Introduction (Du spectacle "Les chevaliers de la Table Ronde") - Frédéric Dunis & Budapest Symphonic Orchestraперевод на русский
Les
chevaliers
de
la
table
ronde
Рыцари
Круглого
Стола
Dorment
au
fond
de
la
douve
profonde
Спят
на
дне
глубокого
рва,
Oubliés
depuis
plus
de
mille
ans
Забытые
уж
больше
тысячи
лет.
Souvenirs
engloutits,
rêves
de
l'ancien
temps
Воспоминанья
канули,
мечты
былых
времён
De
chevalerie
О
рыцарстве.
Douve
profonde
coule
l'onde
Ров
глубокий,
струится
вода,
Tourne
ma
main
de
fée
Моя
рука
волшебницы
вращает,
Dans
l'eau
qui
grondent
В
воде,
что
гремит,
Et
va
s'élever
И
поднимется,
La
vieille
table
ronde
Старый
Круглый
Стол.
Les
chevaliers
de
la
table
ronde
Рыцари
Круглого
Стола
Dorment
au
fond
de
la
douve
profonde
Спят
на
дне
глубокого
рва,
Chevauchant
en
rêve
d'aventure
Скачут
во
сне
навстречу
приключеньям,
Servent
le
roi
Arthur
Служат
королю
Артуру,
Qui
cherche
l'idéal
Что
ищет
идеал
Et
le
saint
graal
И
Святой
Грааль.
Douve
profonde
Ров
глубокий,
Coule
l'onde
Струится
вода,
Tourne
ma
main
de
fée
Моя
рука
волшебницы
вращает
Dans
l'eau
qui
gronde
В
воде,
что
гремит,
Et
va
s'élever
И
поднимется,
La
vieille
table
ronde
Старый
Круглый
Стол.
Оцените перевод
1
Introduction (Du spectacle "Les chevaliers de la Table Ronde")
2 Le combat (Du spectacle "Les chevaliers de la Table Ronde")
3 Rien ne se perd jamais (Du spectacle "Le dernier panache")
4 Omnia Vincit Amor (Du spectacle "Le signe du triomphe")
5 L'arrivée de Jeanne (Du spectacle "Le secret de la lance")
6 Le final (Du spectacle "Les chevaliers de la Table Ronde")
7 Le ballet vénitien (Du spectacle "La Cinéscénie")
8 Le ballet d'hiver (Du spectacle "La Cinéscénie")
9 To Rome (Du film "Attila")
10 N'Kara's Theme (Du film "Attila")
11 Les cavaliers voltigeurs (Du spectacle "Le secret de la lance")
12 La danse des cabosses (Du spectacle "Le dernier panache")
13 Agitator (Du spectacle "Le signe du triomphe")
14 La parade (Du spectacle "Le signe du triomphe")
15 Brest (Du spectacle "Le dernier panache")
16 The Masked Ball (Du film "The Man in the Iron Mask")
17 Le concerto de l'adieu (Du spectacle "Les orgues de feu")
18 Duo pastoral (Du spectacle "Le secret de la lance")
19 Le ballet des sapeurs - extrait du spectacle "Le ballet des sapeurs"
20 Le marchand de quenouilles (Du spectacle "La Cinéscénie")
21 Le final (Du spectacle "La Cinéscénie")
2 Le combat (Du spectacle "Les chevaliers de la Table Ronde")
3 Rien ne se perd jamais (Du spectacle "Le dernier panache")
4 Omnia Vincit Amor (Du spectacle "Le signe du triomphe")
5 L'arrivée de Jeanne (Du spectacle "Le secret de la lance")
6 Le final (Du spectacle "Les chevaliers de la Table Ronde")
7 Le ballet vénitien (Du spectacle "La Cinéscénie")
8 Le ballet d'hiver (Du spectacle "La Cinéscénie")
9 To Rome (Du film "Attila")
10 N'Kara's Theme (Du film "Attila")
11 Les cavaliers voltigeurs (Du spectacle "Le secret de la lance")
12 La danse des cabosses (Du spectacle "Le dernier panache")
13 Agitator (Du spectacle "Le signe du triomphe")
14 La parade (Du spectacle "Le signe du triomphe")
15 Brest (Du spectacle "Le dernier panache")
16 The Masked Ball (Du film "The Man in the Iron Mask")
17 Le concerto de l'adieu (Du spectacle "Les orgues de feu")
18 Duo pastoral (Du spectacle "Le secret de la lance")
19 Le ballet des sapeurs - extrait du spectacle "Le ballet des sapeurs"
20 Le marchand de quenouilles (Du spectacle "La Cinéscénie")
21 Le final (Du spectacle "La Cinéscénie")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.