Текст и перевод песни Fréro Delavega - Reviens

Reviens

Au fond de mes pensées
Effacé à jamais
J'étais lassé de ta présence
Dans le fond dérangé
Et sans vraiment l'avouer
Tu cherchais à combler mon absence

Tu me souris, pleine d'envie
J'ai oublié qu'on était deux
J'ai cru cent fois toucher du doigt
Ce sentiment d'être amoureux

Comme un con j'ai songé
Tout quitter à jamais
Pourquoi ignorer tes avances?
Comme un con, à quoi bon?
T'oublier, non jamais
Pourquoi cacher mon attirance?

Tu me souris, pleine d'envie
J'ai oublié qu'on était deux
J'ai cru cent fois toucher du doigt
Ce sentiment d'être amoureux

Tu me souris, pleine d'envie
J'ai oublié qu'on était deux
J'ai cru cent fois toucher du doigt
Ce sentiment d'être amoureux

Je sens que l'aiguille a tourné
Sur un cadran, à l'envers
Dans l'élan, je me suis emporté
Et je t'ai privée d'air

Come Back

In the depths of my thoughts
Erased forever
I was weary of your presence
In the depths of my derangement
And without really admitting it
You were trying to fill my absence

You smile at me, full of longing
I had forgotten that we were two
A hundred times I thought I could touch
This feeling of being in love

Like a fool I contemplated
Leaving everything forever
Why ignore your advances?
Like a fool, what good would it do?
Forget you, never
Why hide my attraction?

You smile at me, full of longing
I had forgotten that we were two
A hundred times I thought I could touch
This feeling of being in love

You smile at me, full of longing
I had forgotten that we were two
A hundred times I thought I could touch
This feeling of being in love

I feel like the needle has turned
On a dial, in reverse
In my haste, I got carried away
And I choked you