Текст и перевод песни Fuat feat. Ceza, Sagopa Kajmer, Sahtiyan & Emre - Amerikancıklara Masaj!
Yeah,
Batı
Berlin,
Yeah!
Да,
Западный
Берлин,
Да!
Yaz
konu
serbest
solda
Mercedes
Летняя
тема
свободна
слева
Мерседес
Acele
işe
ben
de
bir
şey
dicem′
Поторопись
на
работу,
я
тоже
чего-то
хочу.
Sen
ya
homosun,
ya
da
çerkes
Ты
либо
гей,
либо
черкес
Rapi
sezdi
merkez,
erkek
yo,
yo
gerdek
Он
почувствовал
рэп,
центр,
мужчина
нет,
нет,
брачный
Fuat
senin
nickin
kadar
Фуат
такой
же,
как
и
ты
Hangi
balık
cinsi
açıklar
radar
abe?
Какую
породу
рыб
описывает
радар
Эйб?
Kime
taparsın
şopar
Кому
ты
поклоняешься,
шоп
Giyotin
oldu
kazak,
kollarını
koparan(?)
Гильотина
стала
казаком,
оторвавшим
руки(?)
(?)
dürbünlü
fırkateyn
(?)
(?)
фрегат
с
биноклем
(?)
(?)
tonton
balığı,
kalyonda
yat
kazığı
(?)
тонная
рыба,
яхтенный
кол
в
галеоне
(?)
muhtarı
tarar
M16
yatak,
köprüaltı
(?)
прочесывает
староста
кровать
М16,
под
мостом
Darısı
başına,
Ceza,
Yunus
Emre
За
узкое
дело,
Наказание,
Юнус
Эмре
Ben
Fuat,
ya
da
can
altına
Я
- Фуат,
или
живу.
Batisferden
gelen
rape
Sirhot
mı
dokunacak?
Будет
ли
тронут
рапа
Сирхота
из
Батисфера?
Askeri
ticaret
başladı
Panzer'i
transfer
ettik
Началась
военная
торговля,
мы
перевели
Панцер
Milimi
milimine
ölçüp
biçtik
Мы
измерили
и
оценили
милю
в
милю
Siz
sidik,
aslan
sütünü
biz
içtik,
geri
geçtik
Вы
ссали,
мы
пили
львиное
молоко,
мы
вернулись.
Düşmanın
yerini
belirledik,
eliminasyon
ilimine
erdik
Мы
определили
местонахождение
врага
и
узнали
об
устранении
20
Şubat
günü
dellendik,
yıkılası
kalelere
yellendik
20
февраля
нас
пронзили
и
посадили
в
разрушенные
замки
Yıktık,
ektik
Мы
его
уничтожили,
посеяли
октябрям
Şeytanı
meydana
asılası
soytarı
Его
дьявол
- благородный
клоун.
Soyları
tükenesi
boyları,
kan
dolu
koyları
Вымершие,
окровавленные
бухты
İmzaladık
her
yeri,
gel
beri
Мы
все
подписали,
приходи
с
тех
пор.
Dövülesi
berberi
kellere
tıraş
edecekken
berberi
bulamadık
Мы
не
смогли
найти
парикмахера,
когда
собирались
побрить
избитого
парикмахера.
Misyonu
buna
benzer
dervişlerden
Его
миссия
- от
подобных
дервишей.
Bize
duvar
örmüşlerden
bıktık
Мы
устали
от
того,
что
они
построили
для
нас
стены
Tembellerden
gelmez
cennet
bunu
bil,
öyle
öl
Рай
не
приходит
от
ленивых,
знай
это
и
умри
так
Ayaksız
hemcinsine
tecavüz
edecek
kadar
irtifa
kaybedene
Тот,
кто
потерял
достаточно
высоты,
чтобы
изнасиловать
своих
безногих
Ne
hayvan
ne
de
insan
denebilir
Его
нельзя
назвать
ни
животным,
ни
человеком
FU,
Mic
Check,
Emre,
Sahto,
Ceza
her
an
düzebilir
ФУ,
Мик
Чек,
Эмре,
Подделка,
Штраф
может
быть
вынесен
в
любую
минуту.
Nesine
göre
ki
kıymetin
değeri
В
зависимости
от
того,
какая
стоимость
стоит
Eğri
neyse
fiili
zoraki
Что
бы
ни
была
кривая,
де-факто
надуманно
Zoraki
kor
ise
eğri
nafile
Кривая
бесполезна,
если
она
надуманна
Kafile
aşiret
düşman
ağze
Отряд
племенной
враг
в
рот
Yolları
taş
ile
aşar
o
Он
пересекает
дороги
камнями
Dağları
zafere
varır
okkalı
karyo
К
победе
в
горах
прибудет
огромная
кроватка
Düşene
el
yok,
hip
hop
asar
yo
Никаких
рук
на
падении,
хип-хоп
повесит
йо
Lirikal
açıdan
gömerim
kafana
dizilen
cümle
Я
закопаю
его
лирически,
фразу,
выстроенную
в
твою
голову
Tümle
zümre,
toplu
fiille(?)
