Frédéric François - Ma religion, c'est l'amour - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Frédéric François - Ma religion, c'est l'amour




Ma religion, c'est l'amour
My Religion Is Love
Par-delà tous les doutes
Beyond all doubts
Je n'ai jamais changé de route
I have never strayed from this path
Je le chante encore et toujours
I sing it again and again
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Par-delà les chagrins
Beyond the sorrows
Moi je suis le même chemin
I am on the same path
J'y croirai jusqu'au dernier jour
I will believe in it until the end
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Dans ce monde en délire
In this crazy world
Le meilleur tutoie le pire
The best is next to the worst
Tant de vies égarées
So many lost souls
Ne savent plus à qui se vouer
Not knowing who to turn to
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oh oui c'est l'amour
Oh yes, it's love
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oui c'est l'amour
Yes, it's love
Jusqu'au dernier de mes jours
Until the end of my days
J'y croirai toujours
I will always believe
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oui c'est l'amour
Yes, it's love
Par-delà nos défaites
Beyond our defeats
Toujours debout dans la tempête
Always standing tall in the storm
Une voix seule guide mon parcours
One voice alone guides my way
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Par-delà les sanglots
Beyond the tears
Toujours dans le même bateau
Always in the same boat
C'est sans escale et sans détours
Without stops or detours
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Plus je t'aime, plus je crois
The more I love you, the more I believe
Plus je sens monter en moi
The more I feel a surge within me
La foi en ma prière
Faith in my prayer
Que l'amour règne sur la terre
May love reign on earth
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oh oui c'est l'amour
Oh yes, it's love
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oui c'est l'amour
Yes, it's love
Jusqu'au dernier de mes jours
Until the end of my days
J'y croirai toujours
I will always believe
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oui c'est l'amour
Yes, it's love
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oh oui c'est l'amour
Oh yes, it's love
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oui c'est l'amour
Yes, it's love
Jusqu'au dernier de mes jours
Until the end of my days
J'y croirai toujours
I will always believe
Ma religion c'est l'amour
My religion is love
Oui c'est l'amour
Yes, it's love





Авторы: Frederic Zeitoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.