Текст и перевод песни Fruko y Sus Tesos - Manyoma
Salí
de
las
Islas
Guayanas
cuando
vi
la
cara
'e
Manyoma
J'ai
quitté
les
îles
de
Guyane
lorsque
j'ai
vu
le
visage
de
Manyoma
¡Eh,
eh,
eh!
Eh,
eh,
eh !
Se
fue
a
jugar
a
la
orilla
'el
mar
con
caracuchas
y
las
olas
Elle
est
allée
jouer
au
bord
de
la
mer
avec
les
caracuchas
et
les
vagues
¡Eh,
eh,
eh!
Eh,
eh,
eh !
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
¡Eh,
eh!
Eh,
eh !
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Te
anda
buscando
la
tribu
Yambayú
La
tribu
Yambayú
la
recherche
¿Dónde
es
que
está
Manyoma?
Où
est
Manyoma ?
¡Eh,
eh,
eh!
Eh,
eh,
eh !
Le
pido
a
Dios
pa'
que
regrese,
la
tribu
Yambayú
te
llora
Je
prie
Dieu
pour
qu'elle
revienne,
la
tribu
Yambayú
pleure
pour
elle
¡Eh,
eh,
eh!
Eh,
eh,
eh !
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
Manyoma
¡Ahí!
Ah !
Y
así
es
que
le
gusta
saltar
al
sapito
de
mi
tierra
Et
c'est
comme
ça
qu'elle
aime
sauter
sur
le
sapito
de
ma
terre
¡Cantalo!
Chante !
Auxilio,
que
llegó
Manyoma
Au
secours,
Manyoma
est
arrivée
¿Cómo?
¡Uh!
Comment ?
Ah !
¡Eh
eh!
Eh
eh !
Manyoma
Manyoma
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Vaya
tú
ve,
vaya
tú
ve,
se
están
llevando
a
Manyoma
Vas-y,
vas-y,
ils
emmènent
Manyoma
Manyoma
Manyoma
¡Eh,
eh!
Eh,
eh !
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Qué,
qué,
que
Manyoma
Quoi,
quoi,
Manyoma
Vaya
tú
ve,
vaya
tú
ve,
que
están
llorando
a
Manyoma
Vas-y,
vas-y,
ils
pleurent
pour
Manyoma
Eh
si
no
lo
ves,
si
no
lo
ves
y
de
la
loma
se
asoma
Eh,
si
tu
ne
la
vois
pas,
si
tu
ne
la
vois
pas,
et
qu'elle
se
montre
du
haut
de
la
colline
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.