Текст и перевод песни Frédéric François - Pour toi
J'ai
trouvé
près
de
toi
I
found
near
you,
Un
nouveau
rayon
de
soleil
A
new
ray
of
sunshine
Et
mon
coeur
a
déjà
oublié
que
la
veille
And
my
heart
has
forgotten
that
it
was
cold
Il
avait
froid,
oh
The
day
before,
oh
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
la
vie
ne
sera
jamais
la
même
For
You,
life
will
never
be
the
same
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
je
serai
toujours
un
peu
bohême
For
You,
I'll
always
be
a
little
bohemian
Quand
j'avais
les
mains
vides
When
my
hands
were
empty,
C'est
toi
qui
m'as
laissé
entrer
You
let
me
in
Tu
souriai
candide,
tu
ne
m'as
rien
demandé
You
smiled
innocently,
you
asked
me
nothing
Tu
m'as
aimé,
oh
You
loved
me,
oh
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
la
vie
ne
sera
jamais
la
même
For
You,
life
will
never
be
the
same
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
je
serai
toujours
un
peu
bohême
For
You,
I'll
always
be
a
little
bohemian
Je
n'oublierai
jamais
tout
ce
que
je
te
dois
I'll
never
forget
all
that
I
owe
you
Et
tu
verras,
oh
And
you'll
see,
oh
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
la
vie
ne
sera
jamais
la
même
For
You,
life
will
never
be
the
same
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
je
serai
toujours
un
peu
bohême
For
You,
I'll
always
be
a
little
bohemian
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
la
vie
ne
sera
jamais
la
même
For
You,
life
will
never
be
the
same
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
je
serai
toujours
un
peu
bohême
For
You,
I'll
always
be
a
little
bohemian
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
la
vie
ne
sera
jamais
la
même
For
You,
life
will
never
be
the
same
Pour
Toi,
je
prendrai
le
temps
de
dire
je
t'aime
For
You,
I'll
take
the
time
to
say
I
love
you
Pour
Toi,
je
serai
toujours
un
peu
bohême
For
You,
I'll
always
be
a
little
bohemian
Оцените перевод
1
Chicago
2 I love you je t'aime
3 Valentino
4 Pour toi
5 On comprend toujours quand c'est trop tard
6 Mal tu me fais mal
7 Ma belle américaine
8 Je voudrais dormir pres de toi
9 Un chant d'amour un chant d'été
10 Tant Que Je Vivrai
11 Laisse Moi Vivre Ma Vie
12 Viens Te Perdre Dans Mes Bras
13 Il est déjà trop tard
14 Maintenant que tu es loin de moi
15 Je n'ai jamais aimé comme je t'aime
16 Si je te demande
17 Fanny Fanny
18 De Venise à Capri
19 Quand vient le soir on se retrouve
20 Tu veux rester libre
2 I love you je t'aime
3 Valentino
4 Pour toi
5 On comprend toujours quand c'est trop tard
6 Mal tu me fais mal
7 Ma belle américaine
8 Je voudrais dormir pres de toi
9 Un chant d'amour un chant d'été
10 Tant Que Je Vivrai
11 Laisse Moi Vivre Ma Vie
12 Viens Te Perdre Dans Mes Bras
13 Il est déjà trop tard
14 Maintenant que tu es loin de moi
15 Je n'ai jamais aimé comme je t'aime
16 Si je te demande
17 Fanny Fanny
18 De Venise à Capri
19 Quand vient le soir on se retrouve
20 Tu veux rester libre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.