Текст и перевод песни Fu - Hoshi Yori Saki Ni Mitsukete Ageru

Hoshi Yori Saki Ni Mitsukete Ageru

Nee, hayaku kaette kite ne?

Tameiki ga mikazuki o yurasu yoru wa
Me o tojite kimi no koto kangaete bakari
Aitai kibun nakitai kibun romantic night kibun
Todokete kono omoi

Datte zutto shitteiru no
Ganbatteru koto... Takusan

Daisuki na hito ga tsuyoku tte shinpai

Watashi ni dake wa yowasa misete
Hoshi yori saki ni mitsukete ageru
Massugu katte kite ne

Tookutte mo kimochi dake yorisou kara
Kanjiru no kimi wa ima samishii kamo to
Yonjatte yo tondeku yo sou icchaitai kedo
Jama nante shitakunai

Demo, demo...
Hontou wa aitai kibun hontou wa nakitai kibun de
Shitteru yo ganbatteru shitteru yo
Hora konna ni kimi ga itoshii
Matteru yo itsudemo matteru yo

Daisuki na hito ga tsuyoku tte shinpai
Watashi ni dake wa yowasa misete
Hoshi yori saki ni mitsukete ageru
Massugu kaette kite ne

Daisuki na hito wa doko ni irun daro?
Yozora mitsumete romantic night kibun
Dare yori saki ni mitsukete ageru
Massugu kaette kite ne
Nee, hayaku kaette kite ne!

Я найду тебя раньше, чем звёзды

Эй, возвращайся скорее, хорошо?

Ночью, когда вздохи качают полумесяц,
Я закрываю глаза и только о тебе и думаю.
Хочу увидеть тебя, хочу плакать, хочу романтики,
Донеси эти чувства до меня.

Ведь я давно знаю,
Как сильно ты стараешься...

Меня беспокоит, что мой любимый такой сильный.

Покажи свою слабость только мне,
Я найду тебя раньше, чем звёзды,
Возвращайся скорее.

Даже если мы далеко, наши чувства близки,
Я чувствую, что ты сейчас, возможно, одинок.
Хочу сказать: "Оставь всё и прилетай ко мне", но
Не хочу тебе мешать.

Но, но...
На самом деле я хочу тебя увидеть, на самом деле я хочу плакать,
Я знаю, ты стараешься, я знаю,
Смотри, как сильно я тебя люблю,
Я жду тебя, всегда жду тебя.

Меня беспокоит, что мой любимый такой сильный.
Покажи свою слабость только мне,
Я найду тебя раньше, чем звёзды,
Возвращайся скорее.

Где же мой любимый?
Смотрю на ночное небо, хочу романтики,
Я найду тебя раньше всех,
Возвращайся скорее.
Эй, возвращайся скорее!