Все
вместе,
с
коллективным
глаголом(?)
Öder
o
diyeti
kaçarı
yok
ama
Он
не
можетит
за
эту
диету,
но
Olur
ha
payına
düşene
elinin
tersiyle
ite
de
verir
ise
Да,
если
он
отдаст
свою
долю
и
отдаст
ее
с
противоположной
стороны?
Adaletini
bir
şaka
bir
oyuna
benzetir
ise
Если
шутка
делает
твое
правосудие
похожим
на
игру
Yanına
kalırı
götlek
olur
Он
будет
мудаком,
если
останется
с
тобой
Dalmak
için
gözlük
lazım
angut
Мне
нужны
очки,
чтобы
нырять,
придурок.
Sıcak
yatağında
uyurken
sen
(?)
Пока
ты
спишь
в
своей
горячей
постели,
ты
(?)
(?)
hoşnut,
boşluk
beyinlerde
gezilen
taşlık
(?)
довольный,
пустота
каменистая
в
мозгах
Geldi
alamete
karşılık
Он
пришел
за
предзнаменованием.
Selametle
cenabet
gerek
kefalet,
yok
sefalet
Мир
тебе,
Всемогущий,
нужен
залог,
никаких
страданий.
Çekicen
sen
bin
dalalet
Привлекательно,
ты
ведешь
себя
как
обманщик.
Değil
hiç
hayra
alamet
нехорошее
предзнаменование
Amin
cümlenize
(?)
Ваше
аминьское
предложение
(?)
Sülalene
gerekirse
sekiz
ayda
el
açıp
dua
etmek
etmez
fayda
Не
стоит
открывать
руки
и
молиться
за
восемь
месяцев,
если
это
необходимо.
Ekmek
yoksa
pasta
ye!
Если
нет
хлеба,
ешь
торт!
Nadasa
bırakılan
göt
ananın
Твоя
парная
задница
Koptu
kuyruk
dananın
antrikot
bayramında
Оторванный
хвост
у
теленка
на
праздник
антрикот
Mest
olan
schnitzel
Заколдованный
шницель
Mikrodalgada
kızaran
Hitler
Гитлер,
жареный
в
микроволновке
Kuvvetin
sadece
(?)
çelikten
Твоя
сила
только
(?)
стали
Yerini
alsın,
çoğalmadan
kalsın
Пусть
займет
свое
место
и
останется
пока
не
умножится
(?)
kalsın,
yaksın,
çaksın
(?)
оставь,
сожги,
зажги
Düştüğünü
görsün,
bir
de
çaprazdan
böğürsün
Пусть
увидит,
как
ты
упадешь,
и
ты
мычишь
по
диагонали
Kalas
mısın?
Sen
niye
uyarasın
Гад,
а?
Почему
ты
должен
предупреждать?
Plastikten
bir
insan
değilim
dersen
Если
ты
скажешь,
что
я
не
пластичный
человек
Önce
kendini
uyandırırsın
Сначала
ты
разбудишь
себя
Sonrasında
kardeşlerini
Потом
братьев
и
сестер
Kardeşlerin
dediğin
domaltmadan
sömürdüğün
То,
что
ты
эксплуатировал
без
того,
что
говорили
твои
братья.
Çaktırmadan
sürttürdüğün
То,
что
ты
потирал
без
проблем
Bas
baya,
dönüşümsüz
sansarca
Бас-гитара,
безобразная
куница
Sinsi
gözlerin
ayıktı
beni
Твои
подлые
глаза
меня
трезвы.
Büyükbaşları
andırdığı
adeta
Как
будто
он
похож
на
больших
голов
Zarrafça(?)
baktığı
tüm
insan
gözlerinin
arasında
Zarrafca(?)
среди
всех
человеческих
глаз,
на
которые
он
смотрит
декрете
Yek,
seninki
değil
be
yitik
olan
Нет,
не
твой,
черт
возьми,
тот,
кто
облажался.
Cebi
zengin
lakin
yüreği
sikik
olan
Карман
богатый,
но
душераздирающий
Siyasi
olarak
soyan,
dolandıran
Политически
грабит,
обманывает
Sen,
harbiden
silindin
ulan!
Ты,
блядь,
был
стерт!
Lan
inan
benim
mallığım(?)
Поверь
мне,
моя
собственность(?)
Emre,
Kadıköy′den
şarlayan
Эмре,
Шарлан
из
Кадыкея
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.