Текст и перевод песни FruitGrinder - Суррогат

Суррогат

Как это всё изъезжено! Вы все бежали - где же вы?
Моя надежда брезжит, значит покутим небрежно
Три сингла вместо трех альбомов, это по-любому лучше
А фанаты (что? фанаты?) – явно им не станет хуже
Вы, хейтеры, кричите: Ты одной ногой в могиле!
Достижения прошлых лет мне дают прибавку к силе
Я всажу из своих демок в пидоров пару обойм
Разделяйте свою власть (что?) напополам с горем
Долбит бас, гудит гитара, больше барабанов
Этот трек без цели, как и вы – стадо баранов
Я не прото-, я не анти-, я вообще лэйзигонист
Снизу постучали? Дайте бит, орава тупиц!

У-у-у-у-у, ничего не могу!
Подели меня на ноль, let me feel it, boy
А-а-а-а-а, руку мне дай!
Самим собою будь доволен, тролль

Низкий флекс в конвульсиях на кафельном полу
Ты смотрела "На Игле", а я был будто бы в углу
Ты любишь Бэдкомедиана, любишь бэдтрипы
Я не люблю бэдтрипы, но люблю твои изгибы
Я люблю твои изгибы, я изгибыционист
Я изгибыционист, путь душа копает вниз
Путь душа копает вниз, ведь там несметные богатства
Там несметные богатства, кто тебе ещё их даст?
Мог бы выучить сольфу (фу-фу-фу-фу)
Мог бы стать я музыкантом (суррогатом, суррогатом)
Ты на ушко нашептала мне желание, прости
Я не могу встать на фите с каким то там GSPD

У-у-у-у-у, ничего не могу!
Подели меня на ноль, let me feel it, boy
А-а-а-а-а, руку мне дай!
Самим собою будь доволен, тролль

У-у-у-у-у, ничего не могу!
Подели меня на ноль, let me feel it, boy
А-а-а-а-а, руку мне дай!
Самим собою будь доволен, тролль

Le substitut

Comme c'est usé ! Vous avez tous couru - où êtes-vous ?
Mon espoir brille, alors on va s'amuser négligemment
Trois singles au lieu de trois albums, c'est forcément mieux
Et les fans (quoi ? des fans ?) – ça ne leur fera certainement pas de mal
Vous, les haters, criez : Tu as un pied dans la tombe !
Les réalisations des années passées me donnent de la force
Je vais enfoncer quelques chargeurs dans les fesses des pédés de mes démos
Partagez votre pouvoir (quoi ?) en deux avec le chagrin
La basse cogne, la guitare bourdonne, plus de tambours
Ce morceau sans but, comme vous, un troupeau de moutons
Je ne suis pas proto-, je ne suis pas anti-, je suis un lazygoniste
On frappe en bas ? Donnez-moi le beat, bande d'abrutis !

O-o-o-o-o, je ne peux rien faire !
Divise-moi par zéro, let me feel it, boy
A-a-a-a-a, donne-moi ta main !
Sois content de toi-même, troll

Flexion basse en convulsions sur le sol en carrelage
Tu regardais « Sur l'aiguille », et moi j'étais comme dans un coin
Tu aimes Bad Comedian, tu aimes les bad trips
Je n'aime pas les bad trips, mais j'aime tes courbes
J'aime tes courbes, je suis un courbessioniste
Je suis un courbessioniste, le chemin de l'âme creuse vers le bas
Le chemin de l'âme creuse vers le bas, car là se trouvent d'innombrables richesses
Là se trouvent d'innombrables richesses, qui d'autre te les donnera ?
J'aurais pu apprendre le solfège (fou-fou-fou-fou)
J'aurais pu devenir musicien (un substitut, un substitut)
Tu m'as murmuré ton désir à l'oreille, pardon
Je ne peux pas me lever sur un feat avec un certain GSPD

O-o-o-o-o, je ne peux rien faire !
Divise-moi par zéro, let me feel it, boy
A-a-a-a-a, donne-moi ta main !
Sois content de toi-même, troll

O-o-o-o-o, je ne peux rien faire !
Divise-moi par zéro, let me feel it, boy
A-a-a-a-a, donne-moi ta main !
Sois content de toi-même, troll