Frozen Skies - X - Tosch Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frozen Skies - X - Tosch Remix




X - Tosch Remix
X - Tosch Remix
Camina de frente, sigue tus reglas
Marche droit, suis tes règles
Y elige entre el bien o el mal
Et choisis entre le bien et le mal
Pero déjame darte un consejo:
Mais laisse-moi te donner un conseil :
Nunca mires atrás, lucha por tus sueños
Ne regarde jamais en arrière, bats-toi pour tes rêves
Y piensa que el tren solo pasa una vez,
Et pense que le train ne passe qu'une fois,
En esta vida solo hay una oportunidad,
Dans cette vie, il n'y a qu'une seule chance,
No te pares a pensar en lo que dice la gente
Ne t'arrête pas à réfléchir à ce que les gens disent
Piensa en tu futuro.
Pense à ton avenir.
Boy Color, mami
Boy Color, ma chérie
Sustancia fría ahh!
Substance froide ahh!
Julito Pro.
Julito Pro.
Sustancia fría, empieza a recorrer,
Substance froide, commence à parcourir,
Pura agonía, al no poder querer,
Pure agonie, à ne pas pouvoir vouloir,
Alma suicida, empieza a comprender,
Âme suicidaire, commence à comprendre,
Que en esta puta vida todo no se puede tener.
Que dans cette putain de vie, tout ne peut pas être possédé.
Sustancia fría, empieza a recorrer,
Substance froide, commence à parcourir,
Pura agonía, al no poder querer,
Pure agonie, à ne pas pouvoir vouloir,
Alma suicida, empieza a comprender,
Âme suicidaire, commence à comprendre,
Que en esta puta vida todo no se puede tener.
Que dans cette putain de vie, tout ne peut pas être possédé.
Camino solo, la fama no me importa,
Je marche seul, la célébrité ne m'importe pas,
Y Dios lo sabe que he tenido que luchar,
Et Dieu sait que j'ai me battre,
En esta guerra cogí fama y victoria,
Dans cette guerre, j'ai gagné la gloire et la victoire,
En frente de las balas me he tenido que probar.
Face aux balles, j'ai me prouver.
Sentí disparos directos a matar,
J'ai senti des tirs directs pour tuer,
Pero no pueden mi cuerpo atravesar,
Mais ils ne peuvent pas traverser mon corps,
Se llama envidia, te puede dañar,
Ça s'appelle l'envie, ça peut te nuire,
Aquí hay muchos amigos que hablan mal por detrás.
Ici, il y a beaucoup d'amis qui parlent mal dans le dos.
Sustancia fría, mente vacía,
Substance froide, esprit vide,
Jose se levanta y grita Jhota rompe el bic,
Jose se lève et crie Jhota casse le bic,
Una voz decía tu vida cambiaría,
Une voix disait que ta vie changerait,
Guardate el cuaderno que te va a hacer falta un día.
Garde le cahier, il te sera utile un jour.
La lluvía callendo y el tiempo corriendo,
La pluie tombe et le temps court,
A pesar de todo sigo firme en pensamiento, de seguir luchando, de seguir creciendo,
Malgré tout, je reste ferme dans ma pensée, de continuer à me battre, de continuer à grandir,
Ya no hay tonterías, nació un tío con talento.
Il n'y a plus de bêtises, un type talentueux est né.
Sustancia fría, empieza a recorrer,
Substance froide, commence à parcourir,
Pura agonía, al no poder querer,
Pure agonie, à ne pas pouvoir vouloir,
Alma suicida, empieza a comprender,
Âme suicidaire, commence à comprendre,
Que en esta puta vida todo no se puede tener.
Que dans cette putain de vie, tout ne peut pas être possédé.
Sustancia fría, empieza a recorrer,
Substance froide, commence à parcourir,
Pura agonía, al no poder querer,
Pure agonie, à ne pas pouvoir vouloir,
Alma suicida, empieza a comprender,
Âme suicidaire, commence à comprendre,
Que en esta puta vida todo no se puede tener.
Que dans cette putain de vie, tout ne peut pas être possédé.
A veces pienso, ya no hay mas tiempo,
Parfois je pense, il n'y a plus de temps,
No llegaré, que por ganas no sea, yo lo intentaré.
Je n'arriverai pas, que ce ne soit pas par manque de volonté, je vais essayer.
Y a veces pienso, llego el momento, no esperaré,
Et parfois je pense, le moment est venu, je n'attendrai pas,
Si me quedo sentado el tren pasa una vez.
Si je reste assis, le train ne passe qu'une fois.
Siempre me quedo mirando en la estación,
Je reste toujours à regarder à la gare,
Escuchando el sonido del rail contra el vagón,
Écoutant le bruit du rail contre le wagon,
Ese tren guío yo, el que carga fantasías,
Ce train, je le guide, celui qui porte les fantasmes,
Dónde está mis llantos, dónde están mis alegrías.
sont mes pleurs, sont mes joies.
Quién diría que en esa casa entraría,
Qui aurait dit que j'entrerais dans cette maison,
Y que a miles de personas mis colores gustarían,
Et que mes couleurs plairaient à des milliers de personnes,
Boy Color más pasión, una forma ya de vida,
Boy Color plus passion, une façon de vivre maintenant,
Gracias mis fanáticos, les quiero de por vida.
Merci mes fans, je vous aime pour la vie.
Sustancia fría, empieza a recorrer,
Substance froide, commence à parcourir,
Pura agonía, al no poder querer,
Pure agonie, à ne pas pouvoir vouloir,
Alma suicida, empieza a comprender,
Âme suicidaire, commence à comprendre,
Que en esta puta vida todo no se puede tener.
Que dans cette putain de vie, tout ne peut pas être possédé.
Sustancia fría, empieza a recorrer,
Substance froide, commence à parcourir,
Pura agonía, al no poder querer,
Pure agonie, à ne pas pouvoir vouloir,
Alma suicida, empieza a comprender,
Âme suicidaire, commence à comprendre,
Que en esta puta vida todo no se puede tener.
Que dans cette putain de vie, tout ne peut pas être possédé.





Авторы: Jeffrey Atkins, Irving Lorenzo, 7 Marcus Aurelius, Melissa Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.