Текст и перевод песни Frédéric Chopin - Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 9 in E Major
Dut
mein
Verlust
und
mein
Gewinn
Tu
es
ma
perte
et
mon
gain
Dut
mein
Ende,
Dut
mein
Beginn
Tu
es
ma
fin,
tu
es
mon
commencement
Ich
weiß,
dass
ich
Dir
total
verfallen
bin.
Je
sais
que
je
suis
totalement
tombé
amoureux
de
toi.
In
meinem
Leben
führst
Du
die
Regie
Dans
ma
vie,
tu
diriges
la
mise
en
scène
Dut
mein
Motor
und
meine
Energie
Tu
es
mon
moteur
et
mon
énergie
Doch
das
was
Du
gibst,
das
kriegt
man
nur
geliehen
Mais
ce
que
tu
donnes,
on
ne
fait
que
l'emprunter
Dut
wie
Kokain,
Kokain
Tu
es
comme
la
cocaïne,
la
cocaïne
Baust
mich
auf
und
machst
mich
hin
Tu
me
construis
et
me
détruis
Dut
der
Stoff
aus
dem
meine
Träume
sind
Tu
es
la
matière
dont
sont
faits
mes
rêves
Dut
mein
Anfang,
Dut
mein
Ruin
Tu
es
mon
début,
tu
es
ma
ruine
Dut
mein
Gift
und
meine
Medizin
Tu
es
mon
poison
et
mon
remède
Dut
wie
Kokain,
Kokain
Tu
es
comme
la
cocaïne,
la
cocaïne
Krieg
Dich
nicht
mehr
aus
dem
Sinn
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
Dut
wie
Kokain,
Kokain
Tu
es
comme
la
cocaïne,
la
cocaïne
Baust
mich
auf
und
machst
mich
hin
Tu
me
construis
et
me
détruis
Dut
wie
Kokain,
Kokain
Tu
es
comme
la
cocaïne,
la
cocaïne
Krieg
Dich
nicht
mehr
aus
dem
Sinn
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
Dut
wie
Kokain,
Kokain
Tu
es
comme
la
cocaïne,
la
cocaïne
Krieg
Dich
nicht
mehr
aus
dem
Sinn
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
Dut
wie
Kokain,
Kokain
Tu
es
comme
la
cocaïne,
la
cocaïne
Baust
mich
auf
und
machst
mich
hin
Tu
me
construis
et
me
détruis
Оцените перевод
1
Impromptu No.3 in G flat, Op.51
2 12 Etudes, Op.25: No. 11 in A minor "Winter Wind"
3 Ballade No.3 in A flat, Op.47
4 12 Etudes, Op.25: No. 10 in B minor
5 12 Etudes, Op.25: No. 9 in G flat, "Butterfly Wings"
6 12 Etudes, Op.25: No. 8 in D flat
7 12 Etudes, Op.25: No. 7 in C sharp minor
8 12 Etudes, Op.25: No. 6 in G sharp minor
9 12 Etudes, Op.25: No. 5 in E minor
10 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 4 in A Minor
11 12 Etudes, Op.25: No. 3 in F
12 12 Etudes, Op.25: No. 2 in F minor
13 12 Etudes, Op.25: No. 1 in A flat "Harp Study"
14 12 Etudes, Op.25: No. 12 in C minor
15 12 Etudes, Op.10: No. 12 in C minor "Revolutionary"
16 12 Études, Op. 10: No. 10 in A-Flat Major
