Fruko Y Sus Tesos feat. Wilson Saoko - Mi Libertad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fruko Y Sus Tesos feat. Wilson Saoko - Mi Libertad




Mi Libertad
Моя свобода
Mientras las horas pasan lentamente
Пока часы медленно тянутся,
Yo estoy aquí en la cárcel
Я здесь, в тюрьме,
Cumpliendo una condena
Отбываю срок.
Y allí en la calle
А там, на улице,
La gente está esperando
Люди ждут
Las fiestas patronales
Праздника,
Bailar en verbenas
Чтобы танцевать на гуляньях.
Arrepentido
Раскаиваясь
De todos de todos mis pecados
Во всех, во всех своих грехах,
Paso solo en el patio
Я брожу один во дворе,
Pensando en mi condena
Думая о своем сроке.
Y ruego al cielo
И молю небеса,
Me tenga compasión
Чтобы они сжалились надо мной,
Se apiade de mi vida
Помиловали мою жизнь
Y de todos los penados (bis)
И жизни всех осужденных (дважды).
Quiero mi libertad
Я хочу на свободу,
Porque no aguanto más
Потому что больше не могу терпеть,
No estoy afuera estoy aqui
Я не там, я здесь.
Quiero mi libertad
Хочу на свободу,
No quiero soledad
Не хочу одиночества.
Mientras mi madre
Пока моя мать
Se pasa llorando
Плачет,
Pidiendo a Dios del cielo
Моля Бога небесного
Por mi larga condena
О моем долгом сроке.
Yo que todos
Я знаю, что все
De mi se han olvidado
Обо мне забыли.
Como me arrepiento
Как я раскаиваюсь.
Que terrible las rejas
Как ужасны эти решетки.
Pasan las horas aquí en esta prisión
Часы тянутся здесь, в этой тюрьме.
Quiero mi libertad
Я хочу на свободу,
Quiero estar en la calle
Хочу быть на улице.
Y ruego al cielo me tenga compasión
И молю небеса, чтобы они сжалились надо мной,
Se apiade de mi vida
Помиловали мою жизнь
Y de todos los penados (bis)
И жизни всех осужденных (дважды).
Quiero mi libertad
Я хочу на свободу,
Oye
Эй,
Porque no aguanto más
Потому что больше не могу терпеть.
Quiero salir pronto de aqui
Хочу поскорее выбраться отсюда.
Quiero mi libertad
Я хочу на свободу,
No quiero soledad (bis) 4 veces
Не хочу одиночества (дважды, 4 раза).
Oye fruko sacame de esta prision
Эй, Фруко, вытащи меня из этой тюрьмы,
Y no quiero esta condena
Я не хочу этого срока.
Quiero salir de esta celda
Хочу выйти из этой камеры,
Para ponerme a gozar
Чтобы начать веселиться.
Y en la fiesta de la cana
И на тюремной вечеринке
Vamo a celebrar
Будем праздновать.
No se me puede pasar
Я не могу это пропустить.
Que venga mi madre buena
Пусть придет моя добрая мама,
Ay!! que me venga a consolar
Ой! Пусть придет меня утешить.
Triste soledad senores
Печальное одиночество, господа,
Ay! y yo no quiero llorar
Ой! А я не хочу плакать.
Villa hermosa
Вильяэрмоса.
Quiero mi libertad
Я хочу на свободу,
Guardia!!
Охранник!!





Авторы: Eduardo Lali Carrizo, Pedro Azael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.