Fréro Delavega - Mon héroïne - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fréro Delavega - Mon héroïne




Mon héroïne
My Heroine
Seul dans la foule je me faufile
Alone in the crowd I sneak
Ne m'attends plus, je me défile
Don't wait for me, I'm disappearing
Dans tout ce flou je te devine
In all this blur I see you
Je ne t'attendais plus, O.K je m'incline
I didn't expect you anymore, OK I bow down
Oh je m'incline
Oh I bow down
Je marche sur tes traces, j'aime à y songer
I walk in your footsteps, I like to think about it
Je cours, tu me rattrapes, j'aime en jouer
I run, you catch up with me, I like to play with it
Cette course aux automates nous a fait tricher
This race with the automatons has made us cheat
Je n'ai plus peur mon cœur, ouais j'm'y attendais
I'm not afraid anymore my heart, yeah I expected it
Oh j'm'y attendais
Oh I expected it
Cause I'm falling in love
Cause I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love with you
And I'm falling in love with you
Un soir d'hiver, une rue, le bar d'à côté
One winter evening, a street, the bar next door
Tous ces moments perdus je t'attendais
All those lost moments when I was waiting for you
Ce soir d'hiver dans le bar tout a commencé
That winter evening in the bar it all began
Pourtant longtemps j'ai cru ne jamais te trouver
Yet for a long time I thought I would never find you
Oh te trouver
Oh to find you
Cause I'm falling in love
Cause I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love with you
And I'm falling in love with you
Et je garde à chaque fois un peu plus de toi en moi
And every time I keep a little bit more of you in me
Mon héroïne
My heroine
Et je perds à chaque fois un peu plus de moi avec toi
And every time I lose a little bit more of myself with you
Mon héroïne
My heroine
Cause I'm falling in love
Cause I'm falling in love
I'm falling in love
I'm falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling, falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love, I'm falling in love
And I'm falling in love with you
And I'm falling in love with you





Авторы: MANUEL LARROUY, FLORIAN GARCIA, THIERRY KOUYOUMDJIAN, JEREMY FREROT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.