17 12 Études, Op. 10: No. 9 in F Minor
18 12 Études, Op. 10: No. 8 in F Major
19 12 Études, Op. 10: No. 7 in C Major
20 12 Études, Op. 10: No. 6 in E-Flat Minor
21 12 Etudes, Op.10: No. 5 in G flat "Black Keys"
22 Chopin: 12 Études, Op. 10 - No. 4 in C-Sharp Minor
23 12 Etudes, Op.10: No.3 in E Major - "Tristesse"
24 Chopin: 12 Études, Op. 10 - No. 2 in A Minor "Chromatique"
25 Chopin: 12 Études, Op. 10 - No. 1 in C Major "Waterfall"
26 12 Études, Op. 10: No. 11 in E-Flat Major
27 Polonaise No.2 in E flat minor, Op.26 No.2
28 Polonaise No.3 in A, Op.40 No.1 - "Military"
29 Polonaise No.4 in C minor, Op.40 No.2
30 Polonaise No.5 in F sharp minor, Op.44
31 Polonaise No.6 in A Flat, Op.53 -"Heroic"
32 Polonaise No.1 in C sharp minor, Op.26 No.1
33 Impromptu No.1 in A flat, Op.29
34 Impromptu No.2 in F sharp, Op.36
35 Impromptu No.4 in C sharp minor, Op.66 "Fantaisie-Impromptu"
36 3 Mazurkas, Op. 59: No. 3 in F-Sharp Minor: Vivace
37 3 Mazurkas, Op. 59: No. 2 in A-Flat Major: Allegretto
38 3 Mazurkas, Op. 59: No. 1 in A Minor: Moderato
39 Piano Sonata No.2 In B Flat Minor, Op.35: 4. Finale (Presto)
40 Piano Sonata No.2 In B Flat Minor, Op.35: 3. Marche funèbre (Lento)
41 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35: II. Scherzo - Più lento - Tempo I
42 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35: I. Grave - Doppio movimento
43 Scherzo No. 3 in C-Sharp Minor, Op. 39
44 Barcarolle, Op. 60
45 24 Préludes, Op. 28: No. 14 in E-Flat Minor
46 24 Préludes, Op. 28: No. 13 in F-Sharp Major
47 24 Préludes, Op.28: 12. In G Sharp Minor
48 24 Préludes, Op.28: 11. In B Major
49 24 Préludes, Op.28: 10. In C Sharp Minor
50 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 9 in E Major
51 24 Préludes, Op.28: 8. In F Sharp Minor
52 24 Préludes, Op.28: 7. In A Major
53 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 6 in B Minor
54 24 Préludes, Op.28: 5. In D Major
55 24 Préludes, Op. 28: No. 4 in E Minor
56 24 Préludes, Op. 28: No. 3 in G Major
57 24 Préludes, Op.28: 2. In A Minor
58 24 Préludes, Op. 28: No. 1 in C Major
59 Andante spianato et Grande polonaise brillante, Op. 22: Polonaise. Allegro molto
60 Andante spianato et Grande Polonaise brillante in E flat, Op.22: Andante spianato. Tranquillo -
61 24 Préludes, Op.28: 15. In D Flat Major ("Raindrop")
