Over the Sea - Frøder перевод на немецкий

Over the Sea

Yeah I walk again where we traded all for nothing
And the water sings the way she always does
Now it's been a year since you said you needed something
But you never said just what that something was, oh love
If you'd ask me twice, I'd follow rivers
Even if I'd only sink by your side

Over the sea, I wanna see it, I wanna see it come alive
Over the while, let me breath it, breath it back to life
Cold in the dark, cold at affair, when your love is at war, I got no defence
Over the while, I wanna see it, see it come alive

As I close my eyes there's a whisper from the water
And the burning rain, is your kisses on my neck
As I turned your favours in a duo from the daughter
I can feel you promises run through my hands, like sand

Over the sea, I wanna see it, I wanna see it come alive
Over the while, let me breath it, breath it back to life
Cold in the dark, cold at affair, when your love is at war, I got no defence
Over the while, I wanna see it, see it come alive

But your love, I'm calling out to you
And the water, are filling up my shoes
Getting colder, colder, as the mountains fade
Getting closer, closer, as I drift away

Over the sea, I wanna see it, I wanna see it come alive
Over the while, let me breath it, breath it back to life
Cold in the dark, cold at affair, when your love is at war, I got no defence
Over the while, i wanna see it, see it come alive

Über dem Meer

Ja, ich gehe wieder dorthin, wo wir alles für nichts eingetauscht haben
Und das Wasser singt, so wie es immer singt
Jetzt ist es ein Jahr her, seit du sagtest, du bräuchtest etwas
Aber du hast nie gesagt, was dieses Etwas war, oh Liebe
Wenn du mich zweimal fragen würdest, würde ich Flüssen folgen
Auch wenn ich nur an deiner Seite untergehen würde

Über dem Meer, ich will es sehen, ich will sehen, wie es lebendig wird
Über die Weite, lass mich es atmen, es wieder zum Leben erwecken
Kalt im Dunkeln, kalt in der Affäre, wenn deine Liebe im Krieg ist, habe ich keine Abwehr
Über die Weite, ich will es sehen, sehen, wie es lebendig wird

Wenn ich meine Augen schließe, kommt ein Flüstern vom Wasser
Und der brennende Regen, sind deine Küsse auf meinem Nacken
Als ich deine Gunstbezeugungen in einem Tautropfen vom Wasser zähle
Ich kann fühlen, wie deine Versprechen durch meine Hände rinnen, wie Sand

Über dem Meer, ich will es sehen, ich will sehen, wie es lebendig wird
Über die Weite, lass mich es atmen, es wieder zum Leben erwecken
Kalt im Dunkeln, kalt in der Affäre, wenn deine Liebe im Krieg ist, habe ich keine Abwehr
Über die Weite, ich will es sehen, sehen, wie es lebendig wird

Aber deine Liebe, ich rufe nach dir
Und das Wasser, füllt meine Schuhe
Werde kälter, kälter, während die Berge verblassen
Komme näher, näher, während ich davontreibe

Über dem Meer, ich will es sehen, ich will sehen, wie es lebendig wird
Über die Weite, lass mich es atmen, es wieder zum Leben erwecken
Kalt im Dunkeln, kalt in der Affäre, wenn deine Liebe im Krieg ist, habe ich keine Abwehr
Über die Weite, ich will es sehen, sehen, wie es lebendig wird