Текст и перевод песни Frédéric François - Via Italia
Si
un
avion
me
ramène
Если
самолет
вернет
меня
Sur
l'aéroport
de
Gêne
В
аэропорт
Генуи
Je
n'vais
pas
pleurer
pour
elle
Я
не
буду
плакать
по
тебе
Mes
sentiments
sont
fidèles
Мои
чувства
верны
Je
reviens
une
dernière
fois
Я
возвращаюсь
в
последний
раз
Mais
souvenirs
se
promènent
Но
воспоминания
бродят
Auprès
d'une
villa
ancienne
Возле
старой
виллы
Je
n't'ais
jamais
dis
je
t'aime
Я
никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя
J'ai
seulement
pensé
à
toi
Я
только
думал
о
тебе
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Avec
un
amour
qui
ferait
brûler
âme
encore
une
fois
С
любовью,
которая
заставила
бы
душу
гореть
еще
раз
Avec
un
amour
ou
les
canons
de
Navaronne
se
noient
С
любовью,
в
которой
тонут
пушки
Навароне
A
l'instant
ou
tu
t'en
vas
В
тот
момент,
когда
ты
уходишь
Les
romantiques
se
souviennent
Романтики
помнят
A
l'heure
ou
la
lune
est
pleine
В
час,
когда
луна
полная
Je
n'ai
pas
trahis
ma
peine
Я
не
предавал
свою
боль
J'ai
gardé
tous
nos
secrets
Я
сохранил
все
наши
секреты
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Avec
un
amour
qui
ferait
brûler
âme
encore
une
fois
С
любовью,
которая
заставила
бы
душу
гореть
еще
раз
Avec
un
amour
ou
les
canons
de
Navaronne
se
noient
С
любовью,
в
которой
тонут
пушки
Навароне
A
l'instant
ou
tu
t'en
vas
В
тот
момент,
когда
ты
уходишь
J'ai
toujours
cacher
la
haine
Я
всегда
прятал
ненависть
Qui
dormait
au
fond
de
moi
Которая
спала
во
мне
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
J'ai
toujours
cacher
la
haine
Я
всегда
прятал
ненависть
Qui
dormait
au
fond
de
moi
Которая
спала
во
мне
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Via
italia...
Виа
Италия...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: kurt feltz, tex shultzieg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.