62 24 Préludes, Op.28: 16. In B Flat Minor
63 24 Préludes, Op. 28: No. 17 in A-Flat Major
64 24 Préludes, Op. 28: No. 18 in F Minor
65 24 Préludes, Op.28: 19. In E Flat Major
66 24 Préludes, Op. 28: No. 20 in C Minor
67 24 Préludes, Op.28: 21. In B Flat Major
68 24 Préludes, Op. 28: No. 22 in G Minor
69 24 Préludes, Op. 28: No. 23 in F Major
70 24 Préludes, Op.28: 24. In D Minor
71 Prélude in C-Sharp Minor, Op. 45
72 Prélude No.26 In A Flat, Op.posth.: Presto con leggierezza
73 Mazurka No.39 in B Op.63 No.1
74 Mazurka No.35 in C minor Op.56 No.3
75 Mazurka No.32 in C sharp minor Op.50 No.3
76 Mazurka No.26 in C sharp minor Op.41 No.1
77 Mazurka No.23 in D Op.33 No.2
78 Mazurka No.17 in B flat minor Op.24 No.4: Moderato
79 Mazurka No.13 in A minor Op.17 No.4
80 Mazurka No.7 in F minor Op.7 No.3
81 Mazurka No.5 in B flat Op.7 No.1
82 Mazurka No.40 in F minor Op.63 No.2
83 Mazurka No.41 in C sharp minor Op.63 No.3
84 Ballade No.2 in F, Op.38
85 Waltz No.6 in D Flat, Op.64 No.1 -"Minute"
86 Waltz No.7 in C Sharp Minor, Op.64 No.2
87 Waltz No.8 in A Flat, Op.64 No.3
88 Waltz No.9 in A Flat, Op.69 No.1 -"Farewell"
89 Waltz No.10 in B Minor, Op.69 No.2
90 Waltz No.11 in G Flat, Op.70 No.1
91 Waltz No.5 in A Flat, Op.42 - "Grande valse"
92 Waltz No.12 in F Minor/A Flat, Op.70 No.2
93 Waltz No.14 in E Minor, Op.Posth.
94 Waltz No.15 in E, Op.posth.
95 Waltz No.16 in A flat, Op.posth.
96 Waltz No.17 in E flat, Op.posth.
97 Waltz No.18 in E flat, Op.posth.
98 Waltz No.19 in A minor, Op.posth.
99 Waltz No.13 in D Flat, Op.70 No.3
100 Waltz No.4 in F, Op.34 No.3
101 Waltz No.2 in A Flat, Op.34 No.1 - "Valse brillante"
102 Waltz No.3 in A Minor, Op.34 No.2
103 Fantaisie in F minor, Op.49
104 Waltz No.1 in E Flat, Op.18 -"Grande valse brillante"
105 Mazurka No.19 in B minor, Op.30 No.2: Allegretto
106 Mazurka No.25 in B minor Op.33 No.4: Mesto
107 Mazurka No.22 in G sharp minor Op.33 No.1: Mesto
108 Mazurka No.20 in D flat Op.30 No.3: Allegro non troppo - Risoluto
109 Mazurka No.45 in G minor Op.67 No.2: Cantabile
110 Mazurka No.47 in A minor Op.67 No.4: Moderato amimato
111 Mazurka No.51 in F minor Op.68 No.4: Andantino
112 Mazurka No.49 In A Minor, Op.68 No.2: Lento
113 Ballade No.1 In G Minor, Op.23: Largo - Moderato - Con fuoco
114 Scherzo No.2 in B flat minor, Op.31: Presto - Sostenuto
115 Scherzo No.1 in B minor, Op.20
116 Scherzo No.4 in E, Op.54
117 Nocturne No. 14 in F-Sharp Minor, Op. 48 No. 2
118 Nocturne No.13 in C minor, Op.48 No.1
119 Nocturne No.12 in G, Op.37 No.2
120 Nocturne No.11 in G minor, Op.37 No.1
121 Nocturne No.10 in A flat, Op.32 No.2
122 Nocturne No.8 in D flat, Op.27 No.2
123 Nocturne No.7 in C sharp minor, Op.27 No.1
124 Nocturne No.6 in G minor, Op.15 No.3
125 Nocturne No.5 in F sharp, Op.15 No.2
126 Nocturne No.4 in F, Op.15 No.1
127 Nocturne No.3 in B, Op.9 No.3
128 Nocturne No.2 in E flat, Op.9 No.2
129 Nocturne No.1 in B flat minor, Op.9 No.1
130 Nocturne No. 9 in B Major , Op. 32 No. 1
131 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 4. Finale (Presto non tanto)
132 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 3. Largo
133 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 2. Scherzo (Molto vivace)
