Fu - Szach Mat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fu - Szach Mat




Szach Mat
Checkmate
Mikrofon w dłoń, wait
Microphone in hand, wait
Znowu hejt
Hatred again
"Dziwko przestań, zabij się"
"Slut stop, kill yourself"
Powiem jedno, pisz co chcesz
I'll say one thing, write whatever you want
Masz mnie dość? Jebać cię
Are you tired of me? Fuck you
Bawi mnie twoje skomlenie,
Amuses me your whining,
Na moje jedno skinienie
At my slightest gesture
Grób wykopiesz sobie sam, wiesz?
You'll dig yourself a grave, you know?
Czekasz na mój każdy mały ruch,
Waiting for my every move,
Liczysz tylko na potknięcie
Counting only on a stumble
Ale Masti jest za silna na to już
But Masti is too strong for that now
Trzymam w garści twoje serce
I hold your heart in my hand
Królowa od dziś tylko jedna jest, jest, jest
The queen from today there is only one, there is, there is
Jak pionek czekasz, kiedy w końcu zbiję cię
Like a pawn you wait, when I'll finally take you
Królowa od dziś tylko jedna jest, jest, jest
The queen from today there is only one, there is, there is
Jak pionek czekasz w kącie na swój smutny kres
Like a pawn you wait in the corner for your sad end
Znowu płaczesz, bo chcesz być taki jak ja
You're crying again because you want to be like me
Znowu płaczesz, bo chcesz być taki jak ja
You're crying again because you want to be like me
[Pocięte wokale na buildupie]: Znowu płaczesz, znowu płaczesz,
[Cut vocals on buildup]: You're crying again, you're crying again,
Znowu płaczesz, znowu płaczesz, znowu, znowu, znowu itd. do dropa
You're crying again, you're crying again, again, again, again etc. until drop
Czas na mój ruch, szach mat
Time for my move, checkmate
Szach mat
Checkmate
Znów mówisz jak mam żyć ej
Again you're telling me how to live, hey
Nie wiesz o mnie nic
You don't know anything about me
Widzę więcej, słyszę więcej, mam wszystko, o czym śnisz
I see more, hear more, have everything you dream of
Z każdym słowem rosnę siłę
With every word I grow in strength
Więc nie podchodź bo zagryzę
So don't come close or I'll bite
Waruj kundlu i sie w budzie skul
Heal doggy and hide in the kennel
Robię, co chcę, nic nie muszę
I do what I want, I don't have to do anything
Nawet szeptem cię zagłuszę
Even in a whisper, I'll drown you out
Ściero, aport śmieszy mnie Twój ból
Rag, fetch, your pain makes me laugh
Czekasz na mój każdy mały ruch,
Waiting for my every move,
Liczysz tylko na potknięcie
Counting only on a stumble
Ale Masti jest za silna na to już
But Masti is too strong for that now
Trzymam w garści twoje serce
I hold your heart in my hand
Królowa od dziś tylko jedna jest, jest, jest
The queen from today there is only one, there is, there is
Jak pionek czekasz, kiedy w końcu zbiję cię
Like a pawn you wait, when I'll finally take you
Królowa od dziś tylko jedna jest, jest, jest
The queen from today there is only one, there is, there is
Jak pionek czekasz w kącie na swój smutny kres
Like a pawn you wait in the corner for your sad end
Znowu płaczesz, bo chcesz być taki jak ja
You're crying again because you want to be like me
Znowu płaczesz, bo chcesz być taki jak ja
You're crying again because you want to be like me
[Pocięte wokale na buildupie]: Znowu płaczesz, znowu płaczesz,
[Cut vocals on buildup]: You're crying again, you're crying again,
Znowu płaczesz, znowu płaczesz, znowu, znowu, znowu itd. do dropa
You're crying again, you're crying again, again, again, again etc. until drop
Stop, do was perły słowo mam
Stop, I've got a word for you pearls
Macie mnie, ja mam was, nikt z nas nie będzie sam (nie, nie)
You've got me, I've got you, none of us will be alone (no, no)
Dziś na szachownicy stoję,
Today I'm standing on the chessboard,
Ale pionków się nie boję, niczym prawdziwa (królowa)
But I'm not afraid of pawns, like a real (queen)
Razem dziś rośniemy w siłę,
Together today we grow stronger,
Razem wciąż idziemy naprzód, nie patrzmy, co jest w tyle (nie, nie)
Together we keep moving forward, let's not look at what's behind (no, no)
Nie patrzmy, co jest w tyle (nie, nie)
Let's not look at what's behind (no, no)
Czas na mój ruch, szach mat
Time for my move, checkmate
Szach mat
Checkmate





Авторы: Lukasz Gawel, Piotr Korzeniowski, Michal Michaluk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.