Gülün En Dikenlisi - Fuat Guner перевод на немецкий

Gülün En Dikenlisi

Yanımda sen olmayınca
Aşkı sende bulmayınca
Gönül senle yanmayınca
Mutluyum sanma
Sensiz, uyku tutmayınca
Sevgimi sakınmayınca
Senden haber almayınca
Mutluyum sanma
Ne olur dön yanıma
Beni al kollarına
Biri var ki burada
Yaşıyor sanma
Hiç var mı böyle biris
Hadi söyle bana hangisi
Ben işin farkındayım
Gülün en dikenlisi

Die Dornigste der Rosen

Wenn du nicht bei mir bist,
Wenn ich die Liebe nicht in dir finde,
Wenn mein Herz nicht für dich brennt,
Glaube nicht, dass ich glücklich bin.
Wenn ich ohne dich nicht schlafen kann,
Wenn ich meine Liebe nicht verbergen kann,
Wenn ich keine Nachricht von dir bekomme,
Glaube nicht, dass ich glücklich bin.
Bitte, komm zu mir zurück,
Nimm mich in deine Arme,
Hier ist jemand,
Glaube nicht, dass er lebt.
Gibt es überhaupt so jemanden?
Sag mir, welche ist es?
Ich bin mir der Sache bewusst,
Es ist die Dornigste der Rosen.