So Tell Me - Frvrmukuu перевод на французский

So Tell Me

I should be laying over you
And I know you know it too
But you don't wanna put your pride aside
And girl ain't no playing you, not me just you
So darling why don't you make up your mind

I ain't got time to be feeling this blue (this blue)
I ain't got time to be thinking about you (about you)

So tell me
So tell me
So tell me (what you want)
So tell me
So tell me (what you want)

I can see it on your face that you want a taste
I'm right here if you want me
I can show you how I roll, oh baby don't you know
I'mma love you if you let me, imma show you if you let me

I ain't got time to be feeling this blue (feeling this blue)
I ain't got time to be thinking about you (thinking about you)

So tell me
So tell me
So tell me (what you want)
So tell me
So tell me (what you want)

Alors dis-moi

Je devrais être allongé sur toi
Et je sais que tu le sais aussi
Mais tu ne veux pas mettre ta fierté de côté
Et chérie, je ne joue pas avec toi, pas moi, juste toi
Alors ma belle, pourquoi ne te décides-tu pas ?

Je n'ai pas le temps d'être aussi déprimé (aussi déprimé)
Je n'ai pas le temps de penser à toi (à toi)

Alors dis-moi
Alors dis-moi
Alors dis-moi (ce que tu veux)
Alors dis-moi
Alors dis-moi (ce que tu veux)

Je peux voir sur ton visage que tu en as envie
Je suis là si tu me veux
Je peux te montrer comment je fais, oh bébé tu ne sais pas
Je vais t'aimer si tu me laisses faire, je vais te le montrer si tu me laisses faire

Je n'ai pas le temps d'être aussi déprimé (aussi déprimé)
Je n'ai pas le temps de penser à toi (à toi)

Alors dis-moi
Alors dis-moi
Alors dis-moi (ce que tu veux)
Alors dis-moi
Alors dis-moi (ce que tu veux)