Fuad Musayev - Marathon - перевод текста песни на русский

Marathon - Fuad Musayevперевод на русский




Marathon
Марафон
Just take it day by day
Просто делай шаг за шагом
And take it play by play
Принимай решение за решением
You gonna make a change
Ты совершишь перемены
Go ahead and light your flame
Смелей, зажги своё пламя
Just keep on playing the game
Продолжай идти к цели
It's not the things you obtain
Не в наградах, что получишь
It's not the money or fame
Не в деньгах иль известности
It's 'bout the blood in your veins
А в крови, что в жилах бьётся
It's how you push through the pain
В том, как боль ты превозможешь
It's being original when everybody the same
Быть собой, когда все безлики
It's making your own style
Творить уникальный почерк
Forget the copy and paste
Хватит копировать чужие пути
It's moving on your own time
Живи в своем ритме всегда
And keep on having that faith
И сохраняй веру в себя
Cause we all running our race
Ведь мы все бежим свой путь
So keep on running your race
Не сбавляй шаг на дистанции
Keep-keep on running your race
Продол-продолжай свой марафон
Running your race
Твой личный марафон
Keep-keep on running your race
Продол-продолжай свой путь
Moving at your own pace
Собственный темп сохраняй
Keep-keep on running your race
Продол-продолжай идти вперед
Cause when it's all said and done
Ведь когда все завершится
Feel like you the only one
Будто ты одна осталась
Remember that it's a marathon, not a sprint
Помни - это марафон, а не спринт
And lately I been moving so fast
Я в последнее время рвусь вперёд
Praying that I never crash
Чтоб не сбиться с пути молю
But I can't help but move at a million miles a minute
Но не могу не мчаться на пределе
I'm wired way too different
Я иначе устроен внутри
I really got no limits
Во мне нет никаких границ
I burst right through that ceiling
Пробил даже потолок
Sometimes I wonder if they even understand this feeling
Порой не верю, что поймут меня они
Cause lately I been feeling isolated with this feeling
Чувствую себя в ловушке одиночества
But when it comes to goals
Но к цели двигаясь своей
You gotta put aside your feelings
Свои тревоги отложи ты
And trust your intuition
Доверяй интуиции
You're here for a bigger reason
Для великого рождена
Man on a mission
Человеком с миссией
Run a marathon so you gotta go the distance
В марафоне важно пройти весь путь
Just take it day by day
Просто делай шаг за шагом
And take it play by play
Принимай решение за решением
You gonna make a change
Ты совершишь перемены
Go ahead and light your flame
Смелей, зажги своё пламя
Just keep on playing the game
Продолжай идти к цели
It's not the things you obtain
Не в наградах, что получишь
It's not the money or fame
Не в деньгах иль известности
It's 'bout the blood in your veins
А в крови, что в жилах бьётся
It's how you push through the pain
В том, как боль ты превозможешь
It's being original when everybody the same
Быть собой, когда все безлики
It's making your own style
Творить уникальный почерк
Forget the copy and paste
Хватит копировать чужие пути
It's moving on your own time
Живи в своем ритме всегда
And keep on having that faith
И сохраняй веру в себя
Cause we all running our race
Ведь мы все бежим свой путь
So keep on running your race
Не сбавляй шаг на дистанции
Keep-keep on running your race
Продол-продолжай свой марафон
Running your race
Твой личный марафон
Keep-keep on running your race
Продол-продолжай свой путь
Moving at your own pace
Собственный темп сохраняй
Keep-keep on running your race
Продол-продолжай идти вперед
Cause when it's all said and done
Ведь когда все завершится
Feel like you the only one
Будто ты одна осталась
Remember that it's a marathon, not a sprint
Помни - это марафон, а не спринт
And listen
Послушай
I know that you got more in you (more in you)
Знаю - в тебе есть скрытый резерв (есть больше)
Show me that you want it as bad as you say you do
Докажи же, как жаждешь ты победы
Cause I got more in store for you (store for you)
Для тебя предназначено больше (есть планы)
All these doors you see, they boutta open up for you
Все двери для тебя распахнутся тут же
Black sheep of the family
Белая ворона в семье
I had to separate myself to see who I could be
Я ушёл в сторну, чтоб себя обрести
And when they tryna pull you down
Когда пытаются сломить
Bring you to your knees
Поставить на колени
Better show 'em how it's done cause ain't no stopping me
Так покажи им путь, ведь меня не догнать
They want the recipe
Они ищут секрет
They keep on asking me
Беспрестанно вопрошают
Just go invest in you and I'll invest in me
Инвестируй в себя, а я в себя вложусь
And take it by day
И шаг за шагом иди
Just take it day by day
Просто делай шаг за шагом
Day by day
Шаг за шагом
Cause when it's all said and done
Ведь когда все завершится
Feel like you the only one
Будто ты одна осталась
Remember that it's a marathon, not a sprint
Помни - это марафон, а не спринт





Авторы: Amir Tabrizi, Fuad Musayev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.