FruitGrinder - Твой кавер - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FruitGrinder - Твой кавер




Твой кавер
Your Cover
Как же вы меня, как же вы меня
How you, how you bother me
Как же вы меня, как же вы меня
How you, how you bother me
Как же вы меня, как же вы меня
How you, how you bother me
Как же вы меня, ах-х
How you, oh-oh
Как же вы меня бесите!
How you bother me!
Вам бы играть, что попроще. Бесите!
You should play something simpler. You bother me!
Чтобы все знали ваш shit
So that everyone knows your shit
Половина поёт, половину тошнит!
Half of you sing, and half of you make me sick!
И пока легенды полавируют в гробах
And while the legends are fucking in their graves
Вы развлекаете любимых мертвечиной на устах
You entertain with your beloved dead on your lips
Руки к лире, в этом клире разливается драгдилер
Hands on the lyre, in this choir a drug dealer spills
Да, вы типа иномирны, как стакан из-под кефира
Yes, you're like aliens, like a glass from under kefir
Такой трек, мой друг, называется кавер
Such a track, my friend, is called a cover
Теперь ты крут, ты из тех, кого мало
Now you're cool, you're one of the few
Так ты музыкант? Дай мне свой контакт!
So you're a musician? - Give me your contact!
Все хлопают в такт, подпевая вот так
Everyone claps, singing along like this
Твой бой изнасиловал Цоя
Your fight - raped Tsoi
Твой голос изнасиловал Чайф
Your voice - raped Chaif
Если ты русский рок оставишь в покое
If you leave Russian rock alone
Я получу ебанистический кайф
I'll get a fucking high
Шесть струн, ты крут!
Six strings, you're cool!
Бесконечные костры в бесконечных голосах
Endless fires in endless voices
Рассвет, выхода нет!
Dawn, no way out!
Бесконечный мир в бесконечных каверах
Endless world in endless covers
Я заебался!
I'm so tired of it!
Эти песни я петь заебался! (е-е)
I'm tired of singing these songs! (uh-huh)
Будь ты кассетой, лишь бы не мотался,
If you were a cassette, you wouldn't get stuck,
Лучше бы ты нахер отсюда смотался!
You'd better get the fuck out of here!
Пожалуйста, замени (что?)
Please replace (what?)
Старые струны свои замени (е-е-е)
Replace your old strings (uh-huh-huh)
У твоих струн давно уже эти дни
It's long past time for your strings
Но можешь и дальше гавном их гавнить
But you can keep shitting them up with shit
Пожалуйста выучи (learn)
Please learn (learn)
Хоть пару песен, но новых выучи
Learn a couple of new songs
Твой репертуар тыщу лет звучит
Your repertoire has been sounding the same for a thousand years
Может раньше был он потом палеолит
Maybe it used to be paleozoic
Будь то попса (или рок)
Whether it's pop (or rock)
Заебавшая всех попса (или фолк!)
Pop (or folk!) that everyone's sick of
Вы все исполните через зад
You all perform it through your ass
Потому что иначе с каверами нельзя!
Because you can't do covers any other way!
Твой бой изнасиловал Цоя
Your fight - raped Tsoi
Твой голос изнасиловал Чайф
Your voice - raped Chaif
Если ты русский рок оставишь в покое
If you leave Russian rock alone
Я получу ебанистический кайф
I'll get a fucking high
Шесть струн, ты крут!
Six strings, you're cool!
Бесконечные костры в бесконечных голосах
Endless fires in endless voices
Рассвет, выхода нет!
Dawn, no way out!
Бесконечный мир в бесконечных каверах
Endless world in endless covers
Am, Em - Больше зачем?
Am, Em - What more?
Dm, C - Держите музыку в пиздеце
Dm, C - Keep music in the fucking shit
Am, Em - Больше зачем?
Am, Em - What more?
Dm, C - Улыбка гнева лице
Dm, C - A smile of anger on your face
Am, Em - Больше зачем?
Am, Em - What more?
Dm, C - Держите музыку в пиздеце
Dm, C - Keep music in the fucking shit
Am, Em - Больше зачем?
Am, Em - What more?
Dm, C - Улыбка гнева лице
Dm, C - A smile of anger on your face





Авторы: дмитрий ионов, никита старков, павел омельчук, тимофей балашов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.