
Никакие потери не кажутся трудными,
Пока ты не окажешься в моем мире.
Я пересек самые глубокие моря, чтобы достичь заветного берега,
И лелею все, что достойно обожания,
Я пересек самые глубокие моря.
Это как видение совершенной симметрии,
Все, что тебе нужно сделать, это принять участие в этой игре,
Идеальное свидание.