Amiga Amante - Fruto Sensual перевод на немецкий

Amiga Amante

Agora ele me diz que quer voltar
Tá me dizendo que se arrependeu
Agora ele não para de ligar
Quer tentar me convencer

Que eu era complicada demais
Que tinha medo de depois sofrer
Que a outra era só pra distrair
Era só pra me esquecer

Mas foi porque ele falou pra mim
Que não te amava e não estava a fim
Agora eu quem sou o seu grande amor
Você já passou
Eu tenho certeza que ele não te quer
Pois já me chamou pra ser sua mulher

Não, não posso acreditar que ele queira me enganar
Não quero mais sofrer, nem ferir meu coração
Se ele me escolheu é porque já te esqueceu
Mas não quero correr o risco dele ainda amar você

Deixa o tempo dizer (deixa o tempo dizer)
Deixa o tempo dizer
Eu não quero sofrer
O tempo é quem vai dizer

Banda Fruto Sensual
E DJ Betinho Izabelense
O sucesso absoluto!

Agora ele me diz que quer voltar
Tá me dizendo que se arrependeu
Agora ele não para de ligar
Quer tentar me convencer

Que eu era complicada demais
Que tinha medo de depois sofrer
Que a outra era só pra distrair
Era só pra me esquecer

Mas foi porque ele falou pra mim
Que não te amava e não estava a fim
Agora eu quem sou o seu grande amor
Você já passou
Eu tenho certeza que ele não te quer
Pois já me chamou pra ser sua mulher

Não, não posso acreditar que ele queira me enganar
Não quero mais sofrer, nem ferir meu coração
Se ele me escolheu é porque já te esqueceu
Mas não quero correr o risco dele ainda amar você

Se ele me escolheu é porque já te esqueceu
Mas não quero correr o risco dele ainda amar você
Se ele me escolheu é porque já te esqueceu
Mas não quero correr o risco dele ainda amar você

Deixa o tempo dizer (deixa o tempo dizer)
Deixa o tempo dizer
Eu não quero sofrer
O tempo é quem vai dizer

Freundin Geliebte

Jetzt sagt er mir, dass er zurückkommen will
Sagt mir, dass er es bereut hat
Jetzt hört er nicht auf anzurufen
Will versuchen, mich zu überzeugen

Dass ich zu kompliziert war
Dass er Angst hatte, später zu leiden
Dass die andere nur zur Ablenkung war
Nur um mich zu vergessen

Aber das war, weil er mir gesagt hat
Dass er dich nicht liebte und kein Interesse hatte
Jetzt bin ich seine große Liebe
Du bist Vergangenheit
Ich bin sicher, dass er dich nicht will
Denn er hat mich schon gebeten, seine Frau zu sein

Nein, ich kann nicht glauben, dass er mich betrügen will
Ich will nicht mehr leiden, noch mein Herz verletzen
Wenn er mich gewählt hat, dann weil er dich schon vergessen hat
Aber ich will nicht das Risiko eingehen, dass er dich noch liebt

Lass die Zeit entscheiden (lass die Zeit entscheiden)
Lass die Zeit entscheiden
Ich will nicht leiden
Die Zeit wird es zeigen

Band Fruto Sensual
Und DJ Betinho Izabelense
Der absolute Erfolg!

Jetzt sagt er mir, dass er zurückkommen will
Sagt mir, dass er es bereut hat
Jetzt hört er nicht auf anzurufen
Will versuchen, mich zu überzeugen

Dass ich zu kompliziert war
Dass er Angst hatte, später zu leiden
Dass die andere nur zur Ablenkung war
Nur um mich zu vergessen

Aber das war, weil er mir gesagt hat
Dass er dich nicht liebte und kein Interesse hatte
Jetzt bin ich seine große Liebe
Du bist Vergangenheit
Ich bin sicher, dass er dich nicht will
Denn er hat mich schon gebeten, seine Frau zu sein

Nein, ich kann nicht glauben, dass er mich betrügen will
Ich will nicht mehr leiden, noch mein Herz verletzen
Wenn er mich gewählt hat, dann weil er dich schon vergessen hat
Aber ich will nicht das Risiko eingehen, dass er dich noch liebt

Wenn er mich gewählt hat, dann weil er dich schon vergessen hat
Aber ich will nicht das Risiko eingehen, dass er dich noch liebt
Wenn er mich gewählt hat, dann weil er dich schon vergessen hat
Aber ich will nicht das Risiko eingehen, dass er dich noch liebt

Lass die Zeit entscheiden (lass die Zeit entscheiden)
Lass die Zeit entscheiden
Ich will nicht leiden
Die Zeit wird es zeigen