Barranquillero Arrebatao - Fruko y Sus Tesos перевод на немецкий

Barranquillero Arrebatao

Barranquillero que baila arrebata'o, barranquillero
Barranquillero que goza arrebata'o, barranquillero
Es tiempo de tributar un homenaje sincero, al bailador barranquillero
Por ser este muy singular, pues si sabe disfrutar de la rumba
Como nadie, y no hay quien le tumbe el plante cuando se trata de gozar

Barranquillero que camina arrebata'o, barranquillero
Barranquillero que se viste arrebata'o, barranquillero
Tú rumbeas todo el año, ay todo el año sin parar
Despues gozas en Diciembre, también entre carnaval, el festival vallenato
Que nunca lo dejas pasar y te tomas todo el ron de la fiesta patronal

(Que baila) que baila como goza, (que goza) en la arenosa (camina y se viste arrebata'o)
(Que baila) mi rica bamba (que goza)) que esta sabrosa (camina y se viste arrebata'o)
¡Barranquilla!

¡A gozar!

Este cantar es para tí, barranquillero
Barranquillero que baila arrebata'o, barranquillero a tí
(Pa' que lo goce el aforin) barranquillero que goza arrebatao, barranquillero a tí
Azucar! este cantar es para tí, barranquillero
Barranquillero que camina arrebata'o, barranquillero a tí
(Barranquillero arrebatao) barranquillero que se viste arrebata'o, barranquillero a ti

Este cantar es para tí, barranquillero
Barranquillero que goza arrebata'o, barranquillero a tí
Barranquillero que camina arrebata'o, barranquillero a tí
Hoy le cantamos a barranquilla y a su gente tan popular
Inspiraciones de gran patilla, goza la banda, la banda pa bailar y gozar
Barranquillero, baila, mi son, mi son, mi son muy adentro, barranquillero
(Goza) allá en la guerra de ticoteros (barranquillero, camina)
En la cien y la veintiuna arrebata'o (barranquillero, se viste), loco loco de contento
En carnaval (barranquillero, baila), salsa, merengue, cumbia y bolero
Y guapachao, guapacho pa' que goce mi gente, barranquilla para gozar
Que rica va (barranquillero, camina) ¡riversound!

Vamos a barranquilla pa' bailar el son
Vamos a barranquilla pa' bailar el son
Vamos a barranquilla pa' bailando el son
Toda barranquilla bailando el son
Vamos a barraquilla pa' bailando el son
Este cantar es para tí, barranquillero (para ti barranquilla)
Goza la banda, la banda pa bailar y gozar la banda (es para gozar)
Goza la banda, la banda pa gozar, gozar la banda

Der hingerissene Barranquillanero

Barranquillanero, der hingerissen tanzt, Barranquillanero
Barranquillanero, der hingerissen genießt, Barranquillanero
Es ist Zeit, dem barranquillanischen Tänzer einen aufrichtigen Tribut zu zollen, meine Liebste
Denn dieser ist sehr einzigartig, ja, er weiß die Rumba zu genießen
Wie kein anderer, und niemand kann ihm die Show stehlen, wenn es ums Genießen geht

Barranquillanero, der hingerissen geht, Barranquillanero
Barranquillanero, der sich hingerissen kleidet, Barranquillanero
Du feierst das ganze Jahr, ach, das ganze Jahr ohne Unterlass
Dann genießt du im Dezember, auch während des Karnevals, das Vallenato-Festival
Das du niemals verpasst und du trinkst den ganzen Rum vom Patronatsfest

(Der tanzt) wie er tanzt, wie er genießt, (der genießt) in der Sandigen (geht und kleidet sich hingerissen)
(Der tanzt) meine reiche Bamba (der genießt)), die ist köstlich (geht und kleidet sich hingerissen)
Barranquilla!

Zum Genießen!

Dieses Lied ist für dich, Barranquillanero
Barranquillanero, der hingerissen tanzt, Barranquillanero, für dich
(Damit der Aforín es genießt) Barranquillanero, der hingerissen genießt, Barranquillanero, für dich
Zucker! Dieses Lied ist für dich, Barranquillanero
Barranquillanero, der hingerissen geht, Barranquillanero, für dich
(Hingerissener Barranquillanero) Barranquillanero, der sich hingerissen kleidet, Barranquillanero, für dich

Dieses Lied ist für dich, Barranquillanero
Barranquillanero, der hingerissen genießt, Barranquillanero, für dich
Barranquillanero, der hingerissen geht, Barranquillanero, für dich
Heute singen wir für Barranquilla und seine so beliebten Leute
Inspirationen von großem Kaliber, genieße die Band, die Band zum Tanzen und Genießen
Barranquillanero, tanze meinen Son, meinen Son, meinen Son tief im Inneren, Barranquillanero
(Genieße) dort im Krieg der Ticoteros (Barranquillanero, geh)
An der Hundertsten und Einundzwanzigsten, hingerissen (Barranquillanero, kleidet sich), verrückt, verrückt vor Freude
Im Karneval (Barranquillanero, tanzt), Salsa, Merengue, Cumbia und Bolero
Und Guapachao, Guapacho, damit meine Leute genießen, Barranquilla zum Genießen
Wie köstlich es ist (Barranquillanero, geh) Riversound!

Komm, wir gehen nach Barranquilla, um den Son zu tanzen
Komm, wir gehen nach Barranquilla, um den Son zu tanzen
Komm, wir gehen nach Barranquilla, um den Son tanzend zu erleben
Ganz Barranquilla tanzt den Son
Komm, wir gehen nach Barranquilla, um den Son tanzend zu erleben
Dieses Lied ist für dich, Barranquillanero (für dich, Barranquilla)
Genieße die Band, die Band zum Tanzen und Genießen, die Band (es ist zum Genießen)
Genieße die Band, die Band zum Genießen, genieße die Band