Impala - Fruto Sensual перевод на немецкий

Impala

Quando será que vai se tocar que eu tô a fim?
Desse teu jeito que vai me fazer enlouquecer
Como dança, como fala e me olha

Sorriso no lábio
Como dança, como fala e me olha

E se quiser que eu vá te encontrar, vamos sair
Vou te levar em um lugar
Tentar te seduzir
Como danço, como falo e te olho

Tão linda essa festa
Tão quente a multidão
E o Impala vai comandar

No embalo do sucesso
Ofereço essa canção
No agito em Icoaraci
Você vai dar o show, eh-eh-eh

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Quando será que vai se tocar que eu tô a fim?
Desse teu jeito que vai me fazer enlouquecer
Como dança, como fala e me olha

Você vai se apaixonar
Vem pro Impala que eu vou te mostrar

Vem dançar, vem dançar!

E se quiser que eu vá te encontrar, vamos sair
Vou te levar em um lugar
Tentar te seduzir
Como danço, como falo e te olho

Tão linda essa festa
Tão quente a multidão
E o Impala vai comandar

No embalo do sucesso
Ofereço essa canção
No agito em Icoaraci
Você vai dar o show, eh-eh-eh

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Com Fruto Sensual
E o Impala, melhor não há
Vem dançar, vem dançar!

Banda Fruto Sensual

Com Fruto Sensual
E o Impala, melhor não há
Vem dançar, vem dançar!

Vem com Impala, o possante
É nessa festa que eu vou te ganhar
Do que o Impala, melhor não há

Vem com Impala, o possante (você dança pra mim)
Vem com Impala, o possante (eu vou te conquistar)
Vem com Impala, o possante (e o Fruto Sensual)
Vem com Impala, o possante (hoje eu vou te ganhar)

Impala

Wann wirst du endlich merken, dass ich auf dich stehe?
Deine Art macht mich noch verrückt
Wie du tanzt, wie du sprichst und mich ansiehst

Lächeln auf den Lippen
Wie du tanzt, wie du sprichst und mich ansiehst

Und wenn du willst, dass ich dich treffe, lass uns ausgehen
Ich nehme dich an einen Ort mit
Versuchen, dich zu verführen
Wie ich tanze, wie ich spreche und dich ansehe

So schön ist dieses Fest
So heiß die Menge
Und der Impala gibt den Ton an

Im Rausch des Erfolgs
Ich widme dieses Lied
Im Trubel von Icoaraci
Du wirst die Show stehlen, eh-eh-eh

Komm mit Impala, dem Mächtigen
Auf diesem Fest werde ich dich erobern
Besser als der Impala gibt es nichts

Komm mit Impala, dem Mächtigen
Auf diesem Fest werde ich dich erobern
Besser als der Impala gibt es nichts

Wann wirst du endlich merken, dass ich auf dich stehe?
Deine Art macht mich noch verrückt
Wie du tanzt, wie du sprichst und mich ansiehst

Du wirst dich verlieben
Komm zum Impala, ich werd's dir zeigen

Komm tanzen, komm tanzen!

Und wenn du willst, dass ich dich treffe, lass uns ausgehen
Ich nehme dich an einen Ort mit
Versuchen, dich zu verführen
Wie ich tanze, wie ich spreche und dich ansehe

So schön ist dieses Fest
So heiß die Menge
Und der Impala gibt den Ton an

Im Rausch des Erfolgs
Ich widme dieses Lied
Im Trubel von Icoaraci
Du wirst die Show stehlen, eh-eh-eh

Komm mit Impala, dem Mächtigen
Auf diesem Fest werde ich dich erobern
Besser als der Impala gibt es nichts

Mit Fruto Sensual
Und der Impala, besser gibt es nichts
Komm tanzen, komm tanzen!

Band Fruto Sensual

Mit Fruto Sensual
Und der Impala, besser gibt es nichts
Komm tanzen, komm tanzen!

Komm mit Impala, dem Mächtigen
Auf diesem Fest werde ich dich erobern
Besser als der Impala gibt es nichts

Komm mit Impala, dem Mächtigen (du tanzt für mich)
Komm mit Impala, dem Mächtigen (ich werde dich erobern)
Komm mit Impala, dem Mächtigen (und Fruto Sensual)
Komm mit Impala, dem Mächtigen (heute werde ich dich kriegen)