134 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 1. Allegro maestoso
135 Mazurka No.2 in C sharp minor Op.6 No.2
136 Mazurka No.1 in F sharp minor Op.6 No.1
137 Berceuse in D flat, Op.57
138 3 Ecossaises Op.72, no.3, 4, 5
139 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No. 3 in D flat
140 Nocturne No.20 in C sharp minor, Op.posth.
141 Nocturne No.19 in E minor, Op.72 No.1
142 Nocturne No.18 in E, Op.62 No.2
143 Nocturne No.17 in B, Op.62 No.1
144 Nocturne No.16 in E flat, Op.55 No.2
145 Nocturne No.15 in F minor, Op.55 No.1
146 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No.2 in A flat
147 Nocturne No.21 in C minor, Op.posth.
148 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No.1 in F minor
149 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 4. Finale (Presto)
150 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 3. Larghetto
151 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 2. Minuetto (Allegretto)
152 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 1. Allegro maestoso
153 Polonaise No.8 in D minor, Op.71 No.1: Allegro maestoso
154 Polonaise in G flat, Op.posth.
155 Polonaise No.10 in F minor, Op.71 No.3
156 Polonaise in G minor, Op.posth.
157 Polonaise in B flat, Op.posth.
158 Polonaise in A flat, Op.posth.
159 Polonaise in G sharp minor, Op.posth.: Moderato
160 Polonaise in B flat minor, Op.posth.
161 Polonaise No.9 in B flat, Op.71 No.2: Allegro ma non troppo
162 Ballade No.4 in F minor, Op.52
163 Polonaise No.7 in A Flat, Op.61 - "Polonaise-Fantaisie"
2 12 Etudes, Op.25: No. 11 in A minor "Winter Wind"
3 Ballade No.3 in A flat, Op.47
4 12 Etudes, Op.25: No. 10 in B minor
5 12 Etudes, Op.25: No. 9 in G flat, "Butterfly Wings"
6 12 Etudes, Op.25: No. 8 in D flat
7 12 Etudes, Op.25: No. 7 in C sharp minor
8 12 Etudes, Op.25: No. 6 in G sharp minor
9 12 Etudes, Op.25: No. 5 in E minor
10 Chopin: 12 Etudes, Op. 25 - No. 4 in A Minor
11 12 Etudes, Op.25: No. 3 in F
12 12 Etudes, Op.25: No. 2 in F minor
13 12 Etudes, Op.25: No. 1 in A flat "Harp Study"
14 12 Etudes, Op.25: No. 12 in C minor
15 12 Etudes, Op.10: No. 12 in C minor "Revolutionary"
16 12 Études, Op. 10: No. 10 in A-Flat Major
17 12 Études, Op. 10: No. 9 in F Minor
18 12 Études, Op. 10: No. 8 in F Major
19 12 Études, Op. 10: No. 7 in C Major
20 12 Études, Op. 10: No. 6 in E-Flat Minor
21 12 Etudes, Op.10: No. 5 in G flat "Black Keys"
22 Chopin: 12 Études, Op. 10 - No. 4 in C-Sharp Minor
23 12 Etudes, Op.10: No.3 in E Major - "Tristesse"
24 Chopin: 12 Études, Op. 10 - No. 2 in A Minor "Chromatique"
25 Chopin: 12 Études, Op. 10 - No. 1 in C Major "Waterfall"
26 12 Études, Op. 10: No. 11 in E-Flat Major
27 Polonaise No.2 in E flat minor, Op.26 No.2
28 Polonaise No.3 in A, Op.40 No.1 - "Military"
29 Polonaise No.4 in C minor, Op.40 No.2
30 Polonaise No.5 in F sharp minor, Op.44
31 Polonaise No.6 in A Flat, Op.53 -"Heroic"
32 Polonaise No.1 in C sharp minor, Op.26 No.1
33 Impromptu No.1 in A flat, Op.29
34 Impromptu No.2 in F sharp, Op.36
35 Impromptu No.4 in C sharp minor, Op.66 "Fantaisie-Impromptu"
36 3 Mazurkas, Op. 59: No. 3 in F-Sharp Minor: Vivace
37 3 Mazurkas, Op. 59: No. 2 in A-Flat Major: Allegretto
38 3 Mazurkas, Op. 59: No. 1 in A Minor: Moderato
39 Piano Sonata No.2 In B Flat Minor, Op.35: 4. Finale (Presto)
40 Piano Sonata No.2 In B Flat Minor, Op.35: 3. Marche funèbre (Lento)
41 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35: II. Scherzo - Più lento - Tempo I
42 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35: I. Grave - Doppio movimento
43 Scherzo No. 3 in C-Sharp Minor, Op. 39
44 Barcarolle, Op. 60
45 24 Préludes, Op. 28: No. 14 in E-Flat Minor
46 24 Préludes, Op. 28: No. 13 in F-Sharp Major
47 24 Préludes, Op.28: 12. In G Sharp Minor
48 24 Préludes, Op.28: 11. In B Major
49 24 Préludes, Op.28: 10. In C Sharp Minor
50 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 9 in E Major
51 24 Préludes, Op.28: 8. In F Sharp Minor
52 24 Préludes, Op.28: 7. In A Major
53 Chopin: 24 Préludes, Op. 28 - No. 6 in B Minor
54 24 Préludes, Op.28: 5. In D Major
55 24 Préludes, Op. 28: No. 4 in E Minor
56 24 Préludes, Op. 28: No. 3 in G Major
57 24 Préludes, Op.28: 2. In A Minor
58 24 Préludes, Op. 28: No. 1 in C Major
59 Andante spianato et Grande polonaise brillante, Op. 22: Polonaise. Allegro molto
60 Andante spianato et Grande Polonaise brillante in E flat, Op.22: Andante spianato. Tranquillo -
61 24 Préludes, Op.28: 15. In D Flat Major ("Raindrop")
