Текст и перевод песни Frédéric François - Mama

Mama

Mama tu sais tous les soirs je m'endore
En écoutant ta voix
Mama c'est vrai j'aurais dû t'écouter
Je n'en serais pas là
Mama ici le soleil ne peut jamais
Briller librement
Mama je compte et les heures et les jours
À tuer tout ce temps

(Mama), prie Dieu pour mon âme (Mama)
Pour tes larmes (Ô Mama)
Oh pardonne moi
(Mama), j'ai perdu l'enfance (Mama)
L'innocence (Ô Mama)
Je n'ai plus que toi

Mama j'ai croisé le diable en chemin
Sans m'en apercevoir
Mama ma vie a changé basculé
Dans sa nuit la plus noire
Mama ton ange, ton amour, ton chéri
S'est bien brûlé les ailes
Mama c'est dur de rêver de sortie
Sans jamais voir le ciel

(Mama), prie Dieu pour mon âme (Mama)
Pour tes larmes (Ô Mama)
Oh pardonne moi
(Mama), j'ai perdu l'enfance (Mama)
L'innocence (Ô Mama)
Je n'ai plus que toi

(Mama), prie Dieu pour mon âme (Mama)
Pour tes larmes (Ô Mama)
Oh pardonne moi
(Mama), j'ai perdu l'enfance (Mama)
L'innocence (Ô Mama)
Je n'ai plus que toi

(Mama), ho ho ho ho ho ho (Ô Mama)
Pour tes larmes (pour tes larmes)
Oh pardonne moi (Hou hou)
(Mama), ho ho ho ho ho ho (Ô Mama)
Pour tes larmes (pour tes larmes)
Oh pardonne moi (Hou hou)
Mama

Mama

Mama, you know every night I fall asleep,
Listening to your voice.
Mama, I should have listened to you;
I wouldn't be here.
Mama, here the sun can never
Shine freely.
Mama, I am waiting for the hours and the days,
Killing all this time.

(Mama), pray for my soul, Mama,)For your tears (Oh, Mama,)Oh, forgive me.(Mama), I lost my childhood, Mama,)My innocence (Oh, Mama,)I have only you.
For your tears (Oh, Mama,)
Oh, forgive me.
(Mama), I lost my childhood, Mama,)My innocence (Oh, Mama,)I have only you.
My innocence (Oh, Mama,)
I have only you.

Mama, I met the devil on the road
Without realizing it.
Mama, my life has changed and flipped
Into its darkest night.
Mama, your angel, your love, your darling
Has burned his wings.
Mama, it's difficult to dream of leaving
Without ever seeing the sky.

(Mama), pray for my soul, Mama,)For your tears (Oh, Mama,)Oh, forgive me.(Mama), I lost my childhood, Mama,)My innocence (Oh, Mama,)I have only you.
For your tears (Oh, Mama,)
Oh, forgive me.
(Mama), I lost my childhood, Mama,)My innocence (Oh, Mama,)I have only you.
My innocence (Oh, Mama,)
I have only you.

(Mama), pray for my soul, Mama,)For your tears (Oh, Mama,)Oh, forgive me.(Mama), I lost my childhood, Mama,)My innocence (Oh, Mama,)I have only you.
For your tears (Oh, Mama,)
Oh, forgive me.
(Mama), I lost my childhood, Mama,)My innocence (Oh, Mama,)I have only you.
My innocence (Oh, Mama,)
I have only you.

(Mama), oh, oh, oh, oh, oh, oh (Oh, Mama,)For your tears (For your tears,)Oh, forgive me (Ha ha).(Mama), oh, oh, oh, oh, oh, oh (Oh, Mama,)For your tears (For your tears,)Oh, forgive me (Ha ha).Mama.
For your tears (For your tears,)Oh, forgive me (Ha ha).(Mama), oh, oh, oh, oh, oh, oh (Oh, Mama,)For your tears (For your tears,)Oh, forgive me (Ha ha).Mama.
Oh, forgive me (Ha ha).(Mama), oh, oh, oh, oh, oh, oh (Oh, Mama,)For your tears (For your tears,)Oh, forgive me (Ha ha).Mama.
(Mama), oh, oh, oh, oh, oh, oh (Oh, Mama,)For your tears (For your tears,)Oh, forgive me (Ha ha).Mama.
For your tears (For your tears,)Oh, forgive me (Ha ha).Mama.
Oh, forgive me (Ha ha).
Mama.