Текст и перевод песни FUAT - 5:0

5:0

Oynadığını görürsem şıkıdım şıkıdım
Omurganı tutar vücudundan ayırırım
Evet iyi bildin yine ben
Asan kesen, ham yapıp yutan
Yat yere lan ak-47 bende
Islık gibi öter kurşun şimdi çenende
Gördükçe beynime kan sıçrıyo
Herif 1 ay içinde 1 milyon kaset satıyo
Memlekette bu kadar dert varken
Problemleri kıç kıvırtarak mı çözeceksin?
Gebereceksin, seni ben yakalarsam
Bonoboların cehennemini tadacaksın
Yaptığın şarkılar bari bi' boka benzese
Bahçelerde maydanoz ossur ossur diz ipe
Her şeye rağmen paçozlar dönüp durur etrafında pervane olurlar
Senden nefret edenler artık yalnız değiller
Çuvaldız bana, seni zıpkın deler
Fuat dinlemez hepinizi kum gibi eler
Naber, motherfucker

Hadi uyanın potansiyeli görün
İçi boş kültürünüzle yatacağınız yerlerin
Gerçeklerin somutlaştığı zemin, benim
Allah'ın lütfundan 26 megabayt yerin
Karşıma çıkan duvarlar yetmezmiş gibi
Cikletten çıkarcasına şimdi de sen çıktın
Sıktın, üzdün bi çuval inciri bok ettin
60 milyona ben şimdi nasıl izah edeyim?
Walkman'deki piller gibi değişti ruhun
Kalmadı ne yurtta ne cihanda sulhun
Uydu mu Cafer? uymasa da kodum kodum
Kim? onu Cahit bilir oğlum
Nerede insan kılığına girmişlerin gözünde
Bas git! Hiphopun zerresi yok özünde
Binaynaleyh buzluktaki bir buz kadar sıcaksın
Bırak da 16 delikten aksın
Yansın bütün geçmişin, alsın seni Allah'ın
Sonuçta onlar kendine kalsın
Güneşi batıdan doğuranın bugün
Anam ağlar, rüzgarda uçuşur külü

5:0

If I see you playing, I'll break you
I'll take your spine out of your body
Yes, you guessed it, it's me again
The one who kills and cuts, and eats them raw
Lie down on the ground, I have an AK-47
The bullet will whistle in your jaw now
Blood rushes to my head when I see you
This guy sells a million cassettes in a month
With so many problems in the country
Are you going to solve the problems by shaking your ass?
You'll die, if I catch you
You'll taste the hell of the bonobos
If only the songs you made were worth anything
Fart around in the gardens, and hang your rhymes out to dry
Despite everything, the dumbasses still revolve around you like moths to a flame
Those who hate you are no longer alone
A needle to me, a spear to you
Fuat doesn't listen to any of you, he sieves you out like sand
What's up, motherfucker

Come on, wake up and see the potential
Of the empty culture you'll be buried in
The ground where reality materializes, is mine
God's grace, a 26 megabyte space
As if the walls that stand before me were not enough
Now you've emerged like gum from a chewing gum
You're annoying, you've upset me, you've ruined a sack of pearls
How can I explain this to 60 million people?
Your spirit has changed like the batteries in a Walkman
There is no peace left in the homeland or in the world
Is it Cafer by satellite? Even if it's not, I'm fucked
Who? Cahit knows him, my boy
Where in the eyes of those who pretend to be human
Get lost! There's not an ounce of hip-hop in your core
Therefore, you're as cold as ice in a freezer
Let it flow out of your 16 holes
May your whole past burn, and may God take you
After all, they're all yours
The one who makes the sun rise in the west today
My mother cries, her ashes fly in the wind