Homem Objeto - Fruto Sensual перевод на немецкий

Homem Objeto

That′s right

That's right

Banda Fruto Sensual
E Mau Mix Produções

Basta eu fechar os olhos
Que eu lembro de você e do nosso lance
Não consigo esquecer minha doce paixão
Vivo a sonhar meu corpo em tuas mãos

There is no sense in telling me
The wasted and the fool I′ll set you free
But that's the way that it goes
And this one nobody knows
And every day my confession goes

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way
I just don't know what to say
What can it be ourselves
Like we where used to play

Não se preocupe, não vou me apaixonar
Só quero outra noite desse teu prazer
Se entrega pra mim, você tá em boas mãos
Vem sentir de novo essa minha pressão

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I′m waiting for a final moment
You say the words that I can say

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

That′s right

That's right

Banda (banda, banda)
Banda Fruto Sensual (Fruto Sensual)
Do Pará para todo o Brasil
E Mau Mix Produções

Basta eu fechar os olhos
Que eu lembro de você e do nosso lance
Não consigo esquecer minha doce paixão
Vivo a sonhar meu corpo em tuas mãos

There is no sense in telling me
The wasted and the fool I′ll set you free
But that's the way that it goes
And this one nobody knows
And every day my confession goes

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way
I just don′t know what to say
What can it be ourselves
Like we where used to play

Não se preocupe, não vou me apaixonar
Só quero outra noite desse teu prazer
Se entrega pra mim, você tá em boas mãos
Vem sentir de novo essa minha pressão

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for a final moment
You say the words that I can say

Vem tocar meu corpo de novo, vem
Deixa eu usar você
Meu gato lindo, meu homem-objeto
Você foi feito só pra me dar prazer

Mannobjekt

Genau so

Genau so

Band Fruto Sensual
Und Mau Mix Produções

Ich brauche nur die Augen zu schließen
Und ich erinnere mich an dich und unsere Affäre
Ich kann meine süße Leidenschaft nicht vergessen
Ich träume davon, mein Körper in deinen Händen

Es hat keinen Sinn, mir zu sagen
Den Verschwendeten und den Narren, ich werde dich befreien
Aber so läuft das nun mal
Und dieses hier kennt niemand
Und jeden Tag geht meine Beichte weiter

Komm, berühre meinen Körper wieder, komm
Lass mich dich benutzen
Mein schöner Kater, mein Mannobjekt
Du wurdest nur gemacht, um mir Vergnügen zu bereiten

Ich fühle mich gut und mir geht es gut
Ich fühle mich, wie ich mich nie fühlen sollte
Immer wenn ich so werde
Weiß ich einfach nicht, was ich sagen soll
Was können wir selbst sein
Wie wir zu spielen pflegten

Mach dir keine Sorgen, ich werde mich nicht verlieben
Ich will nur noch eine Nacht deines Vergnügens
Gib dich mir hin, du bist in guten Händen
Komm und spüre wieder diesen meinen Druck

Jedes Mal, wenn ich dich fallen sehe
Gehe ich auf die Knie und bete
Ich warte auf einen letzten Moment
Du sagst die Worte, die ich sagen kann

Komm, berühre meinen Körper wieder, komm
Lass mich dich benutzen
Mein schöner Kater, mein Mannobjekt
Du wurdest nur gemacht, um mir Vergnügen zu bereiten

Genau so

Genau so

Band (Band, Band)
Band Fruto Sensual (Fruto Sensual)
Aus Pará für ganz Brasilien
Und Mau Mix Produções

Ich brauche nur die Augen zu schließen
Und ich erinnere mich an dich und unsere Affäre
Ich kann meine süße Leidenschaft nicht vergessen
Ich träume davon, mein Körper in deinen Händen

Es hat keinen Sinn, mir zu sagen
Den Verschwendeten und den Narren, ich werde dich befreien
Aber so läuft das nun mal
Und dieses hier kennt niemand
Und jeden Tag geht meine Beichte weiter

Komm, berühre meinen Körper wieder, komm
Lass mich dich benutzen
Mein schöner Kater, mein Mannobjekt
Du wurdest nur gemacht, um mir Vergnügen zu bereiten

Ich fühle mich gut und mir geht es gut
Ich fühle mich, wie ich mich nie fühlen sollte
Immer wenn ich so werde
Weiß ich einfach nicht, was ich sagen soll
Was können wir selbst sein
Wie wir zu spielen pflegten

Mach dir keine Sorgen, ich werde mich nicht verlieben
Ich will nur noch eine Nacht deines Vergnügens
Gib dich mir hin, du bist in guten Händen
Komm und spüre wieder diesen meinen Druck

Jedes Mal, wenn ich dich fallen sehe
Gehe ich auf die Knie und bete
Ich warte auf einen letzten Moment
Du sagst die Worte, die ich sagen kann

Komm, berühre meinen Körper wieder, komm
Lass mich dich benutzen
Mein schöner Kater, mein Mannobjekt
Du wurdest nur gemacht, um mir Vergnügen zu bereiten