Fruela - Overload - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fruela - Overload




Overload
Surcharge
Hear the vibe
Entends le rythme
Gettin' loud
Devenir fort
Feelin' lost
Se sentir perdu
In the crowd
Dans la foule
Get them out down for the count
Les faire sortir, au tapis
Take command
Prendre le contrôle
Know you will
Tu sais que tu le feras
No more games
Plus de jeux
Just for real
Pour de vrai
Chest to chest I wanna feel
Poitrine contre poitrine, je veux le sentir
And you should know it
Et tu devrais le savoir
I I'll get on the floor, I'll get on the floor
Je, je vais aller sur le dancefloor, je vais aller sur le dancefloor
And you should know it
Et tu devrais le savoir
I I I won't let go, I I won't let go
Je, je, je ne lâcherai pas, je, je ne lâcherai pas
You go all the way
Tu vas jusqu'au bout
No time to go we're gonna stay
Pas le temps d'y aller, on va rester
When you stroke me my heart is beatin' faster than it can
Quand tu me touches, mon cœur bat plus vite que possible
Now from this maze I can't escape
Maintenant, je ne peux pas m'échapper de ce labyrinthe
When you hold me
Quand tu me tiens
My heart is gettin'
Mon cœur devient
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
My heart is gettin'
Mon cœur devient
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
I know what's
Je sais ce que c'est
All about
Tout ce qui compte
But my head
Mais ma tête
Spins around
Tourne
Let's get naughty there's no bound
Devenons coquins, il n'y a pas de limite
Give me a shot
Donne-moi un shot
1 or 8
1 ou 8
I don't mind
Je ne suis pas difficile
Anyway
De toute façon
Inhibition's gone away
Les inhibitions sont parties
And you should know it
Et tu devrais le savoir
I I'll get on the floor, I'll get on the floor
Je, je vais aller sur le dancefloor, je vais aller sur le dancefloor
And you should know it
Et tu devrais le savoir
I I I won't let go, I I won't let go
Je, je, je ne lâcherai pas, je, je ne lâcherai pas
You go all the way
Tu vas jusqu'au bout
No time to go we're gonna stay
Pas le temps d'y aller, on va rester
When you stroke me my heart is beatin' faster than it can
Quand tu me touches, mon cœur bat plus vite que possible
We'll never be, we'll never be apart
Nous ne serons jamais, nous ne serons jamais séparés
When you stroke me
Quand tu me touches
My heart is beatin' faster than it can
Mon cœur bat plus vite que possible
Now from this maze I can't escape
Maintenant, je ne peux pas m'échapper de ce labyrinthe
When you hold me
Quand tu me tiens
My heart is gettin'
Mon cœur devient
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
My heart is gettin'
Mon cœur devient
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Sky is taking on light, fades away this long night, so bright
Le ciel prend la lumière, cette longue nuit disparaît, si brillante
Flying in the twilight, feelin' your skin on mine, so tight
Volant dans le crépuscule, sentant ta peau sur la mienne, si serré
You go all the way
Tu vas jusqu'au bout
No time to go we're gonna stay
Pas le temps d'y aller, on va rester
When you stroke me my heart is beatin' faster than it can
Quand tu me touches, mon cœur bat plus vite que possible
We'll never be, we'll never be apart
Nous ne serons jamais, nous ne serons jamais séparés
When you stroke me
Quand tu me touches
My heart is beatin' faster than it can
Mon cœur bat plus vite que possible
Now from this maze I can't escape
Maintenant, je ne peux pas m'échapper de ce labyrinthe
When you hold me
Quand tu me tiens
My heart is gettin'
Mon cœur devient
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
My heart is gettin'
Mon cœur devient
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
My heart is gettin'
Mon cœur devient
Oh oh overload
Oh oh, surcharge
Oh oh overload
Oh oh, surcharge





Авторы: F. Fuente, A. Pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.