Frozen Plasma - The Speed of Life (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frozen Plasma - The Speed of Life (Live)




The Speed of Life (Live)
Скорость жизни (концертная запись)
Fields of empty feelings
Поля пустых чувств,
Living life without regret
Жизнь без сожалений.
Walking through the fire
Иду сквозь огонь,
A senseless journey through these times
Бессмысленное путешествие сквозь время.
Living in the fast lane
Живу на полной скорости,
A moment plots what lies ahead
Мгновение определяет, что ждет впереди.
Rough and ready driver
Резкий и дерзкий водитель,
Don′t you want to stop the chase?
Разве ты не хочешь остановить погоню?
Here's someone who stood up
Вот кто-то, кто поднялся,
Here′s someone who woke up
Вот кто-то, кто проснулся,
Someone who learned the meaning
Кто-то, кто понял смысл,
Running at the speed of life
Бежать на скорости жизни.
Here's someone who helped out
Вот кто-то, кто помог,
Here's someone without doubt
Вот кто-то, кто не сомневается,
Someone who feels true feelings
Кто-то, кто испытывает настоящие чувства
And running at the speed of life
И бежит на скорости жизни.
Life is but a stopping point
Жизнь всего лишь остановка,
A resting place along the road to eternity
Место отдыха на пути к вечности.
Different paths along the way
Разные пути по дороге,
We all were meant to learn some things
Нам всем суждено узнать кое-что
Far greater than we know
Гораздо большее, чем мы знаем.
You′re running away
Ты убегаешь,
Running away
Убегаешь,
You′re running away
Ты убегаешь,
Running away
Убегаешь,
You're running away
Ты убегаешь.
Let′s the seize the day
Давай ловить момент,
Let's go astray
Давай собьемся с пути,
There ain′t no reason to be shy
Нет причин стесняться.
Running at the speed of life
Бежать на скорости жизни.
You're running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
Fold out and bloom
Раскройся и расцветай,
Won′t be no more
Больше не будет,
See all your worries left behind
Все твои тревоги позади.
You're running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
You're running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
Let′s seize the day
Давай ловить момент,
Let′s go astray
Давай собьемся с пути,
There ain't no reason to be shy
Нет причин стесняться.
You′re running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
You're running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
Fold out and bloom
Раскройся и расцветай,
Won′t be no more
Больше не будет,
See all your worries left behind
Все твои тревоги позади.
You're running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
You′re running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
Let's seize the day
Давай ловить момент,
Let's go astray
Давай собьемся с пути,
There ain′t no reason to be shy
Нет причин стесняться.
You′re running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
You're running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
Fold out and bloom
Раскройся и расцветай,
Won′t be no more
Больше не будет,
See all your worries left behind
Все твои тревоги позади.
You're running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.
You′re running at the speed of life
Ты бежишь на скорости жизни.





Авторы: E. Michel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.