Текст и перевод песни Fruko Y Sus Tesos feat. Wilson Saoko - Mi Libertad
Mientras
las
horas
pasan
lentamente
Пока
часы
медленно
идут,
Yo
estoy
aquí
en
la
cárcel
Я
сижу
здесь
в
тюрьме,
Cumpliendo
una
condena
Отбываю
срок.
Y
allí
en
la
calle
А
на
улице,
La
gente
está
esperando
Люди
ждут,
Las
fiestas
patronales
Когда
начнутся
праздники,
Bailar
en
verbenas
Чтобы
танцевать
на
гуляньях.
Arrepentido
Я
раскаиваюсь,
De
todos
de
todos
mis
pecados
За
все
мои
грехи,
Paso
solo
en
el
patio
Я
гуляю
во
дворе,
Pensando
en
mi
condena
Думая
о
своем
сроке.
Y
ruego
al
cielo
И
я
молю
небеса,
Me
tenga
compasión
Чтобы
они
проявили
ко
мне
сострадание,
Se
apiade
de
mi
vida
Смилостивились
над
моей
жизнью,
Y
de
todos
los
penados
(bis)
И
над
всеми
заключенными
(дважды).
Quiero
mi
libertad
Я
хочу
свою
свободу,
Porque
no
aguanto
más
Потому
что
я
больше
не
могу
этого
выносить,
No
estoy
afuera
estoy
aqui
Я
не
на
улице,
я
здесь,
Quiero
mi
libertad
Я
хочу
свою
свободу,
No
quiero
soledad
Я
не
хочу
одиночества.
Mientras
mi
madre
Моя
мать,
Se
pasa
llorando
Проводит
время
в
слезах,
Pidiendo
a
Dios
del
cielo
Просит
Бога
на
небесах,
Por
mi
larga
condena
За
мой
долгий
срок.
Yo
sé
que
todos
Я
знаю,
что
все,
De
mi
se
han
olvidado
Обо
мне
забыли,
Como
me
arrepiento
Как
я
жалею,
Que
terrible
las
rejas
Как
страшны
эти
решетки,
Pasan
las
horas
aquí
en
esta
prisión
Часы
идут
здесь,
в
этой
тюрьме.
Quiero
mi
libertad
Я
хочу
свою
свободу,
Quiero
estar
en
la
calle
Я
хочу
быть
на
улице.
Y
ruego
al
cielo
me
tenga
compasión
И
я
молю
небеса,
чтобы
они
проявили
ко
мне
сострадание,
Se
apiade
de
mi
vida
Смилостивились
над
моей
жизнью,
Y
de
todos
los
penados
(bis)
И
над
всеми
заключенными
(дважды).
Quiero
mi
libertad
Я
хочу
свою
свободу,
Porque
no
aguanto
más
Потому
что
я
больше
не
могу
этого
выносить,
Quiero
salir
pronto
de
aqui
Я
хочу
поскорее
выйти
отсюда,
Quiero
mi
libertad
Я
хочу
свою
свободу,
No
quiero
soledad
(bis)
4 veces
Я
не
хочу
одиночества
(дважды)
4 раза.
Oye
fruko
sacame
de
esta
prision
Слышь,
Фруко,
вытащи
меня
из
этой
тюрьмы,
Y
no
quiero
esta
condena
И
я
не
хочу
этого
приговора.
Quiero
salir
de
esta
celda
Я
хочу
выйти
из
этой
камеры,
Para
ponerme
a
gozar
Чтобы
начать
наслаждаться
жизнью.
Y
en
la
fiesta
de
la
cana
И
на
празднике
в
тюрьме,
Vamo
a
celebrar
Мы
будем
веселиться,
No
se
me
puede
pasar
Я
не
могу
упустить
это.
Que
venga
mi
madre
buena
Пусть
придет
моя
добрая
мать,
Ay!!
que
me
venga
a
consolar
Ах!
Пусть
она
придет
утешить
меня.
Triste
soledad
senores
Грустная
одинокая
дама,
Ay!
y
yo
no
quiero
llorar
Ах!
И
я
не
хочу
плакать.
Villa
hermosa
Вилла
Эрмоса
Quiero
mi
libertad
Я
хочу
свою
свободу,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Lali Carrizo, Pedro Azael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.