Текст и перевод песни FUAT - Bu Dünyada ...
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bu Dünyada ...
В этом мире ...
Yeah,
yeah,
yeah,
hey
Да,
да,
да,
эй
Üzerinden
sinsice
engellenemez
bir
şekilde
Коварно,
незаметно,
непреодолимо
Belirtildiği
gibi
kitaptan
haşa
Как
указано
в
книге,
упаси
боже
Atlatılan
harp
sayısı
döndürdü
beni
ta
aşağı
Количество
пережитых
войн
опустило
меня
на
самое
дно
Liderlerinizin
geriye
dönüp
kıçlarını
kontrol
etmesi,
arşa
Вашим
лидерам
пора
обернуться
и
проверить
свои
задницы,
на
небеса
Eğilmesinin
gerçekleşmesi
öyle
ciddi
bir
stilden
yorumlanmakta
ki
(ah)
Их
преклонение
интерпретируется
в
столь
серьёзном
стиле
(ах)
Sizler
kaşınmaktasınız,
açıktasınız
Вы
чешетесь,
вы
голодны
Kafa
üstünde
çatı
olduğu
hâlde
kaçıksınız
Имея
крышу
над
головой,
вы
всё
равно
чокнутые
Boğazdaki
petrol
tankeri
hesabından
batıksınız
Вы
потоплены,
как
нефтяной
танкер
в
проливе
Yarıksınız
şeftali
misali
Вы
расколоты,
словно
персик
Hilali
atmaca
kanadıyla
birleştiren
dinin
peygamberiyle
karşı
karşıyasınız
Вы
лицом
к
лицу
с
пророком
религии,
объединяющей
полумесяц
с
крылом
ястреба
(Yeah)
Çekil
şur'dan,
kaldırımı
aşmışsı...
(Да)
Уйди
с
дороги,
ты
перешёл
черту...
Plastik
salata
kabını
Aygaz
ateşiyle
Пластиковый
контейнер
для
салата
с
огнём
от
Aygaz
Isıtanlarsınız
(aptal),
siz
arsızsınız
Греете
(дура),
вы
наглые
Karşılıksız
hiçbir
eylem
yapmazsınız
Вы
не
делаете
ничего
безвозмездно
Takmazsınız
Fuat
kan
kussa,
anne
Вам
плевать,
даже
если
Фуат
будет
харкать
кровью,
мама
"Anne,
ben
kızılcık
şurubu
içtim",
diye
"Мама,
я
пил
клюквенный
морс",
скажете
вы
İzninizle
efendim
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
С
вашего
позволения,
сударыня
(да,
да,
да,
да)
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz
Не
осталось
у
вас
ничего
Yemediğin
arkanda,
yediğin
önünde
Несъеденное
позади,
съеденное
впереди
Çağdaşlaşma
amacı
yarı
yolda
orospuluk
dölünde
Цель
модернизации
на
полпути
к
ублюдочному
отродью
Kolunda
altın
bilezikler
ve
kıyafetlerle
dolandırılan
Как
баб,
обманутых
золотыми
браслетами
и
нарядами
Karılar
gibi
erkekler
de
var
kandırılan
Есть
и
мужики,
которых
обвели
вокруг
пальца
İnsan
kılığına
bürünmüş
sanatkâr
diye
geçinen
piçleri
Ублюдков,
притворяющихся
художниками
в
человеческом
обличье
Kurşuna
dizip
güneşte
bırakın,
koksun
cesetleri
Расстрелять
и
оставить
на
солнце,
пусть
гниют
их
трупы
Nefret,
kin
ve
saygısızlık
dolu
girişimlerimin
nedeni,
yeah
Ненависть,
злоба
и
неуважение,
наполняющие
мои
начинания,
да
Sizin
düşük
ucuz
ve
basit
kaliteniz
Это
из-за
вашего
низкого,
дешёвого
и
простого
качества
Düşük
çeneli
50
cm
çapında
gömlek
delik
dikmeli
Ваши
дикторы
с
отвисшими
челюстями
и
дырками
в
рубашках
диаметром
50
см,
которые
нужно
зашить
Spikerleriniz,
hepinizi
birden
sikmek
mümkün
değil
Всех
вас
трахнуть
невозможно
Ama
siz
sıraya
geçerseniz
biz
bi'
düşünürüz
Но
если
вы
встанете
в
очередь,
мы
подумаем
Birimiz
gidip...
Кто-нибудь
из
нас
пойдёт
и...
Omuzlarından
süpürdü
Смахнёт
вас
с
плеч
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
Rap
için
kıçını
yırtan
Fuat
Фуат,
разрывающий
задницу
за
рэп
Ölümcül
etkileri
kâğıda
kusan
bu
surat
Это
лицо,
изрыгающее
смертельные
эффекты
на
бумагу
Süratle
baldırını
ustura
yardımıyla
açan
Быстро
вскрывающий
свою
икру
бритвой
Yaratıcı
geçinen
plak
şirketinde
çalışan
Работающий
в
звукозаписывающей
компании,
притворяющийся
творцом
Vesikalı
sermayelere
bir
mesajım
var
lan,
hey
yo
У
меня
есть
послание
для
продажных
капиталистов,
эй,
йоу
Yazılan
gerçekleri
dört
kanaldan
kaydeden
Записывающий
написанные
истины
по
четырём
каналам
"Ne
dedin
sen,
neden?",
diyemeden
kör
kurbağaya
çeviren
dilim
Мой
язык,
превращающий
в
слепую
жабу,
прежде
чем
ты
успеешь
сказать:
"Что
ты
сказал,
почему?"
