Frøder - Over the Sea - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Frøder - Over the Sea




Yeah I walk again where we traded all for nothing
Да, я снова иду туда, где мы обменяли все впустую.
And the water sings the way she always does
И вода поет, как она всегда поет.
Now it's been a year since you said you needed something
Прошел год с тех пор, как ты сказала, что тебе что-то нужно.
But you never said just what that something was, oh love
Но ты никогда не говорила, что это за "что-то", о, Любовь моя.
If you'd ask me twice, I'd follow rivers
Если бы ты попросил меня дважды, я бы последовал за Риверсом.
Even if I'd only sink by your side
Даже если я просто утону рядом с тобой.
Over the sea, I wanna see it, I wanna see it come alive
Над морем, я хочу увидеть его, я хочу увидеть, как он оживает.
Over the while, let me breath it, breath it back to life
А пока позволь мне вдохнуть его, вдохнуть его обратно к жизни.
Cold in the dark, cold at affair, when your love is at war, I got no defence
Холодно в темноте, холодно в романе, Когда твоя любовь на войне, у меня нет защиты.
Over the while, I wanna see it, see it come alive
Все это время я хочу видеть его, видеть, как он оживает.
As I close my eyes there's a whisper from the water
Когда я закрываю глаза, из воды доносится шепот.
And the burning rain, is your kisses on my neck
И обжигающий дождь - это твои поцелуи на моей шее.
As I turned your favours in a duo from the daughter
Когда я отвернул твои благосклонности в дуэте с дочерью
I can feel you promises run through my hands, like sand
Я чувствую, как твои обещания утекают сквозь мои руки, как песок.
Over the sea, I wanna see it, I wanna see it come alive
Над морем, я хочу увидеть его, я хочу увидеть, как он оживает.
Over the while, let me breath it, breath it back to life
А пока позволь мне вдохнуть его, вдохнуть его обратно к жизни.
Cold in the dark, cold at affair, when your love is at war, I got no defence
Холодно в темноте, холодно в романе, Когда твоя любовь на войне, у меня нет защиты.
Over the while, I wanna see it, see it come alive
Все это время я хочу видеть его, видеть, как он оживает.
But your love, I'm calling out to you
Но твоя любовь, Я взываю к тебе.
And the water, are filling up my shoes
И вода наполняет мои ботинки.
Getting colder, colder, as the mountains fade
Становится холоднее, холоднее, когда исчезают горы.
Getting closer, closer, as I drift away
Все ближе, ближе, пока я уплываю прочь.
Over the sea, I wanna see it, I wanna see it come alive
Над морем, я хочу увидеть его, я хочу увидеть, как он оживает.
Over the while, let me breath it, breath it back to life
А пока позволь мне вдохнуть его, вдохнуть его обратно к жизни.
Cold in the dark, cold at affair, when your love is at war, I got no defence
Холодно в темноте, холодно в романе, Когда твоя любовь на войне, у меня нет защиты.
Over the while, i wanna see it, see it come alive
Все это время я хочу видеть его, видеть, как он оживает.






Авторы: Katrin Standnes, Robin Mortensen Lynch, Niklas Jan Olovson, Sebastian Per Emil Lundberg, Eirik Fjeld

Frøder - Over the Sea
Альбом
Over the Sea
дата релиза
18-08-2014


Еще альбомы Frøder
Исполнитель Frøder, альбом Define Me
2017
Исполнитель Frøder, альбом Frøder
2016
Исполнитель Frøder, альбом Above All
2016
Исполнитель Frøder, альбом Air I Need
2016
Исполнитель Frøder, альбом Air I Need
2016
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.