Текст и перевод песни Fuat Saka - Feridem (Giresun'un Içinde)
Feridem (Giresun'un Içinde)
Ma Feride (Dans Giresun)
Giresun'un
içinde
iki
sokak
arası
Dans
Giresun,
entre
deux
rues
Giresun'un
içinde
iki
sokak
arası
Dans
Giresun,
entre
deux
rues
Altı
kurşun
attiler
üç
de
bıçak
yarası
Ils
m'ont
tiré
six
balles,
trois
coups
de
couteau
Üç
de
bıçak
yarası
Trois
coups
de
couteau
Üç
de
bıçak
yarası
Trois
coups
de
couteau
Vuruldum
düştüm
yere
gidemedim
uzağa
J'ai
été
touché,
je
suis
tombé,
je
n'ai
pas
pu
m'éloigner
Vuruldum
düştüm
yere
gidemedim
uzağa
J'ai
été
touché,
je
suis
tombé,
je
n'ai
pas
pu
m'éloigner
Ne
edelum
Feridem
Que
faire,
ma
Feride
?
Getirdüler
tuzağa
Ils
m'ont
amené
dans
un
piège
Getirdüler
tuzağa
Ils
m'ont
amené
dans
un
piège
Getirdüler
tu
Ils
m'ont
amené
dans
un
Giresun'un
her
yani
yeşil
fındık
bahçesi
Tout
Giresun
est
couvert
de
vergers
de
noisetiers
Giresun'un
her
yani
yeşil
fındık
bahçesi
Tout
Giresun
est
couvert
de
vergers
de
noisetiers
Vurdiler
Feridemi
Ils
ont
tué
ma
Feride
Yere
düştü
bohçasi
Ses
bagages
sont
tombés
à
terre
Yere
düştü
bohçasi
Ses
bagages
sont
tombés
à
terre
Yere
düştü
boh
Ses
bagages
sont
tombés
à
Vuruldum
düştüm
yere
gidemedim
uzağa
J'ai
été
touché,
je
suis
tombé,
je
n'ai
pas
pu
m'éloigner
Vuruldum
düştüm
yere
gidemedim
uzağa
J'ai
été
touché,
je
suis
tombé,
je
n'ai
pas
pu
m'éloigner
Ne
edelum
Feridem
Que
faire,
ma
Feride
?
Getirdüler
tuzağa
Ils
m'ont
amené
dans
un
piège
Getirdüler
tuzağa
Ils
m'ont
amené
dans
un
piège
Getirdüler
tu
Ils
m'ont
amené
dans
un
Giresun'un
önünde
ufak
ufak
adalar
Devant
Giresun,
de
petites
îles
Giresun'un
önünde
ufak
ufak
adalar
Devant
Giresun,
de
petites
îles
Vurdiler
Feridemi
Ils
ont
tué
ma
Feride
Yanar
yüreğum
yanar
Mon
cœur
brûle,
il
brûle
Yanar
yüreğum
yanar
Mon
cœur
brûle,
il
brûle
Yanar
yüreğum
Mon
cœur
brûle
Vuruldum
düştüm
yere
gidemedim
uzağa
J'ai
été
touché,
je
suis
tombé,
je
n'ai
pas
pu
m'éloigner
Vuruldum
düştüm
yere
gidemedim
uzağa
J'ai
été
touché,
je
suis
tombé,
je
n'ai
pas
pu
m'éloigner
Ne
edelum
feridem
Que
faire,
ma
Feride
?
Getirdüler
tuzağa
Ils
m'ont
amené
dans
un
piège
Getirdüler
tuzağa
Ils
m'ont
amené
dans
un
piège
Getirdüler
tu
Ils
m'ont
amené
dans
un
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.