62 24 Préludes, Op.28: 16. In B Flat Minor
63 24 Préludes, Op. 28: No. 17 in A-Flat Major
64 24 Préludes, Op. 28: No. 18 in F Minor
65 24 Préludes, Op.28: 19. In E Flat Major
66 24 Préludes, Op. 28: No. 20 in C Minor
67 24 Préludes, Op.28: 21. In B Flat Major
68 24 Préludes, Op. 28: No. 22 in G Minor
69 24 Préludes, Op. 28: No. 23 in F Major
70 24 Préludes, Op.28: 24. In D Minor
71 Prélude in C-Sharp Minor, Op. 45
72 Prélude No.26 In A Flat, Op.posth.: Presto con leggierezza
73 Mazurka No.39 in B Op.63 No.1
74 Mazurka No.35 in C minor Op.56 No.3
75 Mazurka No.32 in C sharp minor Op.50 No.3
76 Mazurka No.26 in C sharp minor Op.41 No.1
77 Mazurka No.23 in D Op.33 No.2
78 Mazurka No.17 in B flat minor Op.24 No.4: Moderato
79 Mazurka No.13 in A minor Op.17 No.4
80 Mazurka No.7 in F minor Op.7 No.3
81 Mazurka No.5 in B flat Op.7 No.1
82 Mazurka No.40 in F minor Op.63 No.2
83 Mazurka No.41 in C sharp minor Op.63 No.3
84 Ballade No.2 in F, Op.38
85 Waltz No.6 in D Flat, Op.64 No.1 -"Minute"
86 Waltz No.7 in C Sharp Minor, Op.64 No.2
87 Waltz No.8 in A Flat, Op.64 No.3
88 Waltz No.9 in A Flat, Op.69 No.1 -"Farewell"
89 Waltz No.10 in B Minor, Op.69 No.2
90 Waltz No.11 in G Flat, Op.70 No.1
91 Waltz No.5 in A Flat, Op.42 - "Grande valse"
92 Waltz No.12 in F Minor/A Flat, Op.70 No.2
93 Waltz No.14 in E Minor, Op.Posth.
94 Waltz No.15 in E, Op.posth.
95 Waltz No.16 in A flat, Op.posth.
96 Waltz No.17 in E flat, Op.posth.
97 Waltz No.18 in E flat, Op.posth.
98 Waltz No.19 in A minor, Op.posth.
99 Waltz No.13 in D Flat, Op.70 No.3
100 Waltz No.4 in F, Op.34 No.3
101 Waltz No.2 in A Flat, Op.34 No.1 - "Valse brillante"
102 Waltz No.3 in A Minor, Op.34 No.2
103 Fantaisie in F minor, Op.49
104 Waltz No.1 in E Flat, Op.18 -"Grande valse brillante"
105 Mazurka No.19 in B minor, Op.30 No.2: Allegretto
106 Mazurka No.25 in B minor Op.33 No.4: Mesto
107 Mazurka No.22 in G sharp minor Op.33 No.1: Mesto
108 Mazurka No.20 in D flat Op.30 No.3: Allegro non troppo - Risoluto
109 Mazurka No.45 in G minor Op.67 No.2: Cantabile
110 Mazurka No.47 in A minor Op.67 No.4: Moderato amimato
111 Mazurka No.51 in F minor Op.68 No.4: Andantino
112 Mazurka No.49 In A Minor, Op.68 No.2: Lento
113 Ballade No.1 In G Minor, Op.23: Largo - Moderato - Con fuoco
114 Scherzo No.2 in B flat minor, Op.31: Presto - Sostenuto
115 Scherzo No.1 in B minor, Op.20
116 Scherzo No.4 in E, Op.54
