Текст и перевод песни Fréro Delavega - Lorena - Live à l'Olympia / 2016
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Et
dans
ce
pourquoi
je
me
rapelle,
И
в
том,
почему
я
вспоминаю,
Une
fleur
de
lila
Цветок
Лилы
Et
tout
s'éveille,
И
все
просыпается,
Blotti
dans
ses
bras
je
sens
ses
aile,
Прижавшись
к
его
объятиям,
я
чувствую
его
крыло,
Tout
s'éclaire
ici
bas,
Здесь
все
светится,
Je
me
réveille,
Я
просыпаюсь,
On
aperçoit
son
sourire,
Мы
видим
его
улыбку,
à
chaque
fois
qu'elle
respire,
каждый
раз,
когда
она
дышит,
On
aperçoit
son
sourire,
Мы
видим
его
улыбку,
à
chaque
fois
qu'elle
respire
каждый
раз,
когда
она
дышит
Dans
cette
ruelle
poussiéreuse,
В
этом
пыльном
переулке,
Il
y
a
le
calme
et
l'oubli,
Есть
спокойствие
и
забвение,
Tu
peux
la
voir
bien
heureuse,
Ты
можешь
видеть,
как
она
счастлива.,
T'entraîner
dans
sa
magie,
Потренироваться
в
его
магии,
Un
ange
au
bout
de
son
bras
Ангел
в
его
руке
Parle
à
son
père
en
silence
Молча
разговаривает
с
отцом.
Et
contemple
à
chaque
fois,
И
созерцает
каждый
раз,
La
beauté
de
son
absence.
Красота
его
отсутствия.
On
aperçoit
son
sourire,
Мы
видим
его
улыбку,
à
chaque
fois
qu'elle
respire,
каждый
раз,
когда
она
дышит,
On
aperçoit
son
sourire,
Мы
видим
его
улыбку,
à
chaque
fois
qu'elle
respire
каждый
раз,
когда
она
дышит
Et
dans
ce
pourquoi,
je
me
rappelle,
И
в
этом
почему,
я
помню,
Une
fleur
de
lila,
et
tout
s'éveille,
Цветок
Лилы,
и
все
просыпается,
Blotti
dans
ses
bras
je
sens
ses
ailes,
Я
чувствую
его
крылья,
Tout
s'éclaire
ici
bas,
Здесь
все
светится,
Je
me
réveille.
Я
просыпаюсь.
On
aperçoit
son
sourire,
Мы
видим
его
улыбку,
à
chaque
fois
qu'elle
respire,
каждый
раз,
когда
она
дышит,
On
aperçoit
son
sourire,
Мы
видим
его
улыбку,
à
chaque
fois
qu'elle
respire
каждый
раз,
когда
она
дышит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jérémy frerot, flo delavega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.