Текст и перевод песни Frédéric François - Qui
Qui,
Who,
Un
jour,
pour
toujours
One
day,
forever
A
fait
de
notre
amour
Has
made
our
love
Un
aller-retour
A
round
trip
Dis-moi
Qui
Tell
me,
who
A
fait
de
nos
vies
Has
made
our
lives
Un
feu
à
la
merci
A
fire
at
the
mercy
Du
moindre
jour
de
pluie
Of
the
slightest
rainy
day
Au
nom
de
Qui
In
the
name
of
who
Des
millions
d'amoureux
Do
millions
of
lovers
Se
parlent
avec
les
yeux
Talk
to
each
other
with
their
eyes
Qui
réunit
pour
la
vie
les
plus
heureux?
Who
reunites
the
happiest
for
life?
Réponds-moi
Qui
Answer
me,
who
Qui
m'a
conduit
jusqu'à
tes
yeux?
Who
led
me
to
your
eyes?
Qui
Who
Fait
que
tous
dans
la
rue
vont
deux
par
deux?
Makes
everyone
in
the
street
walk
in
pairs?
Qui
Who
A
fait
du
bonheur
Has
made
happiness
Ce
rêve
inaccessible
This
unattainable
dream
Qui
guide
notre
vie?
Who
guides
our
lives?
Y
a-t-il
ou
non
Is
there
or
not
Une
réponse
à
nos
questions?
An
answer
to
our
questions?
Où
vont
nos
amours
Where
do
our
loves
go
Quand
ils
s'en
vont?
When
they
leave?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.