Текст и перевод песни Frédéric François - Via Italia
Via
italia
Прощай,
Италия
Via
italia
Прощай,
Италия
Si
un
avion
me
ramène
Если
самолётом
вернут
меня
Via
italia
Прощай,
Италия
Sur
l'aéroport
de
Gêne
В
аэропорт
Генуи
Via
italia
Прощай,
Италия
Je
n'vais
pas
pleurer
pour
elle
Я
не
буду
плакать
по
тебе
Mes
sentiments
sont
fidèles
Мои
чувства
верны
Je
reviens
une
dernière
fois
Я
возвращаюсь
в
последний
раз
Via
italia
Прощай,
Италия
Mais
souvenirs
se
promènent
Но
воспоминания
бродят
Via
italia
Прощай,
Италия
Auprès
d'une
villa
ancienne
Рядом
со
старинной
виллой
Via
italia
Прощай,
Италия
Je
n't'ais
jamais
dis
je
t'aime
Я
никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя
J'ai
seulement
pensé
à
toi
Я
только
думал
о
тебе
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Avec
un
amour
qui
ferait
brûler
âme
encore
une
fois
С
любовью,
которая
заставит
гореть
душу
ещё
раз
Avec
un
amour
ou
les
canons
de
Navaronne
se
noient
С
любовью,
в
которой
пушки
Наварроне
тонут
A
l'instant
ou
tu
t'en
vas
В
тот
миг,
когда
ты
уйдёшь
Via
italia
Прощай,
Италия
Les
romantiques
se
souviennent
Романтики
помнят
Via
italia
Прощай,
Италия
A
l'heure
ou
la
lune
est
pleine
В
час,
когда
луна
полна
Via
italia
Прощай,
Италия
Je
n'ai
pas
trahis
ma
peine
Я
не
предал
свою
боль
J'ai
gardé
tous
nos
secrets
Я
хранил
все
наши
секреты
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Avec
un
amour
qui
ferait
brûler
âme
encore
une
fois
С
любовью,
которая
заставит
гореть
душу
ещё
раз
Avec
un
amour
ou
les
canons
de
Navaronne
se
noient
С
любовью,
в
которой
пушки
Наварроне
тонут
A
l'instant
ou
tu
t'en
vas
В
тот
миг,
когда
ты
уйдёшь
Via
italia
Прощай,
Италия
Via
italia
Прощай,
Италия
Via
italia
Прощай,
Италия
J'ai
toujours
cacher
la
haine
Я
всегда
скрывал
ненависть
Qui
dormait
au
fond
de
moi
Что
дремала
в
глубине
меня
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Via
italia
Прощай,
Италия
Via
italia
Прощай,
Италия
Via
italia
Прощай,
Италия
J'ai
toujours
cacher
la
haine
Я
всегда
скрывал
ненависть
Qui
dormait
au
fond
de
moi
Что
дремала
в
глубине
меня
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Via
italia...
Прощай,
Италия...
Оцените перевод
1
Pleure pas
2 Je n'ai jamais aimé comme je t'aime
3 Je T'aime A L'italienne
4 Une femme pour toute la vie
5 Quand papa chantait
6 L'aimer encore
7 Nina Ninouschka
8 Un Cri D'amour
9 Une Nuit Ne Suffit Pas
10 L'Amour S'en Va, L'Amour Revient
11 C'est l'amitié
12 Une simple histoire d'amour
13 Qui De Nous Deux
14 C'est toi qui pars c'est toi qui pleures
15 Est ce que tu es seule ce soir
16 Je me battrai pour elle (A Victoria)
17 Encore une nuit sans toi
18 Bleu méditerranée
19 On S'Embrasse On Oublie Tout
20 Je ne te suffis pas
21 Mon Coeur Te Dit Je T'aime
22 Adios amor
23 Laisse Moi Vivre Ma Vie
24 Je voudrais dormir pres de toi
25 Viens Te Perdre Dans Mes Bras
26 Quand vient le soir on se retrouve
27 Un chant d'amour un chant d'été
28 Je reviendrai toujours
29 Il est déjà trop tard
30 Chicago
31 Maintenant que tu es loin de moi
32 Pourquoi faut-il que l'on se quitte
33 San Francisco
34 Valentino
35 On comprend toujours quand c'est trop tard
36 De Venise à Capri
37 Via Italia
38 Seul (n'oublie jamais nous deux)
39 Douce douce
40 Aimer
2 Je n'ai jamais aimé comme je t'aime
3 Je T'aime A L'italienne
4 Une femme pour toute la vie
5 Quand papa chantait
6 L'aimer encore
7 Nina Ninouschka
8 Un Cri D'amour
9 Une Nuit Ne Suffit Pas
10 L'Amour S'en Va, L'Amour Revient
11 C'est l'amitié
12 Une simple histoire d'amour
13 Qui De Nous Deux
14 C'est toi qui pars c'est toi qui pleures
15 Est ce que tu es seule ce soir
16 Je me battrai pour elle (A Victoria)
17 Encore une nuit sans toi
18 Bleu méditerranée
19 On S'Embrasse On Oublie Tout
20 Je ne te suffis pas
21 Mon Coeur Te Dit Je T'aime
22 Adios amor
23 Laisse Moi Vivre Ma Vie
24 Je voudrais dormir pres de toi
25 Viens Te Perdre Dans Mes Bras
26 Quand vient le soir on se retrouve
27 Un chant d'amour un chant d'été
28 Je reviendrai toujours
29 Il est déjà trop tard
30 Chicago
31 Maintenant que tu es loin de moi
32 Pourquoi faut-il que l'on se quitte
33 San Francisco
34 Valentino
35 On comprend toujours quand c'est trop tard
36 De Venise à Capri
37 Via Italia
38 Seul (n'oublie jamais nous deux)
39 Douce douce
40 Aimer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.