Kedi
götünü
görmüşlerin
solundan
ışık
hızıyla
geçen
Проносящийся
мимо
слева
со
скоростью
света,
словно
видевший
кошачью
задницу
Kör
fanileri
toplu
mezarlara
gömen
Хоронящий
слепых
смертных
в
братских
могилах
Aile
mezarına
işeyenleri
Yemen'e
süren
Изгоняющий
в
Йемен
тех,
кто
мочится
на
семейные
могилы
Alnından
yazıyı
silen,
rap
yaptığı
hâlde
yüzleri
güldürebilen
Стирающий
надпись
со
лба,
способный
рассмешить
лица,
несмотря
на
то,
что
читает
рэп
Su
içtiğin
o
leğen
içinde
köpek
keseleyen
Убивающий
собак
в
том
же
тазу,
из
которого
ты
пьёшь
воду
Kaç
asi
var
aramızda
gerçeği
Diogen
gibi
gündüzleri
mumla
arayan?
Сколько
бунтарей
среди
нас,
ищущих
правду
с
факелом
днём,
как
Диоген?
(Kro
sen
para-para)
Parayla
gösterişi
birleştiren
göt
veren
(Ты,
лох,
деньги-деньги)
Дающая
задницу,
соединяющая
деньги
с
показухой
Lüküs
hayat
için
damarlara
eroin
seren
Вводящая
героин
в
вены
ради
роскошной
жизни
Televizyon
stratejileriyle
beyinlerde
yer
edinen
Укореняющаяся
в
мозгах
с
помощью
телевизионных
стратегий
Adilerin
farkına
varmak
istemeyen
(yeah)
Не
желающая
замечать
негодяев
(да)
Boş
kafalara
rastgelen
bedenler
Тела,
встречающиеся
с
пустыми
головами
Kendine
bay
ve
bayanlar
dedirtenler
Те,
кто
заставляет
называть
себя
господами
и
дамами
Gaz
odalarına
duş
yapmak
için
mi
girecekler?
Они
что,
пойдут
в
газовые
камеры,
чтобы
принять
душ?
Geberecekler
görmeden
gerçekleri,
elenecekler
Сдохнут,
не
увидев
правды,
будут
отсеяны
Sıktığım
kurşunlarla
beneklenecekler
(yeah-eh)
Будут
усеяны
моими
пулями
(да-э)
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
(yeah)
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
(да)
(Yeah)
14
cm'den
aldığım
kudretim
bekaretine
(Да)
Моя
сила,
взятая
из
14
см,
твоя
девственность
Beyaz
yüzeylere
döktüğüm
bu
nefretle
bozmak
benim
Изливать
эту
ненависть
на
белые
поверхности
- моя
Vazifem
değil
ama
(yeah)
Не
обязанность,
но
(да)
Ayaklar
üzerine
diktiğin
elle
tutulur,
götle
yıkılır
imparatorluğun
Пришло
время
осознать,
что
есть
нечто,
стоящее
напротив
твоей
империи,
которую
ты
построила
своими
руками,
но
разрушила
своей
задницей
Karşısında
duran
bir
şeyler
olduğuna
inanmanın
zamanın
geldi
de
geçiyor,
geçiyor
И
это
время
уже
уходит,
уходит
Bil
ki
bunca
acıyı
boşuna
çekmedi
Deli
Ahmet
oğlu
Знай,
что
не
зря
сын
Безумного
Ахмета
перенес
столько
боли
Atlarını
taşıyan
süvarilerle
yolum
güneşe
doğru
Мой
путь
к
солнцу
вместе
с
всадниками,
несущими
моих
коней
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
В
этом
мире
нет
вам
места
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
Наши
выигранные
битвы,
ваши
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
Bu
dünyada
yeriniz
yok
sizin
(yeah)
В
этом
мире
нет
вам
места
(да)
Bizim
kazanılan
savaşlar,
sizin
(let's
go)
Наши
выигранные
битвы,
ваши
(поехали)
Kalmadı
varınız
yoğunuz,
bizim
(hadi)
Не
осталось
у
вас
ничего,
наши
(давай)
Bonobolar
çıldırıp
hepsini
düzün
(ah-yeah,
Batı
Berlin)
Бонобо
обезумеют
и
всех
вас
поимеют
(ах-да,
Западный
Берлин)
Bir
numara
(bir
numara),
ibne
(orospu
çocuğu)
Номер
один
(номер
один),
пидор
(сукин
сын)
Kapa
çeneni,
kapa
köpek
(köpek)
Закрой
пасть,
закрой,
пёс
(пёс)
Alçak
(alçak)
Мразь
(мразь)
Batı
Berlin
(Şener
Şen,
yeah)
Западный
Берлин
(Шенер
Шен,
да)
Batı
Berlin
Западный
Берлин
Burası
Batı
Berlin
orospunun
çocuğu,
yeah
Это
Западный
Берлин,
сукин
сын,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.