117 Nocturne No. 14 in F-Sharp Minor, Op. 48 No. 2
118 Nocturne No.13 in C minor, Op.48 No.1
119 Nocturne No.12 in G, Op.37 No.2
120 Nocturne No.11 in G minor, Op.37 No.1
121 Nocturne No.10 in A flat, Op.32 No.2
122 Nocturne No.8 in D flat, Op.27 No.2
123 Nocturne No.7 in C sharp minor, Op.27 No.1
124 Nocturne No.6 in G minor, Op.15 No.3
125 Nocturne No.5 in F sharp, Op.15 No.2
126 Nocturne No.4 in F, Op.15 No.1
127 Nocturne No.3 in B, Op.9 No.3
128 Nocturne No.2 in E flat, Op.9 No.2
129 Nocturne No.1 in B flat minor, Op.9 No.1
130 Nocturne No. 9 in B Major , Op. 32 No. 1
131 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 4. Finale (Presto non tanto)
132 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 3. Largo
133 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 2. Scherzo (Molto vivace)
134 Piano Sonata No.3 In B Minor, Op.58: 1. Allegro maestoso
135 Mazurka No.2 in C sharp minor Op.6 No.2
136 Mazurka No.1 in F sharp minor Op.6 No.1
137 Berceuse in D flat, Op.57
138 3 Ecossaises Op.72, no.3, 4, 5
139 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No. 3 in D flat
140 Nocturne No.20 in C sharp minor, Op.posth.
141 Nocturne No.19 in E minor, Op.72 No.1
142 Nocturne No.18 in E, Op.62 No.2
143 Nocturne No.17 in B, Op.62 No.1
144 Nocturne No.16 in E flat, Op.55 No.2
145 Nocturne No.15 in F minor, Op.55 No.1
146 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No.2 in A flat
147 Nocturne No.21 in C minor, Op.posth.
148 3 Etudes Op.posth. "Méthode des méthodes": No.1 in F minor
149 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 4. Finale (Presto)
150 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 3. Larghetto
151 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 2. Minuetto (Allegretto)
152 Piano Sonata No.1 in C minor, Op.4: 1. Allegro maestoso
153 Polonaise No.8 in D minor, Op.71 No.1: Allegro maestoso
154 Polonaise in G flat, Op.posth.
155 Polonaise No.10 in F minor, Op.71 No.3
156 Polonaise in G minor, Op.posth.
157 Polonaise in B flat, Op.posth.
158 Polonaise in A flat, Op.posth.
159 Polonaise in G sharp minor, Op.posth.: Moderato
160 Polonaise in B flat minor, Op.posth.
161 Polonaise No.9 in B flat, Op.71 No.2: Allegro ma non troppo
162 Ballade No.4 in F minor, Op.52
163 Polonaise No.7 in A Flat, Op.61 - "Polonaise-Fantaisie"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.