Текст и перевод песни Fu - Szach Mat
Mikrofon
w
dłoń,
wait
Микрофон
в
руке,
подожди,
Znowu
hejt
Снова
этот
хейт.
"Dziwko
przestań,
zabij
się"
"Сдохни,
сука,
убейся".
Powiem
jedno,
pisz
co
chcesz
Скажу
одно:
пиши,
что
хочешь,
Masz
mnie
dość?
Jebać
cię
Надоел?
Да
пошёл
ты.
Bawi
mnie
twoje
skomlenie,
Меня
забавляет
твой
скулёж.
Na
moje
jedno
skinienie
По
одному
моему
кивку
Grób
wykopiesz
sobie
sam,
wiesz?
Ты
сам
себе
могилу
выроешь,
понял?
Czekasz
na
mój
każdy
mały
ruch,
Следишь
за
каждым
моим
шагом,
Liczysz
tylko
na
potknięcie
Ждёшь,
когда
же
я
оступлюсь.
Ale
Masti
jest
za
silna
na
to
już
Но
Masti
уже
слишком
сильна
для
этого.
Trzymam
w
garści
twoje
serce
Твоё
сердце
у
меня
в
руках.
Królowa
od
dziś
tylko
jedna
jest,
jest,
jest
Королева
отныне
только
одна.
Одна,
одна,
одна.
Jak
pionek
czekasz,
kiedy
w
końcu
zbiję
cię
Как
пешка,
ждёшь,
когда
я
тебя
наконец-то
скину.
Królowa
od
dziś
tylko
jedna
jest,
jest,
jest
Королева
отныне
только
одна.
Одна,
одна,
одна.
Jak
pionek
czekasz
w
kącie
na
swój
smutny
kres
Как
пешка,
ты
прячешься
в
углу,
дожидаясь
своего
печального
конца.
Znowu
płaczesz,
bo
chcesz
być
taki
jak
ja
Снова
плачешь,
ведь
хочешь
быть
таким,
как
я.
Znowu
płaczesz,
bo
chcesz
być
taki
jak
ja
Снова
плачешь,
ведь
хочешь
быть
таким,
как
я.
[Pocięte
wokale
na
buildupie]:
Znowu
płaczesz,
znowu
płaczesz,
[Искажённые
вокалы]:
Снова
плачешь,
снова
плачешь,
Znowu
płaczesz,
znowu
płaczesz,
znowu,
znowu,
znowu
itd.
aż
do
dropa
Снова
плачешь,
снова
плачешь,
снова,
снова,
снова
и
так
далее
до
дропа.
Czas
na
mój
ruch,
szach
mat
Мой
ход,
шах
и
мат.
Znów
mówisz
jak
mam
żyć
ej
Ты
снова
указываешь
мне,
как
жить,
эй.
Nie
wiesz
o
mnie
nic
Ты
ничего
обо
мне
не
знаешь.
Widzę
więcej,
słyszę
więcej,
mam
wszystko,
o
czym
śnisz
Я
вижу
и
слышу
больше,
у
меня
есть
всё,
о
чём
ты
мечтаешь.
Z
każdym
słowem
rosnę
siłę
С
каждым
словом
я
становлюсь
сильнее.
Więc
nie
podchodź
bo
zagryzę
Так
что
не
подходи,
а
то
укушу.
Waruj
kundlu
i
sie
w
budzie
skul
Сиди
смирно
в
своей
конуре.
Robię,
co
chcę,
nic
nie
muszę
Делаю,
что
хочу,
и
ничего
не
должна.
Nawet
szeptem
cię
zagłuszę
Даже
шёпотом
я
тебя
заглушу.
Ściero,
aport
śmieszy
mnie
Twój
ból
Ну
что,
неудачник,
твоя
боль
меня
смешит.
Czekasz
na
mój
każdy
mały
ruch,
Следишь
за
каждым
моим
шагом,
Liczysz
tylko
na
potknięcie
Ждёшь,
когда
же
я
оступлюсь.
Ale
Masti
jest
za
silna
na
to
już
Но
Masti
уже
слишком
сильна
для
этого.
Trzymam
w
garści
twoje
serce
Твоё
сердце
у
меня
в
руках.
Królowa
od
dziś
tylko
jedna
jest,
jest,
jest
Королева
отныне
только
одна.
Одна,
одна,
одна.
Jak
pionek
czekasz,
kiedy
w
końcu
zbiję
cię
Как
пешка,
ждёшь,
когда
я
тебя
наконец-то
скину.
Królowa
od
dziś
tylko
jedna
jest,
jest,
jest
Королева
отныне
только
одна.
Одна,
одна,
одна.
Jak
pionek
czekasz
w
kącie
na
swój
smutny
kres
Как
пешка,
ты
прячешься
в
углу,
дожидаясь
своего
печального
конца.
Znowu
płaczesz,
bo
chcesz
być
taki
jak
ja
Снова
плачешь,
ведь
хочешь
быть
таким,
как
я.
Znowu
płaczesz,
bo
chcesz
być
taki
jak
ja
Снова
плачешь,
ведь
хочешь
быть
таким,
как
я.
[Pocięte
wokale
na
buildupie]:
Znowu
płaczesz,
znowu
płaczesz,
[Искажённые
вокалы]:
Снова
плачешь,
снова
плачешь,
Znowu
płaczesz,
znowu
płaczesz,
znowu,
znowu,
znowu
itd.
aż
do
dropa
Снова
плачешь,
снова
плачешь,
снова,
снова,
снова
и
так
далее
до
дропа.
Stop,
do
was
perły
słowo
mam
Стоп,
у
меня
есть
пара
слов
для
вас,
жемчужины:
Macie
mnie,
ja
mam
was,
nikt
z
nas
nie
będzie
sam
(nie,
nie)
Вы
у
меня
есть,
и
я
у
вас
есть,
никто
из
нас
не
будет
одинок
(нет,
нет).
Dziś
na
szachownicy
stoję,
Сегодня
я
стою
на
шахматной
доске,
Ale
pionków
się
nie
boję,
niczym
prawdziwa
(królowa)
Но
я
не
боюсь
пешек,
ведь
я
– настоящая
(королева).
Razem
dziś
rośniemy
w
siłę,
Сегодня
мы
вместе
набираемся
сил,
Razem
wciąż
idziemy
naprzód,
nie
patrzmy,
co
jest
w
tyle
(nie,
nie)
Вместе
идём
только
вперёд,
не
оглядываясь
назад
(нет,
нет).
Nie
patrzmy,
co
jest
w
tyle
(nie,
nie)
Не
оглядываясь
назад
(нет,
нет).
Czas
na
mój
ruch,
szach
mat
Мой
ход,
шах
и
мат.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Gawel, Piotr Korzeniowski, Michal Michaluk
Альбом
Futurum
дата релиза
27-05-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.