Fruchtmax - iPhone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fruchtmax - iPhone




iPhone
iPhone
Hallo, hier ist die Mailbox von Fruchtmax
Salut, voici la boîte vocale de Fruchtmax
Bin leider grad' nicht zu erreichen, weil ich zu beschäftigt bin
Malheureusement, je ne suis pas joignable pour le moment car je suis trop occupé
Hinterlasse eine Nachricht nach dem Piepton
Laissez un message après le bip
Hallo, hier ist Fruchtmax
Salut, c'est Fruchtmax
Sag was du willst, ich kann's dir besorgen
Dis ce que tu veux, je peux te l'obtenir
Verschieb' all' meine Termine auf morgen
Repousse tous mes rendez-vous à demain
Die Zeit rennt, doch ich renne schneller
Le temps passe, mais je cours plus vite
Nenn' mich Fruchtmax, den Herzensbrecher
Appelle-moi Fruchtmax, le briseur de cœurs
Ich schau auf die Rolex, doch ich seh' nicht wie spät
Je regarde ma Rolex, mais je ne vois pas l'heure
Ich sehe nur wie sich dein Mädel bewegt
Je vois seulement comment ta fille bouge
Zu meinem Song auf 5 Promille
Sur mon morceau à 5 pour mille
Ich hab' Koks, sie große Titten
J'ai de la coke, elle a de gros seins
Sie spricht mich an und sagt sie will was kaufen
Elle me parle et dit qu'elle veut acheter quelque chose
Ja ich schau in ihre Augen, sag ihr ich hab für dich Teile am Start
Oui, je regarde dans ses yeux, je lui dis que j'ai des pièces pour toi
Und ich gebe ihr die volle Ladung Liebe
Et je lui donne une pleine dose d'amour
Ich hab' Geld, doch ich hab' keine Gefühle
J'ai de l'argent, mais je n'ai pas de sentiments
Ich hab' zu viele Nummern in mei'm iPhone (iPhone)
J'ai trop de numéros dans mon iPhone (iPhone)
Ruf' mich an und du kannst gern' bei mir vorbeikomm'
Appelle-moi et tu peux venir me voir
Ich hab' zu viele Nummern
J'ai trop de numéros
Zu viele Nummern
Trop de numéros
Zu viele Nummern in mei'm iPhone
Trop de numéros dans mon iPhone
Du bist meine Nummer 1
Tu es mon numéro 1
Du hast Hunger, lade dich auf Hummer ein
Tu as faim, je t'invite à des homards
Hab' dein' Namen unter "Schatz" gespeichert
J'ai enregistré ton nom sous "Chérie"
Du sahst mich und du warst begeistert
Tu m'as vu et tu étais ravie
Du Hurensohn bist bei Parship
Tu es un fils de pute sur Parship
Ich hab ein' Maserati
J'ai une Maserati
Hast ein Haufen Probleme
Tu as un tas de problèmes
Ich Socken von Armani
J'ai des chaussettes Armani
Verbringe meine Zeit mit zuviel' Schlampen
Je passe mon temps avec trop de putes
Ich hab' Kohle in den Taschen und ich habe für dich Teile am Start
J'ai de l'argent dans mes poches et j'ai des pièces pour toi
Mach' den Mund auf, kriegst die volle Ladung Liebe
Ouvre la bouche, tu vas avoir une pleine dose d'amour
Ich hab' Zugangsdaten zu deinen Profilen
J'ai les identifiants de connexion à tes profils
Zu viele Nummern in mei'm iPhone (iPhone)
Trop de numéros dans mon iPhone (iPhone)
Ruf' mich an und du kannst gern' bei mir vorbeikomm'
Appelle-moi et tu peux venir me voir
Ich hab' zu viele Nummern
J'ai trop de numéros
Zu viele Nummern
Trop de numéros
Zu viele Nummern in mei'm iPhone
Trop de numéros dans mon iPhone
Fruchti, was geht?
Fruchti, quoi de neuf ?
Ey, ich hab tausend Mal versucht dich
Hé, j'ai essayé de te joindre mille fois
Anzurufen, warum gehst du nicht ran Mann?
Pour te parler, pourquoi tu ne réponds pas, mec ?
Ich versuch' dich schon die ganze Zeit
J'essaie de te joindre depuis tout ce temps
Zu erreichen, geh mal bitte an dein Telefon
Réponds au téléphone, s'il te plaît
Ey Max, wo bist'n du?
Max, es-tu ?
Ich wollt' mal fragen,
Je voulais te demander,
Was dein Problem ist, weil irgendwie meldest du dich ja nicht
Quel est ton problème, parce que tu ne réponds pas
Komm mal zu uns Max (wär' voll süß von dir)
Viens nous voir Max (ce serait très gentil de ta part)
Ey, du hast doch gesagt wir seh'n uns heute und jetzt steh' ich hier
Hé, tu as dit qu'on se verrait aujourd'hui, et maintenant je suis
Und wart' die ganze Zeit, wo bist du denn?
Et j'attends depuis tout ce temps, es-tu ?
Wär' cool, wenn du mal irgendwas von dir hören lässt
Ce serait cool si tu donnais de tes nouvelles
Hey Max
Max
Fick dich, fick dich einfach nur,
Va te faire foutre, va te faire foutre tout simplement,
Gar kein' Bock auf die Scheiße,
Je n'ai pas envie de cette merde,
Mach was auch immer du willst, aber nicht mit mir
Fais ce que tu veux, mais pas avec moi
Ich hab' zu viele Nummern in mei'm iPhone
J'ai trop de numéros dans mon iPhone
Ruf' mich an und du kannst gern' bei mir vorbeikomm'
Appelle-moi et tu peux venir me voir
Ich hab' zu viele Nummern
J'ai trop de numéros
Zu viele Nummern
Trop de numéros
Zu viele Nummern in mei'm iPhone
Trop de numéros dans mon iPhone
Zu viele Nummern in mei'm iPhone (iPhone)
Trop de numéros dans mon iPhone (iPhone)
Ruf' mich an und du kannst gern' bei mir vorbeikomm'
Appelle-moi et tu peux venir me voir
Ich hab' zu viele Nummern
J'ai trop de numéros
Zu viele Nummern
Trop de numéros
Zu viele Nummern in mei'm iPhone (iPhone)
Trop de numéros dans mon iPhone (iPhone)





Авторы: Florian Sperl, Maximilian Flick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.