Текст и перевод песни Frédéric François - Ma religion, c'est l'amour

Ma religion, c'est l'amour

Par-delà tous les doutes
Je n'ai jamais changé de route
Je le chante encore et toujours
Ma religion c'est l'amour

Par-delà les chagrins
Moi je suis le même chemin
J'y croirai jusqu'au dernier jour
Ma religion c'est l'amour

Dans ce monde en délire
Le meilleur tutoie le pire
Tant de vies égarées
Ne savent plus à qui se vouer

Ma religion c'est l'amour
Oh oui c'est l'amour
Ma religion c'est l'amour
Oui c'est l'amour
Jusqu'au dernier de mes jours
J'y croirai toujours
Ma religion c'est l'amour
Oui c'est l'amour

Par-delà nos défaites
Toujours debout dans la tempête
Une voix seule guide mon parcours
Ma religion c'est l'amour

Par-delà les sanglots
Toujours dans le même bateau
C'est sans escale et sans détours
Ma religion c'est l'amour

Plus je t'aime, plus je crois
Plus je sens monter en moi
La foi en ma prière
Que l'amour règne sur la terre

Ma religion c'est l'amour
Oh oui c'est l'amour
Ma religion c'est l'amour
Oui c'est l'amour
Jusqu'au dernier de mes jours
J'y croirai toujours
Ma religion c'est l'amour
Oui c'est l'amour

Ma religion c'est l'amour
Oh oui c'est l'amour
Ma religion c'est l'amour
Oui c'est l'amour
Jusqu'au dernier de mes jours
J'y croirai toujours
Ma religion c'est l'amour
Oui c'est l'amour

Моя религия — это любовь

Превыше всех сомнений
Я никогда не менял свой путь
Я пою об этом снова и снова
Моя религия — это любовь

Превыше всех печалей
Я следую той же дорогой
Я буду верить в это до последнего дня
Моя религия — это любовь

В этом безумном мире
Лучшее соседствует с худшим
Так много заблудших жизней
Не знают, кому себя посвятить

Моя религия — это любовь
О да, это любовь
Моя религия — это любовь
Да, это любовь
До последнего моего вздоха
Я всегда буду в это верить
Моя религия — это любовь
Да, это любовь

Превыше наших поражений
Всегда непоколебимый в буре
Только один голос направляет мой путь
Моя религия — это любовь к тебе

Превыше всех рыданий
Всегда в одной лодке с тобой
Это без остановок и без обходных путей
Моя религия — это любовь к тебе

Чем больше я люблю тебя, тем больше я верю
Тем сильнее я чувствую в себе
Веру в мою молитву
Чтобы любовь правила на земле

Моя религия — это любовь
О да, это любовь
Моя религия — это любовь
Да, это любовь
До последнего моего вздоха
Я всегда буду в это верить
Моя религия — это любовь
Да, это любовь

Моя религия — это любовь
О да, это любовь
Моя религия — это любовь
Да, это любовь
До последнего моего вздоха
Я всегда буду в это верить
Моя религия — это любовь
Да, это любовь