Oy Beni - Fuat Saka перевод на немецкий

Oy Beni

Gam yükü günbegün
Dolar da gider
Gam yükü günbegün
Dolar da gider

Dert bir değil, binbir
Öldürür beni
Dert bir değil, binbir
Öldürür beni

Oy beni, beni, beni
Öldürür beni
Oy beni, beni, beni
Öldürür beni

Ateş yanmayınca
Olur mu duman?
Ateş yanmayınca
Olur mu duman?

Yandı ateş, duman
Yol olur gider
Yandı ateş, duman
Yol olur gider

Oy beni, beni, beni
Öldürür beni
Oy beni, beni, beni
Öldürür beni

Ne hâl etti bana
Şu zalim felek
Ne hâl etti bana
Şu zalim felek

Dert bir değil, binbir
Öldürür beni
Dert bir değil, binbir
Öldürür beni

Oy beni, beni, beni
Öldürür beni
Oy beni, beni, beni
Öldürür beni

Gün gelir elbette
Döner bu devran
Gün gelir elbette
Döner bu devran

Yıkılır zulmün
Son kaleleri
Yıkılır zulmün
Son kaleleri

Oy beni, beni, beni
Öldürür beni
Oy beni, beni, beni
Öldürür beni

Ach Ich

Die Sorgenlast Tag für Tag
häuft sich nur an
Die Sorgenlast Tag für Tag
häuft sich nur an

Das Leid ist nicht eins, tausendundeins
tötet mich
Das Leid ist nicht eins, tausendundeins
tötet mich

Ach ich, ich, ich
tötet mich
Ach ich, ich, ich
tötet mich

Wenn das Feuer nicht brennt
gibt es dann Rauch?
Wenn das Feuer nicht brennt
gibt es dann Rauch?

Das Feuer brannte, der Rauch
zieht dahin
Das Feuer brannte, der Rauch
zieht dahin

Ach ich, ich, ich
tötet mich
Ach ich, ich, ich
tötet mich

Was hat mir angetan
dieses grausame Schicksal
Was hat mir angetan
dieses grausame Schicksal

Das Leid ist nicht eins, tausendundeins
tötet mich
Das Leid ist nicht eins, tausendundeins
tötet mich

Ach ich, ich, ich
tötet mich
Ach ich, ich, ich
tötet mich

Der Tag kommt gewiss
dieses Rad dreht sich
Der Tag kommt gewiss
dieses Rad dreht sich

Einstürzen werden der Tyrannei
die letzten Burgen
Einstürzen werden der Tyrannei
die letzten Burgen

Ach ich, ich, ich
tötet mich
Ach ich, ich, ich
tötet mich