Frøder - Keep Forever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frøder - Keep Forever




Keep Forever
Pour toujours
We taste every minute
On savoure chaque minute
We're the leaves and the raindrops
Nous sommes les feuilles et les gouttes de pluie
Pebbles in the river
Les cailloux dans la rivière
And the moon is our clockwork
Et la lune est notre mécanisme d'horlogerie
We live in the hidden
Nous vivons dans le caché
With the sway of the treetops
Avec le balancement des cimes des arbres
Trough the haze up above the city glow
À travers la brume au-dessus de la lueur de la ville
You might come with us
Tu pourrais venir avec nous
Just don't mention the word
Ne mentionne pas le mot
Never, never, never
Jamais, jamais, jamais
Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Dis au revoir à la terre du bout de tes orteils
Can we keep forever now? Keep forever
Peut-on rester pour toujours maintenant ? Pour toujours
Never mind if you burn one caress of the sun
Peu importe si tu brûles une caresse du soleil
And we'll keep forever now, keep forever
Et nous resterons pour toujours maintenant, pour toujours
Listen, hold your breath can you hear it
Écoute, retiens ton souffle, peux-tu l'entendre ?
Branches underneath you
Les branches sous toi
Cannot break when you're with us
Ne peuvent pas casser quand tu es avec nous
With the world on your elbow
Avec le monde sur ton coude
Minutes they fly
Les minutes s'envolent
So don't mention the word
Alors ne mentionne pas le mot
Never, never, never
Jamais, jamais, jamais
Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Dis au revoir à la terre du bout de tes orteils
Can we keep forever now? Keep forever
Peut-on rester pour toujours maintenant ? Pour toujours
Never mind if you burn one caress of the sun
Peu importe si tu brûles une caresse du soleil
And we'll keep forever now, keep forever
Et nous resterons pour toujours maintenant, pour toujours
Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Dis au revoir à la terre du bout de tes orteils
Can we keep forever now? Keep forever
Peut-on rester pour toujours maintenant ? Pour toujours
Never mind if you burn one caress of the sun
Peu importe si tu brûles une caresse du soleil
And we'll keep forever now, keep forever
Et nous resterons pour toujours maintenant, pour toujours
(Don't hide for the wind up high
(Ne te cache pas du vent en haut
Don't hide, in a blink of an eye we
Ne te cache pas, en un clin d'œil nous
Never get it, couldn't get it higher
Ne l'aurons jamais, ne pourrions pas l'avoir plus haut
Whenever you're lonely get loud
Quand tu es seul, fais du bruit
Never mind if you burn one caress of the sun
Peu importe si tu brûles une caresse du soleil
Cause we'll keep forever now, we'll keep forever)
Parce que nous resterons pour toujours maintenant, nous resterons pour toujours)
Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Dis au revoir à la terre du bout de tes orteils
Can we keep forever now? Keep forever
Peut-on rester pour toujours maintenant ? Pour toujours
Never mind if you burn one caress of the sun
Peu importe si tu brûles une caresse du soleil
And we'll keep forever now, keep forever
Et nous resterons pour toujours maintenant, pour toujours





Авторы: Sebastian Per Emil Lundberg, Katrin Standnes, Fred Zakariassen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.